Altri brani di キャンディーズ
Descrizione
Rilasciato il: 1975-10-01
Testo e traduzione
Originale
それでは聴いてください。
どれがいいかしら。
あの人、話が合いそう。 この人、頭が良さそう。
こっ ちにする？ こっちにする。 私の相手は一人よ。
女の子は迷っち ゃう。 どれがいいか、恋人。 大きな人、小さな人。 あ、あっちもいい、こっちもいい。 どうし よう、どうしよう。
まだ決 まらない。 私の恋人。
あの人遊び に慣れてる。
この人真 面目でい い人よ。 こっちにする？
こっち にする。 私の相手は一人よ。 女の子は迷っちゃう。
どれがいいか、 恋人。 あの人素敵。
後ろのあ の 人かっこいい。
両 方にしようかな。 あの人力がありそう。 この人ロックが好きそう。
こっちにする？ こっちにする。 私の相手は一人よ。 女の子は迷っちゃう。 どれがいいか、恋人。 美しい人、 勇敢な人、みんなよ。
あっちもいい、こっちもいい。
どうしよう、どうしよ う。 まだ決まらない。 私の恋人。 あの人、話が楽しい。 この人、どっちも上手よ。
こっちにする？ こっちにする。
私の相手は 一 人よ。 女の子は迷っちゃう。
どれがいいか、恋人。 どうしよう、どうしよう。 まだ決まらない。
私 の 恋人。 私の恋人。 私の恋人。
どう もありがとうございました。
皆さんのね、手拍子と、それから声援にね、乗って私 -たちも歌いました。 どれがいいかしら？ 聞いていただきました。 -えー。
Traduzione italiana
Quindi, per favore, ascolta.
Quale vorresti?
Penso di poter parlare con quella persona. Questa persona sembra intelligente.
Lo facciamo qui? Lo farò in questo modo. Il mio avversario è solo.
Le ragazze si perdono. Qual è il migliore, tesoro? Gente grande, gente piccola. Ah, quello è buono, anche questo è buono. Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare?
Non ancora deciso. il mio amante.
Sono abituato a giocare con quella persona.
Questa persona è seria e gentile. Dovrei farlo in questo modo?
Fallo in questo modo. Il mio avversario è solo. Le ragazze si perdono.
Qual è il migliore, tesoro? Quella persona è meravigliosa.
Quella persona dietro di me è fantastica.
Forse dovrei fare entrambe le cose. Sembra che abbiano quella forza umana. Sembra che a questo ragazzo piaccia la musica rock.
Dovrei farlo in questo modo? Lo farò in questo modo. Il mio avversario è solo. Le ragazze si perdono. Qual è il migliore, tesoro? Bella gente, gente coraggiosa, tutti.
Va bene, va bene anche quello.
Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare? Non ho ancora deciso. il mio amante. È divertente parlare con quella persona. Questo ragazzo è bravo in entrambi.
Dovrei farlo in questo modo? Lo farò in questo modo.
Ho un solo partner. Le ragazze si perdono.
Qual è il migliore, tesoro? Cosa dovrei fare? Cosa dovrei fare? Non ho ancora deciso.
il mio amante, il mio amante. il mio amante.
Grazie mille.
Tra gli applausi e gli applausi di tutti, anche noi abbiamo cantato. Quale vorresti? Hai ascoltato. -Eh.