Altri brani di Fiersa Besari
Descrizione
Produttore: Dewangga
Paroliere, compositore: Fiersa Besari
Testo e traduzione
Originale
Kerja banting tulang sampai lelah.
Kadang tak bisa pulang ke rumah.
Jangankan punya harta melimpah, segini juga alhamdulillah.
Berikan sehari lagi sayang, besok kita pergi senang-senang.
Beli barang-barang yang kau mau, beban pundakku tak perlu kau tahu.
Maafkan aku belum bisa. . .
Membuatmu bahagia seperti cita-cita kita.
Namun katamu, "Tak mengapa, suka duka kita lalui bersama. "
Jaga diri agar tetap waras, karena hidup ini sungguh keras.
Tak mampu berharap berlebihan, yang penting keluarga tidak kelaparan.
Maafkan aku belum bisa. . .
Membuatmu bahagia seperti cita-cita kita.
Namun katamu, "Tak mengapa, suka duka kita lalui bersama. "
Bangun tengah malam 'tuk ibadah.
Diam-diam mata ini basah.
Bisa melihatmu tidur lelap, sayang.
Membuat aku tetap berjuang.
Dalam tubuh yang sehat, jiwa belum tentu kuat.
Berusaha ceria, walau tak bisa cerita.
Bertahanlah satu hari lagi!
Traduzione italiana
Lavora duro finché non sei stanco.
A volte non posso andare a casa.
Non importa avere ricchezze abbondanti, grazie a Dio anche per questo.
Aspetta un altro giorno tesoro, domani ci divertiremo.
Compra le cose che vuoi, non devi sapere del peso sulle mie spalle.
Mi dispiace, non posso ancora. . .
Renderti felice come il nostro sogno.
Ma tu hai detto: "Va bene, supereremo insieme gli alti e bassi".
Mantieniti sano di mente, perché la vita è davvero dura.
Non puoi aspettarti troppo, l'importante è che la tua famiglia non muoia di fame.
Mi dispiace, non posso ancora. . .
Renderti felice come il nostro sogno.
Ma tu hai detto: "Va bene, supereremo insieme gli alti e bassi".
Svegliarsi nel cuore della notte per adorare.
Segretamente questi occhi sono bagnati.
Ti vedo dormire profondamente, tesoro.
Mi fa combattere.
In un corpo sano, l'anima non è necessariamente forte.
Cerco di essere allegro, anche se non riesco a parlare.
Resisti ancora un giorno!