Altri brani di Kobi Cantillo
Altri brani di PARDOPARDO
Descrizione
Voce: Kobi Cantillo
Voce: PARDOPARDO
Produttore: Oliver Kid
Ingegnere del missaggio: Lewis Pickett
A&R: Carolina Zaccardi Canela
Paroliere compositore: Oliver Niño
Paroliere compositore: Abraham David Kantillo
Paroliere compositore: Raúl Ponce
Paroliere compositore: Loiniel Pacheco
Paroliere del compositore: Juan Fernando Pardo Arana
Paroliere compositore: Mariano Monzon
Testo e traduzione
Originale
Si sientes que en tu mundo se apagó la luz, flaca, está dentro de ti.
Yo sé que nadie lo ha intentado más que tú y eso me llena de impotencia.
Pero aquí tienes mis hombros pa' que llores si te hace falta, si te hace falta.
No tienes que estar donde no te valoren, no te hace falta. Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, solo es una tormenta y va a pasar, ar, ar. Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, hasta que salga el sol yo voy a estar, voy a estar, ar.
Yo sé que puedes sola, pero déjame te cuido.
Yo quiero estar pa' ti como tú has estado conmigo. Lo tuyo es mío y viceversa, hasta con enemigos.
Lo más cabrón es que solo me siento así contigo.
Pero, baby, si me dejas, yo por ti llego a Nueva York en bicicleta.
Déjame quererte donde más te han lastimado, no importa lo que pase, yo me quedo a tu lado.
Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, solo es una tormenta y va a pasar, ar, ar. Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, hasta que salga el sol yo voy a estar, ar, ar.
No vayas a dejar que nadie te quite el brillo.
Tú mi princesa, yo me encargo de hacer castillos. Puedes lograr lo que tú quieras, yo estoy convencido.
Que tengas un mal día no es que todo esté perdido.
Bésame, que te quiero mostrar que yo siempre voy a estar.
Cuando se te olvide que eres una estrella, te lo voy a recordar. A veces el mundo es tan falso, que no entiende que tú seas tan real.
Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, solo es una tormenta y va a pasar, ar, ar.
Baby, abrázame, te vo'a curar.
A veces está bien sentirse mal, hasta que salga el sol yo voy a estar, voy a -estar, ar. -Under King.
Baby, abrázame, que te vo'a curar. Baby, abrázame, que te vo'a curar.
Baby, abrázame, que te vo'a curar, yeah. Baby, abrázame, que te vo'a curar.
Baby, abrázame, que te vo'a curar. Baby, abrázame, que te vo'a curar.
Si sientes que en tu mundo se apagó la luz, flaca, está dentro de ti.
Traduzione italiana
Se senti che la luce si è spenta nel tuo mondo, magro, è dentro di te.
So che nessuno ci ha provato più di te e questo mi riempie di impotenza.
Ma qui hai le mie spalle così puoi piangere se ne hai bisogno, se ne hai bisogno.
Non devi essere dove non sei apprezzato, non ne hai bisogno. Tesoro, stringimi, ti curerò.
A volte va bene sentirsi male, è solo una tempesta e passerà, ar, ar. Tesoro, stringimi, ti curerò.
A volte va bene sentirsi male, finché non sorge il sole sarò, sarò, ar.
So che puoi farcela da solo, ma lascia che mi prenda cura di te.
Voglio essere per te come tu lo sei stato con me. Ciò che è tuo è mio e viceversa, anche con i nemici.
La cosa più difficile è che mi sento così solo con te.
Ma tesoro, se me lo permetti, andrò a New York in bicicletta per te.
Permettimi di amarti dove sei stato ferito di più, qualunque cosa accada, rimango al tuo fianco.
Tesoro, stringimi, ti curerò.
A volte va bene sentirsi male, è solo una tempesta e passerà, ar, ar. Tesoro, stringimi, ti curerò.
A volte va bene sentirsi male, finché non sorge il sole sarò, ar, ar.
Non lasciare che nessuno ti tolga il tuo splendore.
Tu, mia principessa, mi occupo di costruire castelli. Puoi ottenere quello che vuoi, ne sono convinto.
Solo perché stai passando una brutta giornata non significa che tutto sia perduto.
Baciami, voglio dimostrarti che sarò sempre lì.
Quando dimenticherai che sei una star, te lo ricorderò. A volte il mondo è così falso che non capisce che sei così reale.
Tesoro, stringimi, ti curerò.
A volte va bene sentirsi male, è solo una tempesta e passerà, ar, ar.
Tesoro, stringimi, ti curerò.
A volte va bene sentirsi male, finché non sorgerà il sole sarò, sarò, ar. -Sotto il re.
Tesoro, stringimi, ti curerò. Tesoro, stringimi, ti curerò.
Tesoro, abbracciami, ti curerò, sì. Tesoro, stringimi, ti curerò.
Tesoro, stringimi, ti curerò. Tesoro, stringimi, ti curerò.
Se senti che la luce si è spenta nel tuo mondo, magro, è dentro di te.