Altri brani di Nena
Descrizione
Interprete: Nena
Compositore: Rolf Brendel
Paroliere: Lisa Dalbello
Testo e traduzione
Originale
Im Jahr 2010
Ich konnt' den Tanz der Sterne sehn
Flog in Gedanken davon
Mit Herzen aus Kristall
Suchte man überall
Nach Spuren zum Paradies
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Augen aus Stahl
Seelen aus Metall
Mich ruft das Wort der Zeit
Im Labor der Geschichte
War ich der Allerletzte
Und steh im Staub dieser Welt
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Frag mich nicht wer ich bin
Frag nicht
Frag mich nicht wohin ich geh'
Frag nicht
Frag nicht zum Weg ins Paradies
Frag nicht
Frag mich nicht nach Metropolis
Traduzione italiana
Nel 2010
Potevo vedere la danza delle stelle
Volai via col pensiero
Con cuori di cristallo
Hai cercato ovunque
Seguendo le orme verso il paradiso
Non chiedermi chi sono
Non chiedere
Non chiedermi dove sto andando
Non chiedere
Non chiedere la strada per il paradiso
Non chiedere
Non chiedermi di Metropolis
Occhi d'acciaio
Anime fatte di metallo
La parola del tempo mi chiama
Nel laboratorio della storia
Ero proprio l'ultimo
E stare nella polvere di questo mondo
Non chiedermi chi sono
Non chiedere
Non chiedermi dove sto andando
Non chiedere
Non chiedere la strada per il paradiso
Non chiedere
Non chiedermi di Metropolis
Non chiedermi chi sono
Non chiedere
Non chiedermi dove sto andando
Non chiedere
Non chiedere la strada per il paradiso
Non chiedere
Non chiedermi di Metropolis
Non chiedermi chi sono
Non chiedere
Non chiedermi dove sto andando
Non chiedere
Non chiedere la strada per il paradiso
Non chiedere
Non chiedermi di Metropolis