Altri brani di BOOKER
Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-14
Testo e traduzione
Originale
Пора завязывать! Мы соберем манатки и оборвем все, что нас связывало с этим.
И не увидимся во снах, и если кайф - это страна, то я в ней точно велакант.
Все будет смыто в унитаз, и удовольствие не стоит ни одной твоей слезы из глаз.
Но я совру, если скажу, что, намотав сотню кругов, я не любил этот маршрут.
Меня связало, как бабуля свитер, и это чувство никогда не сможет стать забытым.
Вся эта боль тогда была некстати, и узелок мой развязался в этой стремной хате.
Я обещал, и я обманывал, опять искал ответы в бесполезных ритуалах и. . .
И что забавно, находил. Я думал, что я не такой, но оказалось, не такой один.
Не все смогли этим пройти путем. Их запах смоет проливным дождем.
Никто не знал, что не скажет "пока" мне. От них остались лишь камни на камне.
Мы веселились до конца и так надеялись найти, что не боялись потерять лица.
Пойдем на все четыре стороны, и что нам Бог подаст, мы, как всегда, поделим поровну.
Давай расплавимся в лучах заката и не оставим им ни фотки, ни координаты.
Будем смотреть, как оживает город шершавым звуком от простуженных таксомоторов.
И поглядим, кто нас искать захочет сквозь путешествия по краю ночи. У нас все время мира на запястье.
Переверни первую в пачке, это на счастье.
Дышать росой на газонах нестриженных и хохотать до боли в ребрах от того, что выжили. Мы были выжимкой из всех этих пиздатых фильмов.
Дыша дорожной пылью, мы отрастили крылья, чтоб отказаться от них, чтобы найти себя в хвосте этой мышиной возни, чтобы секретные слова заново стали пустыми, чтобы простить и попросить, чтобы простили.
Не так уж страшно быть обычным и постучать туда, куда вчера бы ты полез с отмычкой.
Тебе останется на сдачу опыт, и все нормально, хорошо, а не нормально. Похуй!
Свобода может быть ненужной, бросается в глаза, как мы разбрасывались дружбой.
Я подумал о себе так необычно и нечаянно, остался в тишине, она была необычаянна.
И чья вина, что мы такими были? Сколько вина, что мы такими стали?
Спасибо скажем, что не стали пылью, ведь были так, словно были из стали.
Нам точно будет что рассказывать, все четкие флешбеки и все пленки, что размазаны.
Все эти игры разума ни разу не разумные и оттого прекрасные.
Просто подумай и представь, как ты поставишь свою точку в центре чистого листа, а все черновики будут сокровищем наследникам, так что пора завязывать. Это последнее.
Traduzione italiana
È ora di farla finita! Raccoglieremo le nostre cose e taglieremo tutto ciò che ci collegava a questo.
E non ci vedremo nei nostri sogni, e se alto è un paese, allora in esso sono sicuramente un velakanth.
Tutto verrà gettato nel water e il piacere non varrà una sola lacrima dai tuoi occhi.
Ma mentirei se dicessi che dopo aver fatto un centinaio di giri non ho amato questo percorso.
Ero lavorato a maglia come un maglione della nonna e questa sensazione non potrà mai essere dimenticata.
Tutto questo dolore allora era inappropriato e il mio nodo si sciolse in questa casa inquietante.
Ho promesso, e ho ingannato, ancora una volta ho cercato risposte in inutili rituali e... . .
E la cosa divertente è che l'ho trovato. Pensavo di essere diverso, ma a quanto pare non sono l’unico.
Non tutti sono stati in grado di intraprendere questa strada. Il loro odore verrà lavato via dalla pioggia battente.
Nessuno sapeva che non mi avrebbero detto "ciao". Tutto ciò che restava di loro erano pietre su pietre.
Ci siamo divertiti fino alla fine ed eravamo così speranzosi di trovarlo che non abbiamo avuto paura di perdere la faccia.
Andiamo in tutte e quattro le direzioni e qualunque cosa Dio ci darà, la divideremo, come sempre, equamente.
Sciogliamoci nei raggi del tramonto e non lasciamo loro né foto né coordinate.
Osserviamo la città prendere vita con il rumore aspro dei taxi freddi.
E vediamo chi vorrà cercarci attraverso i nostri viaggi ai confini della notte. Abbiamo tutto il tempo del mondo al polso.
Gira il primo del pacchetto, porta fortuna.
Respira la rugiada sui prati non falciati e ridi finché non ti fanno male le costole perché sei sopravvissuto. Eravamo appena usciti da tutti quei film di merda.
Respirando la polvere della strada, ci sono cresciute le ali per abbandonarle, per ritrovarci nella coda di questo trambusto di topi, affinché le parole segrete tornassero vuote, per perdonare e chiedere perdono.
Non è così spaventoso essere ordinari e bussare dove ieri saresti arrivato con una chiave passepartout.
Ti rimarrà l'esperienza da superare e tutto andrà bene, bene, non è normale. Fanculo!
La libertà potrebbe non essere necessaria; è sorprendente come abbiamo buttato via la nostra amicizia.
Ho pensato a me stesso in modo così insolito e inaspettato, sono rimasto in silenzio, era insolito.
E di chi è la colpa se eravamo così? Quanta colpa abbiamo se diventiamo così?
Grazie, diciamo che non sono diventati polvere, perché erano come se fossero di acciaio.
Avremo sicuramente qualcosa da raccontare, tutti i flashback nitidi e tutti i film denigrati.
Tutti questi giochi mentali non sono mai ragionevoli e quindi belli.
Pensa e immagina come metterai il tuo punto al centro di un foglio bianco e tutte le bozze saranno un tesoro per gli eredi, quindi è ora di chiuderlo. Questo è l'ultimo.