Altri brani di LA$$A
Altri brani di Turfy Gang
Altri brani di Kraantje Pappie
Descrizione
Produttore: LA$$A
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: David van Dijk
Cantante: Turfy Gang
Voce: Kraantje Pappie
Programmatore di basso, Produzione musicale, Programmatore di batteria, Compositore: Yves Lassally
Paroliere: Joris van Oostveen
Paroliere: Koen Veth
Paroliere: Alex van der Zouwen
Testo e traduzione
Originale
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
We hebben gelachen en hebben gedanst (-danst)
Ik zocht nog een vrouw zonder plan (Plan)
Maar nu ga ik richting m'n mand (Mand)
Ik kan never niet tegen de stank (Stank)
Zat te denken: "Ik heb nog een plan voor jou"
De lichten gaan aan, de tent staat blauw
Doe nou effe niet flauw
Kom bienderen nou
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Uh
Oh, shit, gaan de lichten aan?
Mee naar je huis, schat, ligt eraan (Now)
Ik heb het ooit met je nicht gedaan en dat is misgegaan
Want ze disste Kraan, dus ik ditchte haar en nu mist ze Kraan, uh
'k Weet niet wie je gozer is (Now)
Maar ik hoor dat 'ie wiept met z'n ogen dicht (Ha, ha)
En z'n benen scheert
Nou, kom maar mee dan
Schat, zullen we vluchten voor de TL-lichten?
De tent gaat bijna dicht, maar je kan bij mij pitten
Ik zocht je en ik vond je
Bij het laatste rondje
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker
De lichten gaan aan, na-na-na, na-na-na-na
Dus laten we gaan, na-na-na, na-na-na-na
En jij trekt me aan, na-na-na, na-na-na-na
Je bent nog knapper in het licht dan in het donker (Donker)
Traduzione italiana
Tesoro, scappiamo dalle luci fluorescenti?
La tenda sta quasi chiudendo, ma puoi dormire con me
Ti ho cercato e ti ho trovato
All'ultimo giro
Sei ancora più bella alla luce che al buio
Le luci si accendono, na-na-na, na-na-na-na
Quindi andiamo, na-na-na, na-na-na-na
E mi attiri, na-na-na, na-na-na-na
Sei ancora più bella alla luce che al buio (Buio)
Abbiamo riso e ballato (-ballato)
Stavo ancora cercando una donna senza un piano (Piano)
Ma ora vado al mio cestino (cestino)
Non riesco mai a sopportare la puzza (Stank)
Stavo pensando: "Ho un altro piano per te"
Le luci si accendono, la tenda è blu
Ora non essere sciocco
Andiamo adesso
Tesoro, scappiamo dalle luci fluorescenti?
La tenda sta quasi chiudendo, ma puoi dormire con me
Ti ho cercato e ti ho trovato
All'ultimo giro
Sei ancora più bella alla luce che al buio
Le luci si accendono, na-na-na, na-na-na-na
Quindi andiamo, na-na-na, na-na-na-na
E mi attiri, na-na-na, na-na-na-na
Sei ancora più bella alla luce che al buio (Buio)
Eh
Oh, merda, si accendono le luci?
Portalo a casa tua, tesoro, dipende (ora)
L'ho fatto una volta con tuo cugino ed è andato storto
Perché disprezzava Kraan, quindi l'ho mollata e ora le manca Kraan, uh
Non so chi sia il tuo ragazzo (ora)
Ma lo sento dondolare con gli occhi chiusi (Ah, ah)
E si rade le gambe
Bene, vieni allora
Tesoro, scappiamo dalle luci fluorescenti?
La tenda sta quasi chiudendo, ma puoi dormire con me
Ti ho cercato e ti ho trovato
All'ultimo giro
Sei ancora più bella alla luce che al buio
Le luci si accendono, na-na-na, na-na-na-na
Quindi andiamo, na-na-na, na-na-na-na
E mi attiri, na-na-na, na-na-na-na
Sei ancora più bella alla luce che al buio (Buio)