Altri brani di A$AP Rocky
Descrizione
Produttore, interprete associato: A$AP Rocky
Compositore, paroliere: Rakim Mayers
Paroliere e compositore: Kelvin JN Magnusen
Compositore, paroliere: Soufien Rhouat
Ingegnere del suono, produttore: Kelvin Krash
Produttore: Soufien 3000
Ricostruzione: Dre Moon
Ingegnere del missaggio: Mike Dean #MWA
Ingegnere Master: Tatsuya Sato
Assistente ingegnere di mastering: Ray Bergin
Testo e traduzione
Originale
Four, five hundred on the Hummer, no gas
89, price on the ticket, uh
Exercise, eat all my vegetables
Fuck up some decimals, he 'bout his business
Stuntin' 'bout the hundreds, and it's comin' all fast
Shawty gon' bag it, lick it, uh
Gift wrap, package, ship it, uh
Nigga from rags to riches, uh
Dumb shit, dumb shit
Act like you don't know who run shit, run shit
On the front porch in the function, uh
Not checkin' my sneakers, no checks on my sneakers
Just Puma, Gap, and, yeah, the goody grim
Pull up to the church in my hoodie, then
I'm 'bout to get money with shorty then
I ride around in the all-pink Mercedes, the pussy whip
Like Killa Cam, my braids lookin' like I could be Jim
They lookin' around like that could be them
Lot of opps is around, and you could be them
If we talkin' 'bout pockets, you know mine fat
If we talkin' your chances, they could be thin
And I'm knocking at the door like, "let me in"
Who bring more pussy than the lesbian?
Hangin' from the helicopter, Spider-Man
Take my white tee off, spin it like a helicopter
Take my wife beat off, spin it like a helicopter
Fuck with young pretty Flacko, I Petey pop ya (yeah)
Fuckin' with that pretty Flacko (yeah), might Petey pop you (grim)
Take my white tee off, spin it like a helicopter
Take my wife beat off, spin it like a helicopter
Fuck with young pretty Flacko, I Petey pop ya (yeah)
Fuckin' with that pretty Flacko (yeah), might Petey pop you (grim, uh)
Used to be niggas do anything for a new check
Nowadays, these days, niggas do anything for a blue check, check
When tennis shoes had the check or three stripes on the side
Way before Puma cut the check, yeah
Three strikes, that's your life, uh
You niggas runnin' out of sweat, uh
Nigga runnin' out of breath, uh
Niggas runnin' out of time
Y'all niggas runnin' into debt
Word to everything, I invented it
From the internet, niggas set the trend, now the trend is set
Then they rather do it, and then forget who did it best
Take my white tee off, spin it like a helicopter (niggas know)
Take my wife beat off, spin it like a helicopter (like a helicopter)
Fu-fuck with young pretty Flacko, I Petey pop ya (p-petey pop ya, P-)
Fuckin' with that pretty Flacko, I Petey pop you (grim)
Take my white tee off, spin it like a helicopter (yeah)
Take my white tee off, spin it like a helicopter (yeah)
Fuck with young pretty Flacko, I Petey pop ya (yeah)
Fuckin' with that pretty Flacko, might Petey pop you (grim)
Take my white tee off, spin it like a helicopter (yeah)
Take my white tee off, spin it like a helicopter (yeah)
Fuck with young pretty Flacko, I Petey pop ya (yeah)
Fuckin' with that pretty Flacko, might Petey pop you (grim)
Traduzione italiana
Quattro, cinquecento sull'Hummer, senza benzina
89, prezzo sul biglietto, eh
Fai esercizio, mangia tutte le mie verdure
Fanculo qualche decimale, sta per gli affari suoi
Sono circa centinaia, e tutto sta arrivando velocemente
Shawty lo prenderà, lo leccherà, uh
Confezione regalo, pacchetto, spedizione, uh
Negro dalle stalle alle stelle, uh
Merda stupida, merda stupida
Comportati come se non sapessi chi gestisce la merda, gestisci la merda
Sulla veranda durante la funzione, uh
Non controllo le mie scarpe da ginnastica, nessun controllo sulle mie scarpe da ginnastica
Solo Puma, Gap e, sì, il simpatico cupo
Allora vieni in chiesa con la mia felpa con cappuccio
Sto per prendere i soldi con Shorty allora
Vado in giro con la Mercedes tutta rosa, la frusta della figa
Come Killa Cam, le mie trecce sembrano come se potessi essere Jim
Si guardano intorno come se potessero essere loro
Ci sono molti avversari in giro e potresti essere loro
Se parliamo di tasche, conosci il mio grasso
Se parliamo delle tue possibilità, potrebbero essere scarse
E sto bussando alla porta dicendo "fammi entrare"
Chi porta più figa della lesbica?
Appeso all'elicottero, Spider-Man
Toglimi la maglietta bianca e falla girare come un elicottero
Prendi mia moglie e falla girare come un elicottero
Fanculo con il giovane e carino Flacko, io Petey ti faccio scoppiare (sì)
Scopando quel bel Flacko (sì), potrebbe Petey farti fuori (triste)
Toglimi la maglietta bianca e falla girare come un elicottero
Prendi mia moglie e falla girare come un elicottero
Fanculo con il giovane e carino Flacko, io Petey ti faccio scoppiare (sì)
Scopando quel bel Flacko (sì), potrebbe Petey farti fuori (triste, uh)
Una volta i negri facevano qualsiasi cosa per un nuovo assegno
Al giorno d'oggi, di questi tempi, i negri fanno qualsiasi cosa per un assegno blu, assegno
Quando le scarpe da tennis avevano il check o le tre strisce laterali
Molto prima che Puma staccasse l'assegno, sì
Tre colpi, questa è la tua vita, uh
Voi negri siete a corto di sudore, uh
Negro che è senza fiato, uh
I negri non hanno più tempo
Tutti voi negri siete indebitati
Parola a tutto, l'ho inventato io
Da Internet, i negri stabiliscono la tendenza, ora la tendenza è stabilita
Allora preferiscono farlo e poi dimenticano chi lo ha fatto meglio
Toglimi la maglietta bianca, girala come un elicottero (i negri lo sanno)
Prendi mia moglie e falla girare come un elicottero (come un elicottero)
Fanculo con il giovane e carino Flacko, io Petey ti pop ya (p-petey pop ya, P-)
Scopando quel bel Flacko, ti faccio scoppiare Petey (triste)
Toglimi la maglietta bianca, falla girare come un elicottero (sì)
Toglimi la maglietta bianca, falla girare come un elicottero (sì)
Fanculo con il giovane e carino Flacko, io Petey ti faccio scoppiare (sì)
Scopando quel bel Flacko, potrebbe Petey farti fuori (triste)
Toglimi la maglietta bianca, falla girare come un elicottero (sì)
Toglimi la maglietta bianca, falla girare come un elicottero (sì)
Fanculo con il giovane e carino Flacko, io Petey ti faccio scoppiare (sì)
Scopando quel bel Flacko, potrebbe Petey farti fuori (triste)