Altri brani di Chillies
Descrizione
Sconosciuto: Bảo Lê
Voce: Duy Khang
Basso: Nguyễn Văn Phước
Chitarra sconosciuta: Nhím Biển
Produttore: Nhím Biển
Batteria: Si Fu Huynh
Compositore: Trần Duy Khang
Paroliere: Trần Duy Khang
Testo e traduzione
Originale
Tối em vội lên trên chuyến xe về nơi thiên đường
Mắt em chợt cay khi nhớ một người từng thương
Kính xe vừa thay áo mới sau cơn mưa rào
Tay em vội lau những xót xa trên má đào
Em đừng khóc
Nếu tình mình chưa thành hình hài
Em đừng khóc
Nếu mình hẹn không ngày gặp lại
Em đừng khóc
Nếu ta chưa thấy được cầu vồng sau nhiều cơn mưa
Em đừng khóc
Nếu một ngày không là nụ cười
Em đừng khóc
Nếu lòng mình đau vì một người
Em đừng khóc
Tối nay lại là đêm trắng em nằm yên trong phòng
Mắt em là mây xuôi đến chân trời hừng đông
Đếm theo 1 2 3 4 không còn ai và em nghe tim mệt nhoài
Tính xem thời gian em có bao nhiêu còn lại
Em đừng khóc
Nếu tình mình chưa thành hình hài
Em đừng khóc
Nếu mình hẹn không ngày gặp lại
Em đừng khóc
Nếu ta chưa thấy được cầu vồng sau nhiều cơn mưa
Em đừng khóc
Nếu một ngày không là nụ cười
Em đừng khóc
Nếu lòng mình đau vì một người
Em đừng khóc
Và em đừng khóc
(Em đừng, em đừng khóc)
(Em đừng, và em đừng khóc)
(Em đừng, em đừng khóc)
(Em đừng, và em đừng khóc)
Em đừng khóc
Nếu tình mình chưa thành hình hài
Em đừng khóc
Nếu mình hẹn không ngày gặp lại
Em đừng khóc
Nếu ta chưa thấy được cầu vồng sau nhiều cơn mưa
Em đừng khóc
Nếu một ngày không là nụ cười
Em đừng khóc
Nếu lòng mình đau vì một người
Em đừng khóc
Và em đừng khóc
Em đừng khóc
Nếu tình mình chưa thành hình hài
Em đừng khóc
Nếu mình hẹn không ngày gặp lại
Em đừng khóc
Nếu ta chưa thấy được cầu vồng sau nhiều cơn mưa
Em đừng khóc
Nếu một ngày không là nụ cười
Em đừng khóc
Nếu lòng mình đau vì một người
Em đừng khóc
Và em đừng khóc
Traduzione italiana
La sera salii velocemente sull'autobus per andare in paradiso
I miei occhi improvvisamente pizzicano quando mi manca qualcuno che una volta amavo
Il parabrezza dell'auto è stato appena sostituito con uno nuovo dopo una forte pioggia
La sua mano asciugò rapidamente il dolore dalle sue guance color pesca
Non piangere
Se il nostro amore non ha ancora preso forma
Non piangere
Se non prendiamo appuntamento ci rivedremo
Non piangere
Se non abbiamo visto l'arcobaleno dopo tante piogge
Non piangere
Se un giorno non sarà un sorriso
Non piangere
Se il mio cuore soffre a causa di qualcuno
Non piangere
Stasera è un'altra notte bianca mentre giaccio tranquillamente nella mia stanza
I tuoi occhi sono nuvole che vanno alla deriva verso l'orizzonte dell'alba
Contando fino a 1 2 3 4 non era rimasto più nessuno e il mio cuore si sentiva stanco
Calcola quanto tempo ti resta
Non piangere
Se il nostro amore non ha ancora preso forma
Non piangere
Se non prendiamo appuntamento ci rivedremo
Non piangere
Se non abbiamo visto l'arcobaleno dopo tante piogge
Non piangere
Se un giorno non sarà un sorriso
Non piangere
Se il mio cuore soffre a causa di qualcuno
Non piangere
E non piangere
(Non, non piangere)
(Non lo fai e non piangi)
(Non, non piangere)
(Non lo fai e non piangi)
Non piangere
Se il nostro amore non ha ancora preso forma
Non piangere
Se non prendiamo appuntamento ci rivedremo
Non piangere
Se non abbiamo visto l'arcobaleno dopo tante piogge
Non piangere
Se un giorno non sarà un sorriso
Non piangere
Se il mio cuore soffre a causa di qualcuno
Non piangere
E non piangere
Non piangere
Se il nostro amore non ha ancora preso forma
Non piangere
Se non prendiamo appuntamento ci rivedremo
Non piangere
Se non abbiamo visto l'arcobaleno dopo tante piogge
Non piangere
Se un giorno non sarà un sorriso
Non piangere
Se il mio cuore soffre a causa di qualcuno
Non piangere
E non piangere