Altri brani di キャンディーズ
Descrizione
Rilasciato il: 1973-12-03
Testo e traduzione
Originale
-え、それではですね、この辺で昔懐かしい歌をね。 -はい。
-こ、最近ではステージであまり歌わないんですけどもね。 -はい。
-えー、デビュー当時にステージでよく歌いました。 -はい。
-歌があるんですけども、えー、はぐれた小鳩なんですけどもね。 -はい。
あの。
-えっと、この曲はファーストアルバムの中に入っています。 -はい、そうですね。 えー、スーのソロですね。
-はい。 -それでは早速歌ってみましょうか。
-はい。 -聴いてください。
私ははぐれた小鳩のようなの。
寂しい心で震えているのよ。
別れてしまったあの人だけ れど、今でもこんなに私 は愛しているの。
あな たを探して 街を一人で行 くのよ。
どこに私 がいたら、あの優しい瞳や笑顔に会えるの でしょう。
私ははぐれた小鳩のようなの。
あふれる涙で何にも見えない。
あなたがいた時、この世のすべては 幸せ奏でて私に歌っていた。
あなたを私は求めて果てのない 悲し い旅路。
あ あ 、私は歩くの。
あの優 しい口づけ、二人の 未 来はどこ。
Traduzione italiana
-Bene, allora parliamo di alcune canzoni nostalgiche. -SÌ.
-Beh, non canto molto sul palco ultimamente. -SÌ.
-Beh, ho cantato molto sul palco quando ho debuttato. -SÌ.
-C'è una canzone su un piccione smarrito. -SÌ.
Quello.
-Beh, questa canzone è nel primo album. -Sì, è vero. Beh, è l'assolo di Sue.
-SÌ. -Allora cantiamo subito.
-SÌ. -Per favore ascolta.
Sono come un piccione randagio.
Sto tremando con un cuore solitario.
Anche se ho rotto con lui, lo amo ancora così tanto.
Sto andando in giro per la città da solo a cercarti.
Dove posso trovare quegli occhi gentili e quel sorriso?
Sono come un piccione randagio.
Non riesco a vedere nulla a causa delle lacrime che traboccano.
Quando eri qui, tutto in questo mondo mi cantava canzoni felici.
Sto intraprendendo un viaggio triste e senza fine alla tua ricerca.
Ah, cammino.
Quel bacio gentile, cosa riserverà il futuro a voi due?