Altri brani di キャンディーズ
Descrizione
Rilasciato il: 1975-10-01
Testo e traduzione
Originale
えー、今度は、えー、昔. . .
あの懐かしい歌なんですけれども。 ですね。
あのー、ステージでよく歌っていた歌 で、えー、初めてのコンサートの時からずっと歌っていた曲なんですけれども。
えー、二人の ラ -ブトレイン、間抜けなキューピッド、そしてバスストップ、三曲続けて聴いてください。
-この列車は走りま くる。
二 人は乗って走ります。
next駅はあな た駅。 幸せを探したいの。
レールはどこにもないじゃ ねーぞ。 二人のこの手で決めるのよ。
シュ ッ、シュッ、シュッ。 コンディションはゆるいわよ。
誰か誰手はしないねんね。
シュッ、シュッ、シュッ。 この列車は走りまくる。 二人は乗って走ります。
どこ までも恋の列車よ。
シュッ 、シュッ、シュッ。 酔いしてちゃ危ないわ。
私の顔は見ちゃ ダメ よ。 シュッ、シュッ、シュッ。 この列車は走りまくる。
二人 は乗って走ります。 どこまでも恋の列車よ。
シュ ッ、シュッ、シュッ。 どこまでも恋の列車よ。
シュッ、シュッ 、シュッ。
Traduzione italiana
Beh, questa volta, beh, molto tempo fa...
E' una canzone nostalgica però. Giusto.
Beh, è una canzone che cantavo sul palco, e la canto dal mio primo concerto.
Bene, ascolta queste tre canzoni di seguito: Love Train, Goofy Cupid e Bus Stop.
-Questo treno corre veloce.
I due salgono e scappano.
La stazione successiva è la tua stazione. Voglio trovare la felicità.
Non ci sono binari da nessuna parte. Sta a noi due decidere.
Whoosh, whoosh, whoosh. Le condizioni sono miti.
Nessuno farà nulla al riguardo.
Whoosh, whoosh, whoosh. Questo treno corre veloce. I due salgono a bordo e scappano.
È un treno d'amore fino in fondo.
Whoosh, whoosh, whoosh. È pericoloso ubriacarsi.
Non guardarmi in faccia. Whoosh, whoosh, whoosh. Questo treno corre veloce.
I due salgono a bordo e scappano. È un treno d'amore per sempre.
Whoosh, whoosh, whoosh. È un treno d'amore per sempre.
Whoosh, whoosh, whoosh.