Altri brani di Puya
Descrizione
Paroliere, cantante: Puya
Voce: Alex Mica
Compositore, paroliere: George Hora
Testo e traduzione
Originale
Tu ești doamna, eu vagabondul.
Știi bine că, ah, șaie!
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you all night long.
We're gonna -make love on this song. -Sunt vagabondul tău, ca Sara și piperu'.
Alung monotonia, ăsta îmi e felu'.
Vorbesc murdar, e în zadar, n-am, n-am, n-am ce să schimb. E clar, normal, îmi pare rău, n-am, n-am, n-am ce să zic.
Devine-i locul de unde vin. Știi că la toate asta țin. Nu vreau să ne mai despărțim.
Tu nu vezi că ne potrivim? Hai să lăsăm prostiile deoparte. O facem ca la carte.
Hai, -ține-aproape!
-I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you all night long. We're gonna make love on this song.
Tu ești doamna, eu sunt vagabondul, vagabondul, sunt vagabondul.
Tu ești doamna, eu sunt vagabondul, vagabondul, sunt vagabondul.
Plus cu minus se atrag. Știi că n-am ce să fac. Fă tot de-ar fi, mi-a pus capac.
Zici că e Yin și Yang. Suntem prea diferiți, da' asta ne ține.
Extremele se atrag, știi c-așa-i mai bine. Fără poate sau dar, știi că stau mult prin bar.
Umblu prea mult hoinar. Vin la tine mort, fără niciun ban.
Tu-mi deschizi ușa iar, eu nu te văd prea clar. Facem sex în bucătărie. Tu mă iubești, ea. . .
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you all night long. We're gonna make love on this song.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you all night long.
We're gonna -make love on this song. -Wow! Haha.
Draga mea, cred că ai lipsit la lecția de chimie.
Ți-am zis că știi că plus cu minus se atrag. Aha, așa că nu te mai gândi la aceste probleme ale tale.
-Tu ești doamna, eu sunt vagabondul. -Știi bine!
-Vagabondul, sunt vagabondul. -Aha, aha.
-Tu ești doamna, eu sunt vagabondul. -Da, da.
-Vagabondul. -Pentru că plus cu minus. . . Vagabondu'!
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you all night long. We're gonna make love on this song.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na.
I'm gonna give it to you na-na, na-na, na-na, na-na. I'm gonna give it to you all night long.
We're gonna make love on this song.
Make love, love, love, baby.
I'm gonna give it to you all night long. We're gonna make love on this song.
I'm gonna give it to you, baby. I'm gonna give it to you, baby.
I'm gonna give it to you, baby. We're gonna make love, baby!
Wow, wow, no!
Yeah, yeah, yeah, wow, yeah.
Traduzione italiana
Tu sei doamna, eu vagabondul.
Sei bine că, ah, șaie!
Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na.
Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na. Te lo darò tutta la notte.
Faremo l'amore con questa canzone. -Sunt vagabondul tău, ca Sara și piperu'.
Alung monotonia, ăsta îmi e felu'.
Vorbesc murdar, e în zadar, n-am, n-am, n-am ce să schimb. E chiaro, normale, mi pare rău, n-am, n-am, n-am ce să zic.
Devine-i locul de unde vin. E tu la toate asta țin. Non preoccuparti, non perderti mai.
Non vedi che non puoi? Hai să lăsăm prostiile deoparte. O facem à la carte.
Hai, -ține-aproape!
-Te lo darò na-na, na-na, na-na, na-na. Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na.
Te lo darò tutta la notte. Faremo l'amore con questa canzone.
Tu sei doamna, eu sunt vagabondul, vagabondul, sunt vagabondul.
Tu sei doamna, eu sunt vagabondul, vagabondul, sunt vagabondul.
Plus cu minus se atrag. E tu non sono quello che fa. Fă tot de-ar fi, mi-a pus capac.
Zici că e Yinși Yang. Suntem prea diferiți, da' asta ne ține.
Extremele se atrag, știi c-așa-i mai bine. Puoi farlo, e sei molto più importante.
Umblu prea mul hoinar. Vin la tine mort, fără niciun ban.
Tu mi deschizi ușa iar, eu nu te văd prea clar. Facem sex in bucatarie. Tu mă iubești, ea. . .
Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na. Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na.
Te lo darò tutta la notte. Faremo l'amore con questa canzone.
Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na.
Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na. Te lo darò tutta la notte.
Faremo l'amore con questa canzone. -Oh! Ahah.
Draga me, credo che tu abbia letto la lezione di chimica.
Io sono quello che più con il meno si atrag. Aha, quindi non puoi mai affrontare questo problema in questa storia.
-Tu ești doamna, eu sunt vagabondul. -Știi bine!
-Vagabondul, sunt vagabondul. -Aha, aha.
-Tu ești doamna, eu sunt vagabondul. -Pa, papà.
-Vagabondul. -Pentru că plus cu minus. . . Vagabondu'!
Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na. Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na.
Te lo darò tutta la notte. Faremo l'amore con questa canzone.
Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na.
Te lo darò, na-na, na-na, na-na, na-na. Te lo darò tutta la notte.
Faremo l'amore con questa canzone.
Fai l'amore, ama, ama, tesoro.
Te lo darò tutta la notte. Faremo l'amore con questa canzone.
Te lo darò, tesoro. Te lo darò, tesoro.
Te lo darò, tesoro. Faremo l'amore, tesoro!
Vabbè, vabbè, no!
Sì, sì, sì, wow, sì.