Altri brani di One Direction
Descrizione
Chitarra acustica, interprete associato, basso, batteria, chitarra elettrica, pianoforte, programmatore, compositore, paroliere, produttore di studio aggiuntivo, ingegnere, produttore: Ryan Tedder
Compositore, paroliere: Louis Tomlinson
Compositore, paroliere: Harry Styles
Compositore, paroliere: Liam Payne
Produttore: Jake Gosling
Ingegnere: Tim Thomas
Ingegnere del missaggio: Joe Zook
Assistente ingegnere: Ryan Lipman
Ingegnere di mastering: Tom Coyne
Testo e traduzione
Originale
Lights go down, and the night is calling to me, yeah
I hear voices singing songs in the street
And I know that we won't be going home for so long, for so long
But I know that I won't be on my own, yeah
I love this feeling and
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
Late night spaces
With all our friends, you and me, yeah
Love these faces
Just like how it used to be
And we won't be going home
For so long, for so long
But I know, I won't be on my own
On my own, I'm feeling like
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
And I could do this forever (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
And let's go crazy together (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
Lights go down, and
I hear you calling to me, yeah
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
'Cause right now
Everything is new to me (Oh-ooh)
You know I can't fight the feeling
And every night I feel it
Right now
I wish you were here with me (Oh-ooh)
Traduzione italiana
Le luci si spengono e la notte mi chiama, sì
Sento voci che cantano canzoni per strada
E so che non torneremo a casa per così tanto tempo, per così tanto tempo
Ma so che non sarò da solo, sì
Adoro questa sensazione e
Proprio adesso
Vorrei che tu fossi qui con me (Oh-ooh)
Perché proprio adesso
Tutto è nuovo per me (Oh-ooh)
Sai che non posso combattere questa sensazione
E ogni notte lo sento
Proprio adesso
Vorrei che tu fossi qui con me (Oh-ooh)
Spazi notturni
Con tutti i nostri amici, tu ed io, sì
Adoro questi volti
Proprio come una volta
E non torneremo a casa
Per così tanto tempo, per così tanto tempo
Ma lo so, non sarò da solo
Da solo, mi sento come se
Proprio adesso
Vorrei che tu fossi qui con me (Oh-ooh)
Perché proprio adesso
Tutto è nuovo per me (Oh-ooh)
Sai che non posso combattere questa sensazione
E ogni notte lo sento
Proprio adesso
Vorrei che tu fossi qui con me (Oh-ooh)
E potrei farlo per sempre (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
E diventiamo pazzi insieme (Woah-oh-oh, woah-oh-oh)
Le luci si spengono e
Ti sento chiamarmi, sì
Proprio adesso
Vorrei che tu fossi qui con me (Oh-ooh)
Perché proprio adesso
Tutto è nuovo per me (Oh-ooh)
Sai che non posso combattere questa sensazione
E ogni notte lo sento
Proprio adesso
Vorrei che tu fossi qui con me (Oh-ooh)