Altri brani di Beny Jr
Altri brani di El Guincho
Descrizione
Interpreti associati: Beny Jr, El Guincho
Voce solista, interprete associato, compositore, paroliere: Beny Jr
Sintetizzatore, programmatore, interprete associato, tastiere, produttore: El Guincho
Compositore, tastiere, produttore: Jasper Harris
Produttore, tastiere, compositore: Ian Kirkpatrick
Produttore, programmatore: SHB
Compositore: Pablo Díaz-Reixa
Compositore: Sohaib Temssamani Takal
Produttore vocale: Salvador Majail
Ingegnere di registrazione: Dani Val
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Jaycen Joshua
Testo e traduzione
Originale
Si me dices que me quite, entonces todo lo resuelvo
Y cuando tengo problemas, contigo yo más me envuelvo
¿Y qué debo hacer? ¿De mí va a ser?
Dice por lo menos que me comporte a lo cuerdo
Y me rompe el cel, todo va a torcer
Haciendo billetes, por la noche no me duermo
Y debo ejercer para esclarecer
Pero bueno, por lo menos se me queda en el recuerdo
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira, Emira
Lúcete, bandida, que tú sabes demasiado
Y luego no preguntes por las cosas del pasado
Sube la estamina, que me tienes mareado
Y pide que me quede otro rato a su lado
A-E-I, esa está hecha para mí
No parece que sea de aquí
Parece que sea de otro país
Yo me la pedí
Porque como tú no hay por aquí
Guerreas como esas iraquí
¿Cómo tú me lo haces así?
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira, Emira
Mira cómo se estira
Bésame y el mundo luego se gira
Conmigo no tira de la mentira
Todo se congela cuando me mira
Diciendo mi nombre, ella delira
No sé si su padre luego qué dirá
Si llama su bandido, ella se pira
Paseándose con el Lotus Emira
Lúcete, bandida, que tú sabes demasiado
Cosas del pasado
Sube la estamina, que me tienes mareado
Cosas del pasado
A-E-I, ella está hecha para mí
No parece de aquí
Ella está hecha para mí (oye con la G, oye con la G)
Traduzione italiana
Se mi dici di uscire, risolverò tutto
E quando ho problemi, mi coinvolgo di più con te
E cosa dovrei fare? Sarà mio?
Dice che almeno dovrei comportarmi in modo sano.
E se mi rompe il cellulare, andrà tutto storto
Facendo le bollette, non dormo la notte
E devo esercitarmi per chiarire
Ma ehi, almeno rimane nella mia memoria
Guarda come si allunga
Baciami e poi il mondo gira
Con me non mente
Tutto si blocca quando mi guarda
Dicendo il mio nome, delira
Non so se tuo padre dirà quello che dirà
Se il suo bandito chiama, lei scappa
Fare un giro con la Lotus Emira, Emira
Mettiti in mostra, bandito, sai troppo
E poi non chiedere informazioni sulle cose del passato
Aumenta la tua resistenza, mi fai girare la testa
E mi chiede di restare al suo fianco ancora per un po'
A-E-I, quello è fatto apposta per me
Non sembra che venga da qui
Sembra che venga da un altro paese
L'ho chiesto
Perché non c'è nessuno come te da queste parti
Fai la guerra come quegli iracheni
Come fai a farmi una cosa del genere?
Guarda come si allunga
Baciami e poi il mondo gira
Con me non mente
Tutto si blocca quando mi guarda
Dicendo il mio nome, delira
Non so se tuo padre dirà quello che dirà
Se il suo bandito chiama, scappa
Fare un giro con la Lotus Emira, Emira
Guarda come si allunga
Baciami e poi il mondo gira
Con me non mente
Tutto si blocca quando mi guarda
Dicendo il mio nome, delira
Non so se tuo padre dirà quello che dirà
Se il suo bandito chiama, lei scappa
Andare in giro con la Lotus Emira
Mettiti in mostra, bandito, sai troppo
Cose del passato
Aumenta la tua resistenza, mi fai girare la testa
Cose del passato
A-E-I, è fatta per me
Non sembra da qui
È fatta per me (ehi con la G, ehi con la G)