Brani
Artisti
Generi
Copertina del brano SE PIANGI, SE RIDI(君に涙とほほえみを)

SE PIANGI, SE RIDI(君に涙とほほえみを)

3:05j-pop, kayokyoku, enka Album キャンディーズ1676日 2000-09-20

Testo e traduzione

Originale

た とえ今は二人が遠 く離れていても 、心に は一つの 愛が燃えている。

だ からあなたの涙と その微笑みさえ 、この胸に 感じる。

遠く離れていて も。

いつまで もこのことを忘れ ないで。

あなた だけを思って、この熱い愛を思う。

た とえどこにいる 時 も、何をしていても 、お互いの心を 固く信じ合おう よ。

お互いの心を固 く信じ合お うよ。

Traduzione italiana

Anche se ora siamo lontani, un unico amore arde nei nostri cuori.

Ecco perché sento le tue lacrime e anche il tuo sorriso nel mio cuore.

Anche se sei lontano.

Non dimenticarlo mai.

Penso solo a te e a questo amore appassionato.

Non importa dove sei o cosa stai facendo, abbiamo fiducia l'uno nel cuore dell'altro.

Crediamo fermamente l'uno nell'altro.

Guarda il video キャンディーズ - SE PIANGI, SE RIDI(君に涙とほほえみを)

Statistiche del brano:

Ascolti Spotify

Posizioni in classifica Spotify

Posizioni massime

Visualizzazioni YouTube

Posizioni in classifica Apple Music

Shazams Shazam

Posizioni in classifica Shazam