Altri brani di Kurdo
Altri brani di CAPO
Descrizione
Compositore, produttore: The Cratez
Produttore, compositore: Stoopid Lou
Produttore, compositore: Neal e Alex
Produttore, compositore: Waterboutus
Mixer, personale dello studio, ingegnere del mastering: Jan Magdevski
Autore: Kurdo
Autore: CAPO
Testo e traduzione
Originale
Mamacita bleibt wieder in mein Kopf drin. Werde verrückt, aber mia ma.
Wie die Jodah, du bringst mir viele Problems.
Will wieder zurück zu dir, Allah! Mamacita bleibt wieder in mein Kopf drin.
Werde verrückt, aber mia ma. Wie die Jodah, du bringst mir viele Problems.
Will wieder zurück zu dir, Allah. Sherazade aus dem Nahen Osten.
Paff, paff, mit dir einfach knuspern. Kriege nicht genug von dein Liebe. Immer undercover, wenn wir fahren.
Sie rappt den Text mit Oh-la-la. Elegant und mit Stil, teilen alles fifty-fifty.
Bleibe nachts mit dir, Habibti.
Bleiben wach, bis die Sonne aufgeht im Hotel.
Die Stadt schläft, ich glaub, wir sind nicht normal. Alle haben Streit, aber wir beide sind connect.
Zeig dir, wie man umgeht mit 'ner Pistola.
Mamacita bleibt wieder in mein Kopf drin. Werde verrückt, aber mia ma.
Wie die Jodah, du bringst mir viele Problems.
Will wieder zurück zu dir, Allah.
Amore, oh, mi amore, amore. Will wieder zurück zu dir,
Allah.
Mi amore, oh, mi amore, amore. Will wieder zurück zu dir, Allah.
Das erste Mal, als ich dich sah, hab ich mich direkt gefragt, wer du bist.
Beim zweiten Mal am selben Tag, hast du mir tief in die Augen geblickt. Beim dritten
Mal waren wir gemeinsam im Penthouse, auf Rotwein betrunken am Singen.
Du hast gefragt, ob du träumst oder nicht. Ja, wir haben uns besoffen geküsst.
Eigentlich hätte ich dich schon längst vergessen, doch daraus wird nichts, denn der DJ spielt wieder unsere Lieder, spielt wieder unsere Lieder.
Jetzt weiß ich genau, was für ein Teufel du bist, denn du spielst mit meinem Kopf.
Stimme sagt mir: "Komm zurück, Bambina. Komm zurück, Bambina. "
Mamacita bleibt wieder in mein Kopf drin.
Werde verrückt, aber mia ma.
Wie die Jodah, du bringst mir viele Problems. Will wieder zurück zu dir,
Allah. Amore, oh, mi amore, amore.
Will wieder zurück zu dir, Allah.
Amore, oh, mi amore, amore. Will wieder zurück zu dir,
Allah.
Traduzione italiana
Mamacita mi rimane di nuovo in testa. Impazzisci, ma mia mamma.
Come i Jodah, mi porti molti problemi.
Voglio tornare da te, Allah! Mamacita mi rimane di nuovo in testa.
Impazzisci, ma mia mamma. Come i Jodah, mi porti un sacco di problemi.
Voglio tornare da te, Allah. Sherazade dal Medio Oriente.
Sbuffo, sbuffo, sgranocchialo con te. Non ne hai mai abbastanza del tuo amore. Sempre sotto copertura quando guidiamo.
Rappa il testo con Oh-la-la. Elegante e con stile, condividi tutto cinquanta e cinquanta.
Resta con te la notte, Habibti.
Rimani sveglio in hotel fino al sorgere del sole.
La città dorme, penso che non siamo normali. Tutti hanno delle discussioni, ma siamo entrambi legati.
Ti faccio vedere come maneggiare una pistola.
Mamacita mi rimane di nuovo in testa. Impazzisci, ma mia mamma.
Come i Jodah, mi porti molti problemi.
Voglio tornare da te, Allah.
Amore, oh, mi amore, amore. Voglio tornare di nuovo da te,
Allah.
Il mio amore, oh, il mio amore, amore. Voglio tornare da te, Allah.
La prima volta che ti ho visto mi sono subito chiesto chi fossi.
La seconda volta quello stesso giorno mi hai guardato profondamente negli occhi. Al terzo
Una volta eravamo insieme nell'attico, ubriachi di vino rosso, e cantavamo.
Hai chiesto se stavi sognando o no. Sì, ci siamo baciati ubriachi.
In realtà mi sarei dimenticato di te molto tempo fa, ma questo non accade perché il DJ suona di nuovo le nostre canzoni, suona di nuovo le nostre canzoni.
Ora so esattamente che tipo di diavolo sei perché stai giocando con la mia testa.
La voce mi dice: "Torna, Bambina. Torna, Bambina."
Mamacita mi rimane di nuovo in testa.
Impazzisci, ma mia mamma.
Come i Jodah, mi porti molti problemi. Voglio tornare di nuovo da te,
Allah. Amore, oh, mi amore, amore.
Voglio tornare da te, Allah.
Amore, oh, mi amore, amore. Voglio tornare di nuovo da te,
Allah.