Altri brani di Louis Tomlinson
Descrizione
Voce di sottofondo: Louis Tomlinson
Voci di sottofondo, produttore, chitarre, tecnico del suono, percussioni, tastiere: Nicolas Rebscher
Batteria: Jamie Houghton
Basso: Alexander Grube
Chitarre: Michael Blackwell
Voci di sottofondo, chitarre, tastiere: Mathi Wang
Ingegnere del suono: George Chung
Programmazione aggiuntiva, ingegnere del suono: Dan Grech-Marguerat
Tecnico del suono: Sascha “Busy” Bühren
Assistente al missaggio: Luke Burgoyne
Assistente al missaggio: Seb Maletka-Catala
Chitarra acustica: Dave Gibson
Autore, compositore: Nicolas Rebscher
Autore, compositore: Louis Tomlinson
Autore, compositore: Dave Gibson
Testo e traduzione
Originale
Yeah, I've been here before, but it never felt like this
I tried to build a wall, but to you, they're paper thin
Feels like I'm falling, kicking the door in
I'm so in awe of you that it hurts
I'm so afraid that I'd let you stay, and
You're saying more than I deserve
I think there's a stranger in my bed
My heart's beating faster
I can't get the feeling out my head
That I am the imposter
Is it really happening?
I don't wanna wake up
I can't get this feeling out my head
That I am the imposter
Second-guessing shit, proper paranoia now
Sweat dripping, tеrrified you'll find me out
Feels like I'm falling, kicking the door in
I'm so in awe of you that it hurts
I'm so afraid that I'd let you stay, and
You're saying more than I deserve
I think there's a stranger in my bed
My heart's beating faster
I can't get the feeling out my head
That I am the imposter
Is it really happening?
I don't wanna wake up
I can't get this feeling out my head
That I am the imposter
(Oh, oh, oh-oh, oh) I don't really know who I am anymore, no
(Oh, oh, oh-oh, oh) I don't really know who I am anymore
I think there's a stranger in my bed
I am the imposter
Traduzione italiana
Sì, sono stato qui prima, ma non mi sono mai sentito così
Ho provato a costruire un muro, ma per te sono sottilissimi
Mi sento come se stessi cadendo, sfondando la porta con un calcio
Sono così in soggezione nei tuoi confronti che mi fa male
Ho così tanta paura di lasciarti restare, e
Stai dicendo più di quanto merito
Penso che ci sia uno sconosciuto nel mio letto
Il mio cuore batte più forte
Non riesco a togliermi questa sensazione dalla testa
Che sono io l'impostore
Sta succedendo davvero?
Non voglio svegliarmi
Non riesco a togliermi questa sensazione dalla testa
Che sono io l'impostore
Merda di ripensamenti, vera paranoia adesso
Sudore grondante, terrorizzato che tu possa scoprirmi
Mi sento come se stessi cadendo, sfondando la porta con un calcio
Sono così in soggezione nei tuoi confronti che mi fa male
Ho così tanta paura di lasciarti restare, e
Stai dicendo più di quanto merito
Penso che ci sia uno sconosciuto nel mio letto
Il mio cuore batte più forte
Non riesco a togliermi questa sensazione dalla testa
Che sono io l'impostore
Sta succedendo davvero?
Non voglio svegliarmi
Non riesco a togliermi questa sensazione dalla testa
Che sono io l'impostore
(Oh, oh, oh-oh, oh) Non so più davvero chi sono, no
(Oh, oh, oh-oh, oh) Non so più veramente chi sono
Penso che ci sia uno sconosciuto nel mio letto
Io sono l'impostore