Altri brani di Diplomat
Descrizione
Produttore: Enis Güder
Testo e traduzione
Originale
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya. Vardı on numara bir kalbimiz, kalmadı vura kıra onun da bir numarası.
Sorsan onlara tertemiz hepsi ama kalmadı gram yalanlarınıza inanasım.
Üstümden fiselerini çek dostum, değiştiremez beni bu şartların zorlaması.
Her şeyi zaman gösterecek, kattım onca masadan doluydu menfaat budalası.
Kaçamadım alın yazından ha, gel anlatır göz altlarım sana.
Bu cenderenin ortasında bak, var alacaklarım senden çok. Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale.
Ettim dualar her gece göğe. Var alacaklarım senden çok.
Dünya, hain dünya. Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Daya affet! Çözdüm her işi ama çözemedim bir kendimi be, daya affet.
Dağılır gün gelir dedim içimdeki kasvet, yanılmışım affet.
Peşimde bu lanet, artık etmiyorum günlerime bile hayret.
Üzülme dua et, yoruldum sandı vurdum her şeritim isabet.
Kafam cinayet, toparlar hala bu şarkılar hep. Yürüyorum yolu ama kalbim Allah'a emanet.
Daye, daye, daye, daye, daye! Yaptım yaralarımdan bir kale. Ettim dualar her gece göğe.
Var alacaklarım senden çok. Dünya, hain dünya.
Bir gün olur pes edersem, haram olsun bana dünya.
Traduzione italiana
Giorno, giorno, giorno, giorno, giorno! Ho costruito un castello dalle mie ferite.
Ho pregato il cielo ogni notte. Ho molto da ottenere da te.
Mondo, mondo insidioso.
Se un giorno mi arrenderò, il mondo mi sarà precluso. Avevamo un cuore che era il numero dieci, ma non gli era rimasto il numero uno.
Se glielo chiedi, sono tutti puliti, ma non posso più credere alle tue bugie.
Toglimi gli occhi di dosso, amico mio, queste condizioni non possono cambiarmi.
Il tempo dirà tutto, ho aggiunto che era pieno di tutti i tavoli, stupido egoista.
Non potevo sfuggire al tuo destino, vieni, te lo diranno i miei occhi.
Guarda, in mezzo a questa pressione, ho più cose da prenderti. Giorno, giorno, giorno, giorno, giorno! Ho costruito un castello dalle mie ferite.
Ho pregato il cielo ogni notte. Ho molto da ottenere da te.
Mondo, mondo insidioso. Se un giorno mi arrenderò, il mondo mi sarà precluso.
Perdonami! Ho risolto tutto, ma non sono riuscito a risolverlo da solo, perdonami.
Pensavo che sarebbe arrivato il giorno in cui la tristezza dentro di me si sarebbe dissipata, mi sbagliavo, perdonami.
Questa maledizione mi perseguita, non mi importa più nemmeno dei miei giorni.
Non preoccuparti, prega, pensava che fossi stanco, gli ho sparato, ogni colpo mi ha colpito.
La mia mente è assassina, queste canzoni mi tengono ancora insieme. Sono in cammino, ma il mio cuore è affidato a Dio.
Giorno, giorno, giorno, giorno, giorno! Ho costruito un castello dalle mie ferite. Ho pregato il cielo ogni notte.
Ho molto da ottenere da te. Mondo, mondo insidioso.
Se un giorno mi arrenderò, il mondo mi sarà precluso.