Altri brani di Dương Domic
Descrizione
Produttore: Sir Hoang
Editore musicale: DAO Entertainment
Paroliere del compositore: Trần Đăng Dương
Testo e traduzione
Originale
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Yeah, chẳng cần vật chất, chẳng cần spotlight
Chỉ cần vài nốt nhạc hoà cùng cây mic
Từ chối cuộc vui đi về một nơi xa
Vì bận ngồi đây thả thêm một vài câu ca
Giữa đời, có được mấy
D-O-M-I-C
Nhưng có lẽ giờ này em đã ngủ say
Còn anh thì vẫn mang
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Cuộc gọi nhỡ cho em hàng đêm, đến tận 200 lần
Dòng ký ức trong em về anh, bây giờ đang phai dần
Quay gót rời đi, không để lại gì
Bay vút qua tầm tay, sao còn vương vấn để làm gì?
Bọn mình kết thúc thật rồi, hết sức thật rồi phải không em ơi?
Chuyện tình có khúc phải lòng, có lúc phải rời, vậy đến lúc rồi
Và có lẽ giờ này em đã ngủ say
Còn anh thì vẫn mang
Nỗi nhớ em trong đêm thật dài
Thêm lý do cho anh tồn tại
Để lại chạm vào bờ môi ấy dịu dàng
Lời thì thầm ngọt ngào bên tai
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?
Yêu thương nay còn đâu?
Anh còn yêu, nghe hơi vô lý
Ta mất kết nối thật rồi
Đã mất kết nối thật rồi em ơi
Trong anh hay là trong em đã đổi thay bao nhiêu suy nghĩ?
Yêu thương nay còn đâu?
Anh còn yêu, nghe hơi vô lý
Ta mất kết nối thật rồi
Đã mất kết nối thật rồi em ơi
Ta mất nhau thật rồi em ơi
Tan vỡ hai cực đành chia đôi
Anh sẽ luôn ghi nhớ em trong từng tế bào
Vậy mà dừng lại như thế sao?
Traduzione italiana
La tua mancanza di notte è così lunga
Altre ragioni della sua esistenza
Lasciami toccare di nuovo quelle labbra delicatamente
Dolci sussurri nel tuo orecchio
Ci siamo davvero persi, mia cara
I due poli erano rotti e dovevano essere divisi in due
Ti ricorderò sempre con ogni cellula
Allora perché fermarsi così?
Sì, non c'è bisogno di cose materiali, non c'è bisogno di riflettori
Solo poche note mixate con un microfono
Rifiutati di divertirti e vai in un posto lontano
Dato che sono occupato qui seduto, metto qualche altra canzone
Nella vita, quanto puoi ottenere?
D-O-M-I-C
Ma forse adesso sto dormendo profondamente
E lo porti ancora
La tua mancanza di notte è così lunga
Altre ragioni della sua esistenza
Lasciami toccare di nuovo quelle labbra delicatamente
Dolci sussurri nel tuo orecchio
Ci siamo davvero persi, mia cara
I due poli erano rotti e dovevano essere divisi in due
Ti ricorderò sempre con ogni cellula
Allora perché fermarsi così?
Chiamate perse ogni notte, fino a 200 volte
I miei ricordi di te stanno svanendo adesso
Girò i tacchi e se ne andò, senza lasciare nulla dietro
Volando fuori portata, perché indugi ancora?
Abbiamo davvero finito, è davvero finito, vero?
Le storie d'amore hanno momenti di innamoramento e momenti di doversi lasciare, quindi è giunto il momento
E forse sto dormendo profondamente adesso
E lo porti ancora
La tua mancanza di notte è così lunga
Altre ragioni della sua esistenza
Lasciami toccare di nuovo quelle labbra delicatamente
Dolci sussurri nel tuo orecchio
Ci siamo davvero persi, mia cara
I due poli erano rotti e dovevano essere divisi in due
Ti ricorderò sempre con ogni cellula
Allora perché fermarsi così?
Quanti pensieri sono cambiati in te o in me?
Dov'è l'amore adesso?
Ti amo ancora, sembra un po' irragionevole
Abbiamo davvero perso la connessione
La connessione si è davvero persa, mia cara
Quanti pensieri sono cambiati in te o in me?
Dov'è l'amore adesso?
Ti amo ancora, sembra un po' irragionevole
Abbiamo davvero perso la connessione
La connessione si è davvero persa, mia cara
Ci siamo davvero persi, mia cara
I due poli erano rotti e dovevano essere divisi in due
Ti ricorderò sempre con ogni cellula
Allora perché fermarsi così?