Altri brani di Courtney Barnett
Altri brani di Waxahatchee
Descrizione
Voce, chitarra, compositore, paroliere: Courtney Barnett
Basso: Zachary Dawes
Batteria, percussioni, sintetizzatore: Stella Mozgawa
Voce: Waxahatchee
Ingegnere del missaggio, produttore: John Congleton
Ingegnere del suono: Brad Cook
Ingegnere Master: Heba Kadry
Paroliere compositore: Courtney Barnett
Testo e traduzione
Originale
Always getting in my own way
Is it too late for making any changes?
Letting go of everything that might have been
I know it seems a lot, it's only for a year
Sight unseen, I promise, babe
Let's figure out the rest another day
Falling in and out of time today
Questioning all the choices that I ever made
Letting go of everything that might have been
And if we like it here, we'll stay another year
Sight unseen, I promise, babe
Let's figure out the rest another day
From now on, I wanna finish what I started
That indecision's never been much help to me
And it won't take long until I get my head together
Either way, why don't we stay a while and see?
Stay a while and see
Stay a while and see
Stay a while
Traduzione italiana
Sempre a modo mio
È troppo tardi per apportare modifiche?
Lasciare andare tutto ciò che avrebbe potuto essere
So che sembra tanto, è solo per un anno
A scatola chiusa, te lo prometto, tesoro
Scopriremo il resto un altro giorno
Entrare e uscire dal tempo oggi
Mettere in discussione tutte le scelte che ho mai fatto
Lasciare andare tutto ciò che avrebbe potuto essere
E se ci piace qui, resteremo un altro anno
A scatola chiusa, te lo prometto, tesoro
Scopriremo il resto un altro giorno
Da adesso in poi voglio finire quello che ho iniziato
Questa indecisione non mi è mai stata di grande aiuto
E non ci vorrà molto prima di rimettermi in sesto
In ogni caso, perché non restiamo un po' a vedere?
Resta un po' e vedi
Resta un po' e vedi
Rimani un po'