Altri brani di LE SSERAFIM
Descrizione
Rilasciato il: 2022-10-17
Testo e traduzione
Originale
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
가시밭길 위로 riding, you made me boost up (ah)
거짓으로 가득 찬 party 가렵지도 않아
내 뒤에 말들이 많아
나도 첨 듣는 내 rival
모두 기도해 내 fallin'
그 손 위로, I'ma jump in, yes, gimme that
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Lovey, lovey, lovey, dovey, dovey, dovey
멋대로 정하네 나란 애에 대해
I don't know what to say
I can't feel it
뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 go ahead
줄 달린 인형은, no, thanks
내 미랠 쓸 나의 노래, yeah, gimmе that
걸어봐 위엄 like a lion, 눈빛엔 거대한 desire (na-na-na, eh)
더 부어 gasoline on fire, 불길 속에 다시 날아 rising (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 toe shoes, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, I go to ride 'til I die, die
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
We can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna break out, out
We can break it, baby
Rock it, twist it, lock it, baby
All I know is you can't chain me
'Cause I'm gonna break out, gonna, gonna, break out, out (whoa-oh!)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, I'm antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 on my way, 갖다버려 줘 너의 fairy tale (ah, ah)
Now you know my name, I'm antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Traduzione italiana
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
가시밭길 위로 cavalcando, mi hai fatto potenziare (ah)
거짓으로 가득 찬 festa 가렵지도 않아
내 뒤에 말들이 많아
나도 첨 듣는 내 rivale
모두 기도해 내 Fallin'
그 손 위로, faccio un salto, sì, dammelo
걸어봐 위엄 come un leone, 눈빛엔 거대한 desiderio (na-na-na, eh)
더 부어 benzina in fiamme, 불길 속에 다시 날아 in aumento (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 scarpe con le dita dei piedi, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, vado a cavalcare finché non muoio, muoio
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, sono antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 sto arrivando, 갖다버려 줘 너의 fiaba (ah, ah)
Adesso conosci il mio nome, sono antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Amore, amore, amore, colomba, colomba, colomba
멋대로 정하네 나란 애에 대해
Non so cosa dire
Non riesco a sentirlo
뜨거운 관심은 환영
귀여운 질투는 vai avanti
줄 달린 인형은, no, grazie
내 미랠 쓸 나의 노래, sì, dammelo
걸어봐 위엄 come un leone, 눈빛엔 거대한 desiderio (na-na-na, eh)
더 부어 benzina in fiamme, 불길 속에 다시 날아 in aumento (na-na-na, eh-oh)
잊지 마, 내가 두고 온 scarpe con le dita dei piedi, 무슨 말이 더 필요해?
무시 마, 내가 걸어온 커리어, vado a cavalcare finché non muoio, muoio
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, sono antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 sto arrivando, 갖다버려 줘 너의 fiaba (ah, ah)
Adesso conosci il mio nome, sono antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile
Possiamo romperlo, tesoro
Scuotilo, giralo, chiudilo, tesoro
Tutto quello che so è che non puoi incatenarmi
Perché evaderò, evaderò, evaderò
Possiamo romperlo, tesoro
Scuotilo, giralo, chiudilo, tesoro
Tutto quello che so è che non puoi incatenarmi
Perché evaderò, evaderò, evaderò (whoa-oh!)
더 높이 가줄게, 내가 바랐던 세계 젤 위에 (ah, ah)
떨어져도 돼, sono antifragile, antifragile (ah, ah)
난 지금 sto arrivando, 갖다버려 줘 너의 fiaba (ah, ah)
Adesso conosci il mio nome, sono antifragile, antifragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile
Anti-ti-ti-ti-fragile, fragile
Antifragile, antifragile