Altri brani di WERSOW
Descrizione
Produttore: Sara Landry
Compositore, paroliere: Sara Landry
Compositore: Ashton Nicole Casey
Compositore: Oscar Scheller
Testo e traduzione
Originale
I nie mów mi spokojnie, nie mów, że przyjdzie czas. Nie spytam cię o zgodę.
Żyje się raz. Skarbie, nie martw się o mnie, ja sobie radę dam.
Lepiej się skup na sobie, bo ja i tak. . . Robię glow up, to nie highlighter.
On mnie pragnie nawet bez makijaż.
No bez spraw, ty to ogarniesz całkiem sama, bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok. Każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Możesz być modelką, didżejką, lotową agentką.
Na pewno być, kim chcesz, bo ty masz to na serio, głęboko tam wewnątrz. Śmiej się, jak mówią ci nie.
Streamerką, czarodziejką, tancerką, wersow, nawet Larą Croft.
I mimo, że łatwiej udawać kogoś na zewnątrz, bądź sobą, wtedy masz moc.
Mm, tylko ty i tylko ty i tylko ty. Że czasem płaczesz?
To nic, zamienisz na diamenty łzy. Masz to coś, coś, coś, czego nie zabierze nikt.
Zrób ten jeden krok, by wyjść poza tło. Cały dzień i noc tylko po to, by na szczyt wejść.
Wiem, że ci wyjdzie. . . Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss. Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Ha, ha, ha, ha!
Zatańcz jakby nikt nie patrzył, bo to jest ha, ha, ha, ha! Idealny, idealny moment, żeby ha, ha, ha, ha!
Żyć naprawdę, być naprawdę, tak jak chcesz. Chyba już wiesz. Chyba już wiesz. . .
Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Bo ty masz to coś, coś, coś, coś, coś.
Kiedy podjeżdżasz na blok, blok, blok, blok, blok, każdy wie, że ona, właśnie ona stworzona, by wygrać mała girl boss.
Traduzione italiana
E non dirmelo con calma, non dirmi che arriverà il momento. Non chiederò il tuo consenso.
Si vive una volta sola. Tesoro, non preoccuparti per me, starò bene.
Faresti meglio a concentrarti su te stesso, perché lo farò comunque. . . Io uso Glow Up, non è un illuminante.
Mi vuole anche senza trucco.
Beh, non preoccuparti, gestirai tutto da solo, perché hai qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa.
Quando ti fermi al blocco, blocca, blocca, blocca, blocca. Tutti sanno che lei è stata creata per conquistare il capo della bambina.
Perché hai questo qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa.
Quando ti fermi al blocco, blocco, blocco, blocco, blocco, tutti sanno che lei, è stata creata per conquistare il piccolo capo.
Puoi essere una modella, una DJ, un'agente di volo.
Sii sicuramente chi vuoi, perché ce l'hai davvero, nel profondo. Ridi quando ti dicono di no.
Una stella filante, una maga, una ballerina, una scrittrice di versi, persino Lara Croft.
E anche se è più facile fingere di essere qualcuno dall'esterno, sii te stesso, allora avrai potere.
Mm, solo tu e solo tu e solo tu. Che a volte piangi?
Non è niente, puoi scambiare le tue lacrime con diamanti. Hai questo qualcosa, qualcosa, qualcosa che nessuno può portarti via.
Fai questo passo per andare oltre lo sfondo. Tutto il giorno e la notte solo per raggiungere la vetta.
So che funzionerà per te. . . Perché hai questo qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa.
Quando ti fermi al blocco, blocco, blocco, blocco, blocco, tutti sanno che lei, è stata creata per conquistare il piccolo capo. Perché hai questo qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa.
Quando ti fermi al blocco, blocco, blocco, blocco, blocco, tutti sanno che lei, è stata creata per conquistare il piccolo capo.
Ah, ah, ah, ah!
Balla come se nessuno stesse guardando, perché è ah, ah, ah, ah! Momento perfetto, perfetto per ah, ah, ah, ah!
Vivi veramente, sii veramente come vuoi. Immagino che tu lo sappia già. Immagino che tu lo sappia già. . .
Perché hai questo qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa.
Quando ti fermi al blocco, blocco, blocco, blocco, blocco, tutti sanno che lei, è stata creata per conquistare il piccolo capo.
Perché hai questo qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa, qualcosa.
Quando ti fermi al blocco, blocco, blocco, blocco, blocco, tutti sanno che lei, è stata creata per conquistare il piccolo capo.