Altri brani di Calinacho
Descrizione
Produttore: Paul Iorga
Produttore: Ghosty Punk
Compositore: Calin-Alexandru Hasnas
Paroliere: Calin-Alexandru Hasnas
Testo e traduzione
Originale
Stai o clipă
Nu te aștepta la vreo vizită din scurt
Promit că
Nu-s aicea să ne lungim
Doar c-a trecut
O briză
Și cu ea a cărat amintiri
Chiar dacă nu
Le duc lipsă
Nu-nseamnă că n-aș vrea să fii bine acum
Sunt aici doar să spun
Știu că totu-i trecător
E mult mai bine pentru noi
Și nu-nseamnă că-mi este dor
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Când trec pe lângă casa ta
Încă mă văd pe mine-n ea
Nu te speria, n-o să mă-ntorc
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Te-ai mai mutat sau nu?
Ți-ai luat masterul?
Orașul de care spuneai
Mă-ntreb dac-ai ajuns?
Eu deja l-am văzut
Ăsta-i un amănunt
Mă-ntreb dacă te deranjează că eu am fost primul
Oare ai
Trecut peste probleme, peste stres?
Oare ai
Ajuns să fii aproape ce-ți dorești?
Sunt niște gânduri care nu mai trec
Atâta timp n-ai cum să ștergi
E vorba de cum îl privești
Sunt curios, câte lucruri ai păstrat?
Eu nu le-am aruncat
E tot ce a rămas
Știu că totu-i trecător
E mult mai bine pentru noi
Și nu-nseamnă că-mi este dor
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Când trec pe lângă casa ta
Încă mă văd pe mine-n ea
Nu te speria, n-o să mă-ntorc
Doar că mai stau și mă gândesc uneori
Uneori (la tine)
Uneori (la noi)
Uneori (dacă ești bine)
Uneori (n-o să mă-ntorc)
Uneori (la tine)
Uneori (la noi)
Mă mai gândesc și eu
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori (uneori)
Uneori
Uneori
Traduzione italiana
Aspetta un attimo
Non aspettarti una visita presto
Lo prometto
Non siamo qui per indugiare
È appena passato
Un gioco da ragazzi
E con sé portava con sé i ricordi
Anche se non lo fai
Mi mancano
Ciò non significa che non voglio che tu stia bene adesso
Sono qui solo per dirlo
So che tutto è fugace
Per noi è molto meglio
E non significa che mi manchi
A volte mi siedo e penso
Quando passo davanti a casa tua
Mi rivedo ancora in lei
Non preoccuparti, non tornerò
A volte mi siedo e penso
Ti sei trasferito o no?
Hai conseguito il master?
La città di cui parlavi
Chissà se sei arrivato?
L'ho già visto
Questo è un dettaglio
Mi chiedo se ti dispiace che sono stato il primo
Hai?
Superare i problemi, superare lo stress?
Hai?
Essere vicino a quello che vuoi?
Ci sono pensieri che non vanno via
Per così tanto tempo non hai modo di eliminare
Dipende da come lo guardi
Sono curioso, quante cose hai conservato?
Non li ho buttati via
E' tutto ciò che resta
So che tutto è fugace
Per noi è molto meglio
E non significa che mi manchi
A volte mi siedo e penso
Quando passo davanti a casa tua
Mi rivedo ancora in lei
Non preoccuparti, non tornerò
A volte mi siedo e penso
a volte (a te)
A volte (nel nostro paese)
A volte (se sei bravo)
A volte (non tornerò)
a volte (a te)
A volte (nel nostro paese)
Ci sto pensando anch'io
a volte (a volte)
a volte (a volte)
a volte (a volte)
a volte (a volte)
a volte (a volte)
a volte (a volte)
a volte (a volte)
A volte
A volte