Altri brani di Mrozu
Altri brani di Julia Pietrucha
Descrizione
Cantante, produttore: Mrozu
Voce: Julia Pietrucha
Compositore, produttore: Leon Krześniak
Ingegnere di mastering, Ingegnere di mixaggio: Rafał Smoleń
Compositore Paroliere: Łukasz Mróz
Paroliere: Arek Sitarz
Compositore: Daniel Nosewicz
Testo e traduzione
Originale
Wstało słońce, ja nie umiem wstać.
Niby komu opowiedzieć dzień?
Znowu ktoś miał twoją twarz.
Kiedy zasnę, przyśnij się.
Tak po prostu wiedzieć, jak się masz.
W urodziny Ci napisać coś.
Kiedy pytasz, mówić wszystko gra.
Poudawać, że mamy czas.
Poudawać, że -mamy czas.
-Uuu, gdy anioły śpią.
Uuu, w taką cichą noc.
Uuu, ukradł mi Cię ktoś, a szok musi trwać, a szok musi trwać.
Obcy ludzie mówią Bóg tak chciał.
A ja mówię, że miał gorszy dzień.
Chcę Cię spytać, skąd wciąż siłę mam?
Kiedy zasnę, przyśnij się.
Kiedy zasnę, przyśnij się.
Uuu, gdy anioły śpią.
Uuu, w taką cichą noc.
Uuu, ukradł mi Cię ktoś, a szok musi trwać, a szok musi trwać. Ooo!
Ooo!
Ooo!
A szok musi trwać, a szok musi trwać.
Tak po prostu wiedzieć, jak się masz.
W urodziny Ci napisać coś.
Kiedy pytasz, mówić wszystko gra.
Poudawać, że mamy czas.
Poudawać, że mamy czas.
Traduzione italiana
Il sole è sorto, non riesco ad alzarmi.
A chi devo raccontare della giornata?
Qualcuno aveva di nuovo la tua faccia.
Quando mi addormento, sogno.
Giusto per sapere come stai.
Ti scriverò qualcosa per il tuo compleanno.
Quando chiedi, parlare va bene.
Fai finta di avere tempo.
Fai finta che abbiamo tempo.
-Oooh, quando gli angeli dormono.
Ahi, in una notte così tranquilla.
Ahi, qualcuno mi ha rubato, e lo shock deve durare, e lo shock deve durare.
Gli sconosciuti dicono che Dio ha voluto così.
E io dico che ha avuto una brutta giornata.
Voglio chiederti, dove ho ancora la forza?
Quando mi addormento, sogno.
Quando mi addormento, sogno.
Ooooh, quando gli angeli dormono.
Ahi, in una notte così tranquilla.
Ahi, qualcuno mi ha rubato, e lo shock deve durare, e lo shock deve durare. Ooh!
Ooh!
Ooh!
E lo shock deve continuare, e lo shock deve continuare.
Giusto per sapere come stai.
Ti scriverò qualcosa per il tuo compleanno.
Quando chiedi, parlare va bene.
Fai finta di avere tempo.
Fai finta di avere tempo.