Altri brani di Numer Raz
Altri brani di three.50
Altri brani di DJ Eprom
Altri brani di Peja
Descrizione
Voce: Numero Raz
Paroliere: Michał Witak
Produttore: tre,50
Programmatore: tre,50
Compositore: Damian Janoszka
Produttore: DJ Eprom
Programmatore: DJ Eprom
Compositore: Michał Baj
Voce: Peja
Paroliere: Ryszard Andrzejewski
Testo e traduzione
Originale
. . . Numer raz.
-Ejo, Three Fifty, puść to jeszcze raz! -I have a dream.
Ale sen.
I have a dream. Sen dwa zero dwa pięć.
Numer raz, Rychu Peja, Three Fifty, didżejer.
Pobudka! Yo. Głucha noc, wszystkie światła już zgasły.
Moc słów to nadzieja, znów przyświeca cel jasny. Setki głów albo tysiące śnią swój sen jednej prawdy.
Własne dobro nad wszystko, niezależnie od warstwy.
Niezależny charakter, życie zasad według fasad, ocenianie jest łatwe.
Dobra passa to nie wszystko, dobro wraca jak szatan, a my wciąż śnimy jak Luther King o lepszych -czasach.
-Zmieniło się na lepsze, pozytywnie latam, a to ci dopiero numer, że tu gości nie slav tata.
To moja wizja świata, mój rap, rzeczywistość. No bo ta blokowa ławka wciąż miejscówką zajebistą.
Nawet jeśli trochę starsi, to wywalczyliśmy przyszłość.
Przez życie z godnością, broda pokryta siwizną. Uczę się na błędach, ale cóż, swe własne coraz rzadziej.
Jak muzyka bloków na playlistach jointy ważne.
Mamy sny, które znaczą coś więcej. Teraz my, choć czasami boli serce.
Szczęścia łyk to miejsce, styl, nie kasa. Koszmary przez stres, bo żyjemy według zasad.
To wciąż muza i trasa, tak wygląda moje życie.
Moje sny równolegle do jawy mają pokrycie.
Wracam z nimi deja vu, czerpię w nocy inspirację, kiedy mocno poruszony -się wybudzę, już nie zasnę.
-Wstaję z miastem, bo zasypiam wciąż z miastem. Daję dużo, tracę sporo, sen jest moim lekarstwem.
Bez pigułek zasypiam jak dziecko. Myślę o tym, co ważne, choć czasami nie jest lekko.
Ale nie ma co narzekać, warto działać w ciągu doby, bo nie popełnia błędów tylko ten, co nic nie robi. Z dala od społecznych fobii, bez uprzedzeń rasowych.
Polska kraj jak z pięknych snów, nie z doniesień prasowych.
Miałem sen o fortunie, nowe pokusy i niunie. Miałem sen, że wiele mogę, wiele umiem, rozumiem.
-Miałem sen.
-Miałem sen, że znów padał warszawski, który spłukał ulice i te wszystkie fejk maski.
Miałem sen, że oklaski już wyłącznie dla fejków.
Miałem sen, zwiedzam piekło, co -stanął z gotową kiecką.
-Miałem sen, że mi pękło parę baniek wyświetleń, że mam lat dwadzieścia mniej i że znowu jest pięknie.
Miałem sen, że sobie latam jako seryjny morderca, że policja wszystkich krajów -chce mnie wtrącić do pierdla.
-Miałem sen jak Three Fifty, że nagramy ten numer, że wygra znów hip-hop i znów frunę nad tłumem.
I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
-Miałem sen, miałem sen. -I have a dream.
Miałem sen, miałem sen.
I have, I have,
I have a dream.
Traduzione italiana
. . . Numero una volta.
-Ehi, Tre Cinquanta, riprovaci! -Ho un sogno.
Che sogno.
Ho un sogno. Dormi due zero due cinque.
Numero uno, Rychu Peja, Three Fifty, DJ.
Incentivo! Ehi. È una notte morta, tutte le luci si sono già spente.
La forza delle parole è la speranza, ancora una volta c’è un obiettivo chiaro. Centinaia di teste o migliaia sognano il loro sogno di un'unica verità.
Il tuo bene prima di ogni altra cosa, indipendentemente dallo strato sociale.
Natura indipendente, principi di vita secondo le facciate, giudicare è facile.
I bei tempi non sono tutto, le cose belle ritornano come Satana e continuiamo a sognare tempi migliori come Luther King.
-Le cose sono cambiate in meglio, sto volando positivamente, ed è solo un peccato che gli ospiti qui non siano papà slavo.
Questa è la mia visione del mondo, il mio rap, la realtà. Bene, questa panchina a blocchi è ancora un ottimo posto.
Anche se siamo un po’ più grandi, il futuro lo abbiamo vinto.
Attraverso la vita con dignità, la barba ricoperta di grigio. Imparo dai miei errori, ma i miei stanno diventando sempre più rari.
Come la musica bloccata nelle playlist, le articolazioni sono importanti.
Abbiamo sogni che significano qualcosa di più. Adesso noi, anche se a volte ci fa male il cuore.
Un sorso di felicità riguarda il luogo, lo stile, non i soldi. Incubi dovuti allo stress perché viviamo secondo le regole.
Questa è ancora la mia musa ispiratrice e il mio percorso, questa è la mia vita.
I miei sogni sono paralleli alla mia realtà.
Torno con loro con deja vu, traggo ispirazione di notte, quando mi sveglio commosso, non riesco a riaddormentarmi.
-Mi sveglio con la città, perché mi addormento ancora con la città. Do tanto, perdo tanto, il sonno è la mia medicina.
Senza pillole mi addormento come un bambino. Penso a ciò che è importante, anche se a volte non è facile.
Ma è inutile lamentarsi, vale la pena agire entro 24 ore, perché solo chi non fa nulla non sbaglia. Lontano dalle fobie sociali, senza pregiudizi razziali.
La Polonia è un paese che nasce dai sogni meravigliosi, non dalle notizie di stampa.
Ho fatto un sogno sulla fortuna, nuove tentazioni e novità. Ho sognato di poter fare molto, di sapere molto, di capire molto.
-Ho fatto un sogno.
-Ho sognato che pioveva di nuovo a Varsavia, lavando via le strade e tutte quelle maschere finte.
Ho sognato che gli applausi fossero solo per i falsi.
Ho fatto un sogno, sto visitando l'inferno, cosa? - rimase con il vestito pronto.
-Ho sognato che scoppiavano alcune bolle televisive, che avevo vent'anni di meno e che tutto era di nuovo bello.
Ho sognato che andavo in giro come un serial killer, che la polizia di tutti i paesi voleva mettermi in prigione.
-Ho fatto un sogno come Three Fifty, che avremmo registrato questa canzone, che l'hip-hop avrebbe vinto di nuovo e che avrei volato di nuovo sopra la folla.
Ho un sogno.
-Ho fatto un sogno, ho fatto un sogno. -Ho un sogno.
-Ho fatto un sogno, ho fatto un sogno. -Ho un sogno.
-Ho fatto un sogno, ho fatto un sogno. -Ho un sogno.
Ho fatto un sogno, ho fatto un sogno.
ho, ho,
Ho un sogno.