Altri brani di XELL!
Descrizione
Paroliere compositore: Emre Kocatürk
Produttore esecutivo: Berat Sular
Testo e traduzione
Originale
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak? Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Tavanların anlamı var, gözlerim dolar var. Bu bedende iki kişi, biri bipolar.
Kontrolü kaybettim çoktan, gece boyu savaştılar, iyileşmemi istemiyolar.
Yetenek miras değil bize babadan, böyle olalım istemiş bizi yaratan.
Şeker çocuk, hiçbir şeyim karşılıksız değil. Öyle yaşabilmenin bedeli kırık kafadan, yay!
İyi değilim, harbiden fena değilim ama derdim olmak değil, şöyle siktir etcem daha değil. Bunu geçtim, öbür dünya olsun istiyorum adil.
Benim duygularımı öldüren biri var, o da bir katil. Bu kalemler bir silahlar, bize tutmaz hiç hesaplar.
Buna dört duvarım şahit, beni bir gün duyacaklar.
Rezil büyür, bir gün vezir olacaklar. Gülmeyi beceremez, gülmeyen suratlar.
Yeniden gelseydim dünyaya, seni bulacaktım.
Mesele onu solu maksa, bir telefon uzaksak.
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Yeniden gelseydim dünyaya, bir şekil arayıp yine seni bulacaktım.
Edilen dualarım, örülen duvarlarım sorun değil, senin olacaktım.
Mesele onu solu maksa, kime ne faydası var bir telefon uzaksak?
Benimle kaygılarım, büyüdü kayıplarım, kaderim peşimi bıraksa. . .
Traduzione italiana
Se rinascessi cercherei una forma e ti ritroverei.
Le mie preghiere e i muri costruiti non sono un problema, sarei tuo.
Se rinascessi cercherei una forma e ti ritroverei.
Le mie preghiere e i muri costruiti non sono un problema, sarei tuo.
Se è solo questione di respirarlo, a che serve se siamo solo a una telefonata di distanza?
Le mie preoccupazioni, le mie perdite sono cresciute con me, vorrei che il mio destino mi seguisse. . .
Se rinascessi cercherei una forma e ti ritroverei.
Le mie preghiere e i muri costruiti non sono un problema, sarei tuo.
Se è solo questione di respirarlo, a che serve se siamo solo ad una telefonata di distanza? Le mie preoccupazioni, le mie perdite sono cresciute con me, vorrei che il mio destino mi seguisse. . .
I soffitti hanno un significato, i miei occhi sono pieni di lacrime. Ci sono due persone in questo corpo, una delle quali è bipolare.
Ho già perso il controllo, hanno litigato tutta la notte, non vogliono che guarisca.
Il talento non si eredita da nostro padre, il nostro creatore ha voluto che fossimo così.
Tesoro, niente di mio è gratis. Il prezzo di vivere così è una testa rotta, evvai!
Non sono bravo, non sono proprio cattivo, ma non voglio esserlo, manderò tutto a puttane, non ancora. Ne ho abbastanza, voglio che l'aldilà sia giusto.
C'è qualcuno che uccide i miei sentimenti, è un assassino. Queste penne sono come armi, per noi sono inutili.
Le mie quattro mura lo testimoniano, un giorno mi ascolteranno.
La disgrazia cresce, un giorno diventeranno visir. Incapaci di sorridere, volti che non sorridono.
Se rinascessi, ti troverei.
Se è questione di respirarlo, basta una telefonata.
Se rinascessi cercherei una forma e ti ritroverei.
Le mie preghiere e i muri costruiti non sono un problema, sarei tuo.
Se è solo questione di respirarlo, a che serve se siamo solo ad una telefonata di distanza?
Le mie preoccupazioni, le mie perdite sono cresciute con me, vorrei che il mio destino mi seguisse. . .
Se rinascessi cercherei una forma e ti ritroverei.
Le mie preghiere e i muri costruiti non sono un problema, sarei tuo.
Se è solo questione di respirarlo, a che serve se siamo solo ad una telefonata di distanza?
Le mie preoccupazioni, le mie perdite sono cresciute con me, vorrei che il mio destino mi seguisse. . .