Altri brani di Zynakal
Descrizione
Rilasciato il: 2025-11-03
Testo e traduzione
Originale
. . . Se, se senyumanmu buatku candu.
Maafkanlah ku tergila-gila.
Tanpamu hampa, ku mati rasa. Jika benar kau rasakan.
Bawa hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cu-cu-cukup aku saja.
Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu. Sebab kamu bintang bawa cinta datang.
Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu.
Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Tak mau, tak mau jika itu bukan kamu.
Tak perlu, tak perlu ku pergi cari yang lain. Tiada ganti, tiada yang sama sepertimu.
-Dan tak perlu ku tahu.
-Oh hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari. Cu-cu-cukup aku saja.
Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu. Sebab kamu bintang bawa cinta datang.
Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu. Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Nona lain tiada banding, kamu menang tak bertanding.
Senyum dikit bikin pusing, senyum lagi bikin saking. Hanya kamu tiada lain, sumpah ku tak main-main.
Jujur kamu lucunya gak akan ada bersaing. Bilang sayang, kau rasa yang sama.
Jika benar rasanya jangan tunggu lama-lama.
Bukan ku tak sabar dan bukan aku tak sedar. Cuma ku takut nanti rasa kamu akan pudar.
Oh hati-hati, jaga sampai mati.
Kalau aku satu di hatimu, jangan lagi-lagi kamu cari-cari.
Cu-cu-cukup aku saja. Nggak, nggak, nggak dulu kalau bukan kamu.
Sebab kamu bintang bawa cinta datang. Nggak, nggak, nggak dulu, pokoknya harus kamu.
Satu yang ku mau, cuma harus kamu.
Traduzione italiana
. . . Se, il tuo sorriso mi rende dipendente.
Mi dispiace, sono pazzo.
Senza di te sono vuoto, mi sento insensibile. Se lo senti davvero.
Portalo con cura, custodiscilo finché non muore.
Se sono io quello nel tuo cuore, non cercarlo più. Cu-cu-solo io.
No, no, non ancora se non sei tu. Perché sei una stella che ti porta amore.
No, no, non ancora, in pratica devi essere tu.
Una cosa che voglio, devi essere tu.
Non voglio, non voglio se non sei tu.
Non c'è bisogno, non c'è bisogno che io vada a cercare qualcun altro. Non c'è cambiamento, nessuno è uguale a te.
-E non ho bisogno di saperlo.
-Oh stai attento, custodiscilo fino alla morte.
Se sono io quello nel tuo cuore, non cercarlo più. Cu-cu-solo io.
No, no, non ancora se non sei tu. Perché sei una stella che ti porta amore.
No, no, non ancora, in pratica devi essere tu. Una cosa che voglio, devi essere tu.
Le altre donne sono incomparabili, vinci senza competere.
Sorridere un po' ti fa venire le vertigini, sorridere di nuovo ti rende così triste. Solo tu e nessun altro, giuro che non sto scherzando.
Onestamente la cosa divertente è che non ci sarà concorrenza. Dimmi tesoro, anche tu provi la stessa cosa.
Se è vero, non aspettare troppo.
Non è che sono impaziente e non è che sono inconsapevole. Ho solo paura che i tuoi sentimenti svaniranno.
Oh, fai attenzione, custodiscilo fino alla morte.
Se sono io quello nel tuo cuore, non cercarlo più.
Cu-cu-solo io. No, no, non ancora se non sei tu.
Perché sei una stella che ti porta amore. No, no, non ancora, in pratica devi essere tu.
Una cosa che voglio, devi essere tu.