Altri brani di JustaTee
Altri brani di Phương Ly
Descrizione
Rilasciato il: 2019-05-31
Testo e traduzione
Originale
Giờ tôi lại lang thang, tình yêu thì miên man.
Ngày xanh cùng mây tung tăng tựa mình bên phím đàn. Nhìn em mình ngơ ngác, lòng anh chợt hơi khác.
Tình yêu này đến đúng lúc thấy ánh sáng vụt qua. Nụ cười tỏa hương nắng, bình minh và mây trắng.
Hình như đều kêu tôi ôi thôi tình yêu đến rồi!
Chẳng ai phải thắc mắc, còn tôi thì đã chắc. Nàng ơi nàng hãy đến chiếm lấy tâm hồn tôi. Oh. . .
Mỉm cười lòng chợt bâng quâng, tôi chẳng biết mơ hay thật.
Đợi chờ dù ngày hay đêm, anh chỉ cần nghĩ cũng thấy vui.
Màu nắng bao lấp chân mây mờ xa. Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta.
Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha. Chỉ crazy in madly love.
Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ.
Cuộc sống bỗng dịu trôi như vần thơ. Lả lướt bên cạnh cây lá xác xơ.
Mùa xuân đưa tay anh ôm lấy em, dẫu biết chỉ là mơ.
Dẫu biết chỉ là mơ, oh. Dẫu biết chỉ là mơ, oh.
-Crazy in madly love. -Just, just, just, just. . .
Chơi vơi nơi mà loài người nhìn anh phiêu. Ừ thì đâu ai muốn là người bình thường khi yêu.
Anh đang mơ màng về bầu trời đầy trăng với sao em như cô tiên.
Mình ca múa như hai con điên trên đồi thảo nguyên. La la la! Em như Beyoncé hát, hát.
Anh như Jay-Z đang rap, rap.
Vì từng ngày nắng, vì từng ngày gió, vì từng ngày tháng có em.
-But I don't know who you are.
-Cười mỉm cười lòng chợt bâng quâng, tôi chẳng biết mơ hay.
Đợi chờ dù ngày hay đêm, anh chỉ cần nghĩ cũng thấy vui.
Màu nắng bao lấp chân mây mờ xa. Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta.
Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha. Chỉ crazy in madly love.
Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ. Cuộc sống bỗng dịu trôi như vần thơ.
Lả lướt bên cạnh cây lá xác xơ. Mùa xuân đưa tay anh ôm lấy em, dẫu biết chỉ là mơ.
Wake up, I'm wake up. Thu sang rồi em thấy không? Em đi rồi anh cứ mong chờ.
Wake up, I'm wake up.
Tiếng vỡ tan cơn mê màng đánh thức nơi thiên đàng anh mơ. Nơi thiên đàng anh mơ mơ.
Nơi có em là yên bình, anh mãi như thằng si.
Dù đôi chân anh đi mòn lối vẫn mãi -không về nơi em.
-Màu nắng bao lấp chân mây mờ xa. Thành phố chỉ thấy mỗi riêng mình ta. Tựa đầu bên tình yêu mới thiết tha.
Chỉ crazy in madly love. I'm crazy in madly love.
Hạnh phúc chỉ hết khi anh ngừng mơ. Cuộc sống bỗng dịu trôi như vần thơ. Lả lướt bên cạnh cây lá xác xơ.
Mùa xuân đưa tay anh ôm lấy em, dẫu biết chỉ là mơ.
Traduzione italiana
Ora sto vagando di nuovo, l'amore è infinito.
La giornata azzurra e le nuvole svolazzanti, appoggiate accanto alla tastiera. Guardando la sorella sconcertata, il suo cuore improvvisamente si sentì un po' diverso.
Questo amore arriva giusto in tempo per vedere passare la luce. Il sorriso irradia il profumo del sole, dell'alba e delle nuvole bianche.
Sembra che tutti mi stiano chiamando oh il mio amore è qui!
Nessuno doveva chiederselo, ma ne ero sicuro. Ragazza, per favore, vieni e prendi la mia anima. OH. . .
Ho sorriso e all'improvviso mi sono sentita indifferente, non sapevo se fosse un sogno o la realtà.
Aspettare giorno e notte, solo pensarci mi rende felice.
Il colore della luce solare copre la base delle nuvole lontane. La città vede solo noi.
Appoggia la testa accanto al tuo nuovo amore appassionato. Semplicemente pazzo d'amore folle.
La felicità finisce solo quando smetti di sognare.
La vita scorre improvvisamente come una poesia. Scivolando accanto a un albero con le foglie frastagliate.
La primavera mi ha abbracciato, anche se sapevo che era solo un sogno.
Anche se so che è solo un sogno, oh. Anche se so che è solo un sogno, oh.
-Pazzo d'amore folle. -Solo, solo, solo, solo. . .
Giocare da solo dove la gente ti guarda vagare. Ebbene, nessuno vuole essere una persona normale quando è innamorato.
Sto sognando il cielo illuminato dalla luna con le stelle e tu sei come una fata.
Cantiamo e balliamo come due pazzi sulle colline della prateria. La la la! Sei come Beyoncé che canta, canta.
Sei come Jay-Z che rappa, rappa.
Per ogni giornata di sole, per ogni giornata di vento, per ogni giorno con te.
-Ma non so chi sei.
-Sorridendo e sorridendo, il mio cuore divenne improvvisamente indifferente, non sapevo se fosse un bel sogno o no.
Aspettare giorno e notte, solo pensarci mi rende felice.
Il colore della luce solare copre la base delle nuvole lontane. La città vede solo noi.
Appoggia la testa accanto al tuo nuovo amore appassionato. Semplicemente pazzo d'amore folle.
La felicità finisce solo quando smetti di sognare. La vita scorre improvvisamente come una poesia.
Scivolando accanto a un albero con le foglie frastagliate. La primavera mi ha abbracciato, anche se sapevo che era solo un sogno.
Svegliati, mi sveglio. L'autunno è arrivato, vedi? Te ne sei andato, continuo ad aspettare.
Svegliati, mi sveglio.
Il suono della rottura del sogno lo svegliò nel paradiso che sognava. In paradiso, sogno.
Dove sei tu è tranquillo, sarò sempre come un pazzo.
Anche se i miei piedi vagano, non torneranno a te.
-Il colore della luce solare copre la base delle nuvole lontane. La città vede solo noi. Appoggia la testa accanto al tuo nuovo amore appassionato.
Semplicemente pazzo d'amore folle. Sono pazzo d'amore folle.
La felicità finisce solo quando smetti di sognare. La vita scorre improvvisamente come una poesia. Scivolando accanto a un albero con le foglie frastagliate.
La primavera mi ha abbracciato, anche se sapevo che era solo un sogno.