Altri brani di キャンディーズ
Descrizione
Rilasciato il: 28-07-2019
Testo e traduzione
Originale
私 だけの悲しみだから、どうぞあなた静かに見て て。
色褪せた唇を噛みしめ る姿を。
羽のようなあなたの指で 、そっと胸を刺されるたびに、わけもなく戸惑う の。
愛は美しい。 時間をください、ほんの少し。
心の窓開くため。
なぜ 私たちは苦しむのでしょう。
なぜ私た ち は涙と友達なんでしょう。
私だけの悲しみだから、どうぞあなた傷つかな いで。
不幸せ分け合うと、お別 れになるから。
風のようなあなたの声 で、そっと名前呼ばれるたびに、ため息 がこぼれるの。
愛は美しい。 時間をください、ほんの少し。
心の 窓開くため。
なぜ 私たちは苦しむのでしょ う。
なぜ私たちは涙と 友達なんでしょう。
時間をください、ほんの少し。
心の窓 開くため。
なぜ私た ちは苦しむのでしょう。
な ぜ私たちは涙と友達な んでしょう。
Traduzione italiana
Questa è la mia unica tristezza, quindi per favore stai zitto e guarda.
La vista di lei che si mordeva le labbra sbiadite.
Ogni volta che mi pizzichi delicatamente il petto con le tue dita simili a piume, mi sento confuso senza motivo.
l'amore è bello Dammi un po' di tempo, solo un po'.
Per aprire la finestra del mio cuore.
Perché soffriamo?
Perché siamo amici delle lacrime?
Questa è la mia unica tristezza, quindi per favore non farti del male.
Se condividi la tua infelicità, le vostre strade si separeranno.
La tua voce è come il vento e ogni volta che chiami dolcemente il mio nome, emetto un sospiro.
l'amore è bello Dammi un po' di tempo, solo un po'.
Per aprire la finestra del mio cuore.
Perché soffriamo?
Perché siamo amici delle lacrime?
Dammi un po' di tempo, solo un po'.
Per aprire la finestra del mio cuore.
Perché soffriamo?
Perché siamo amici delle lacrime?