Altri brani di Simon Keizer
Descrizione
Produttore: Finn Acda
Compositore, paroliere: Simon Keiser
Compositore, paroliere: Finn Acda
Testo e traduzione
Originale
ik moest even aan je denken
en dan vooral aan hoe het vroeger was
(hoe het vroeger was)
hoe jij de sleutel van het weekend
al op donderdag in handen had
hey mijn vriend
ik heb je veel te lang al niet meer gezien
dus
zullen we nog één keer
het is zo lang geleden
dat ik naar de gadver
en er nog één bestelde
word wakker met een kater
beginnersfouten maken
en ik weet het:
het mag niet maar het hoeft wel
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
is goed een uurtje of twee
(hey)
in precies datzelfde café
(ho)
al weet ik eigenlijk niet eens
of ik de weg wel weet nee
laten we verder gaan
daar waar we gebleven waren
je weet toch wel
dat lachen om niets
hey mijn vriend
ik heb je veel te lang al niet meer gezien
dus
zullen we nog één keer
het is zo lang geleden
dat ik naar de gadver
en er nog één bestelde
word wakker met een kater
beginnersfouten maken
en ik weet het:
het mag niet maar het hoeft wel
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
zullen we nog één keer
het is zo lang geleden
dat ik naar de gadver
en er nog één bestelde
word wakker met een kater
beginnersfouten maken
en ik weet het:
het mag niet maar het hoeft wel
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
dus vieren we het nu tu tu tutu
tu tu tu tutu
tutu tutu tutu tutu
Traduzione italiana
Dovevo solo pensare a te
e soprattutto come era una volta
(come era una volta)
come ottieni la chiave del fine settimana
aveva già in mano giovedì
ehi amico mio
Non ti vedo da troppo tempo
così
lo faremo ancora una volta
è passato così tanto tempo
che andrò al gadver
e ne ordinò un altro
svegliarsi con i postumi di una sbornia
commettere errori da principiante
e so:
Non è consentito, ma è necessario
quindi lo celebriamo adesso tu tu tutu
tu tu tu tu tu
tutu tutu tutu tutu
quindi lo celebriamo adesso tu tu tutu
tu tu tu tu tu
tutu tutu tutu tutu
va bene per un'ora o due
(ehi)
nello stesso identico bar
(oh)
anche se in realtà non lo so nemmeno io
conosco la strada, no
andiamo avanti
da dove ci eravamo lasciati
lo sai
ridere di niente
ehi amico mio
Non ti vedo da troppo tempo
così
lo faremo ancora una volta
è passato così tanto tempo
che andrò al gadver
e ne ordinò un altro
svegliarsi con i postumi di una sbornia
commettere errori da principiante
e so:
Non è consentito, ma è necessario
quindi lo celebriamo adesso tu tu tutu
tu tu tu tu tu
tutu tutu tutu tutu
quindi lo celebriamo adesso tu tu tutu
tu tu tu tu tu
tutu tutu tutu tutu
lo faremo ancora una volta
è passato così tanto tempo
che andrò al gadver
e ne ordinò un altro
svegliarsi con i postumi di una sbornia
commettere errori da principiante
e so:
Non è consentito, ma è necessario
quindi lo celebriamo adesso tu tu tutu
tu tu tu tu tu
tutu tutu tutu tutu
quindi lo celebriamo adesso tu tu tutu
tu tu tu tu tu
tutu tutu tutu tutu