Altri brani di W/N
Altri brani di Duongg
Descrizione
Interprete associato: W/N feat. Duongg, Nâu
Arrangiatore: Gum Entertainment
Testo e traduzione
Originale
Đêm dần buông
Chỉ có đôi ta đứng đây hơi buồn
Nhấm nháp những suy tư của ngày hôm qua vừa đây đã xa
Riêng mình ta
Vẫn mãi lang thang dưới ánh chiều tà
Vẫn nỗi nhớ miên man ký ức bên em
Bây giờ đang ở một nơi xa
Chỉ cần bên nhau như những ngày ấy
Anh sẽ cùng em đi hết tháng ngày
Để trong cơn mơ anh chẳng tìm thấy
Để anh bơ vơ mãi phút nơi đây
Tình yêu khi xưa đôi ta vụn vỡ
Trong một chiều mưa hai đứa chia tay
Chỉ cần cho anh được thêm một chút
Cho anh được gần bên em
Xin lỗi vì những cuộc điện thoại đã làm phiền em với nửa kia
Dưới góc phố lặng thinh tiếng bước chân chậm chạp lúc giữa khuya
Tất nhiên thì anh cũng như họ
Chọn buông bỏ để em thấy yên bình
Còn riêng phần anh thì lại thầm trách mọi thứ trái ngược với duyên tình em
Lúc mình buồn nhìn trời và thở hắt
Mưa tháng bảy là cơn buồn dào dạt lẫn về tình yêu mà anh đã lỡ mất
Hẳn ai cũng từng nếm phải cảm giác trống trải trong lòng mình em ha
Như em cũng từng đau khổ vì họ rồi lại thức trắng bao đêm qua
Nếu ta có dịp ngồi lại thì anh xin phép kể cho em nghe
Bình yên của anh thì cũng giống như họ là có em ngồi phía sau xe
Là buộc phải cố lượm lặt được hết những thứ trước kia đã xa mình
Là em hồi đó hay là anh bây giờ cô đơn đứng giữa ngã ba tình
Hoàng hôn tháng bảy chưa bao giờ giết chết trái tim buồn bã đã cũ mềm
Bầu trời đêm nay lại có mưa rơi qua một ô cửa đã phủ rèm
"Em, anh còn chẳng dám khẳng định mình đã nhớ về em bao nhiêu đêm
Nhưng sau tất cả thì chỉ có anh và anh tự buộc mình yêu em"
Chỉ cần bên nhau như những ngày ấy
Anh sẽ cùng em đi hết tháng ngày
Dù chờ ngàn năm anh vẫn ở đấy
Dù anh đã cố gắng nghĩ đến em
Rồi trong nhân gian bao nhiêu người đến
Thanh xuân này anh chỉ muốn bên em
Dìu nhau đi qua những con phố dài
Chỉ yêu đôi ta chẳng biết đúng sai
Vì sao?
Đêm chờ đông
Gió vẫn lao xao khiến ta thêm sầu
Giấu ký ức nơi đây vào gọn trong tim
Dù mai đổi thay
Riêng mình ta
Vẫn mãi cô đơn dưới ánh trăng vàng
Vẫn nỗi nhớ khi xưa những lúc bên em
Bây giờ đang ở một nơi xa
Traduzione italiana
La notte scende gradualmente
Siamo solo noi due qui, un po' tristi
Assaporando i pensieri di ieri, tanto tempo fa
Solo io
Vagando ancora nel tramonto
Mi mancano ancora i ricordi infiniti con te
Adesso in un posto lontano
Stare insieme come quei giorni
Verrò con te per il resto della giornata
Così nel mio sogno non riuscivo a trovarlo
Lasciami solo per un momento qui
Il nostro vecchio amore era spezzato
Un pomeriggio piovoso, noi due ci lasciammo
Datemene solo un po' di più
Permettimi di starti vicino
Mi dispiace per le telefonate che ti hanno disturbato con la tua dolce metà
Giù all'angolo della strada si udì il rumore di passi lenti nel cuore della notte
Naturalmente sei proprio come loro
Scegli di lasciare andare così potrai sentirti in pace
Quanto a me, incolpo segretamente tutto ciò che va contro il tuo amore
Quando sono triste, guardo il cielo e respiro
La pioggia di luglio è una tristezza travolgente mista all'amore che gli è mancato
Sicuramente tutti hanno sperimentato la sensazione di vuoto nel cuore
Come me, anch'io ho sofferto a causa loro e sono rimasto sveglio tutta la notte
Se avremo la possibilità di sederci di nuovo, per favore permettetemi di parlarvene
La mia pace è la stessa della loro, con te seduto sul retro dell'auto
Sono costretto a cercare di raccogliere tutte le cose che prima erano lontane da me
Eri tu allora o sono io adesso, solo al bivio dell'amore?
Il tramonto di luglio non ha mai ucciso il vecchio cuore triste
Nel cielo di stasera cade di nuovo la pioggia attraverso una finestra con le tende
"Tu, non so nemmeno dire quante notti mi sei mancato
Ma dopo tutto, siamo solo io e te che ci costringiamo ad amarti"
Stare insieme come quei giorni
Verrò con te per il resto della giornata
Anche se aspetti mille anni, sei ancora lì
Anche se ho provato a pensare a te
Allora quante persone vengono nel mondo umano?
In questa giovinezza, voglio solo stare con te
Guidarsi l'un l'altro per lunghe strade
Ci amiamo e basta e non sappiamo distinguere il bene dallo sbagliato
Perché?
Notte in attesa dell'inverno
Il vento soffia ancora, rendendomi ancora più triste
Nascondi i ricordi di questo luogo nel tuo cuore
Anche se il domani cambia
Solo io
Ancora per sempre solo sotto la luce dorata della luna
Mi mancano ancora i vecchi tempi in cui ero con te
Adesso in un posto lontano