Altri brani di Numer Raz
Altri brani di three.50
Altri brani di Bartek Królik
Altri brani di DJ Eprom
Descrizione
Voce: Numero Raz
Produttore: tre,50
Programmatore: tre,50
Voce: Bartek Królik
Programmatore: DJ Eprom
Produttore: DJ Eprom
Paroliere: Michał Witak
Compositore: Damian Janoszka
Compositore: Michał Baj
Testo e traduzione
Originale
Na zawsze razem, choć różnie to bywa. Czasem jest cisza i krzyk, co ją przerywa.
Na zawsze, choć przydałyby się skrzydła, to razem latamy, nawet gdy wiatr je zrywa.
Dzielimy emocje, jak dzieci śpią obok. Mówimy szeptem, choć liczy się słowo.
Czasem od nowa. Początek od końca. Pomimo różnic. Bo różnie to wygląda.
Moje serce jest pełne miłości. Mam znak jakości i nigdy się nie poddam.
Całego siebie oddam i zostawię. Prawie robi różnicę, więc nie ma już prawie.
Uczucia na sto procent policzalne.
Mam supermoce i wierzę już w karmę i wierzę w siebie, że wszystko -ogarnę. Bo mamy czas. -Mamy jeszcze czas.
Mimo limitów.
Kiedyś znajdziemy wspólny ton i pomimo was, pomimo krzyków przetańczymy całą noc.
Mamy jeszcze czas.
Mimo limitów.
Kiedyś znajdziemy wspólny ton.
I pomimo was, pomimo krzyków przetańczymy całą noc.
Na zawsze. Już nie może. Nie chyba. To pewne jak oddech, gdy los znów nas chwyta.
Na zawsze razem jak poranek i kawa, jak twoje spojrzenie bez żadnych pytań.
Twoje oczy jak światło w tunelu. Odbicie duszy i na całe zło serum.
Jesteś prawdą nawet w cieniu zwątpienia. Dlatego się zmieniam i dążę do celu.
Nie obiecuję, nie gadam, bo jestem jak każdy dzień, w którym spełniam marzenia.
Nigdy nie zwątpię, bo przewidziałem przyszłość. Na koniec dnia mam wszystko, by to wyszło.
Nie mam już złudzeń, bo jesteś najważniejsza. Nawet jak błądzę i szukam swego miejsca.
Jestem szczęściarzem z sercem na dłoni. Bo mamy jeszcze czas.
Mamy jeszcze czas.
Mimo limitów.
Kiedyś znajdziemy wspólny ton.
I pomimo was, pomimo krzyków przetańczymy całą noc.
Mamy jeszcze czas.
Mimo limitów.
Kiedyś znajdziemy wspólny ton.
I pomimo was, pomimo krzyków przetańczymy całą noc.
Przed nami cała wieczność. Miłość bez granic. Szukając wciąż sensu.
Prawdziwe piękno, uczucie i lekkość. Czego chcieć więcej? To dobry konsensus.
Mamy wciąż siebie, pomimo różnic. Dbamy o siebie na pochyłej równi. Wszystko na zawsze.
W rytmie serca bicia. Na zawsze razem, już do końca życia. Życia. Życia.
Traduzione italiana
Per sempre insieme, anche se potrebbe essere diverso. A volte c'è il silenzio e un urlo che lo spezza.
Per sempre, anche se potessimo usare le ali, voliamo insieme, anche quando il vento le porta via.
Condividiamo emozioni mentre i bambini dormono accanto a noi. Parliamo sottovoce, anche se è la parola che conta.
A volte tutto da capo. A partire dalla fine. Nonostante le differenze. Perché sembra diverso.
Il mio cuore è pieno d'amore. Ho il marchio di qualità e non mi arrenderò mai.
Darò tutta me stessa e lascerò tutto. Fa quasi la differenza, quindi quasi niente di più.
I sentimenti sono quantificabili al 100%.
Ho dei superpoteri e credo già nel karma e credo in me stesso di poter gestire tutto. Perché abbiamo tempo. -Abbiamo ancora tempo.
Nonostante i limiti.
Un giorno troveremo un tono comune e nonostante te, nonostante le tue urla, balleremo tutta la notte.
Abbiamo ancora tempo.
Nonostante i limiti.
Un giorno troveremo un tono comune.
E nonostante te, nonostante le urla, balleremo tutta la notte.
Per sempre. Non può più farlo. Immagino di no. È sicuro come un soffio quando il destino ci sorprende di nuovo.
Per sempre insieme come la mattina e il caffè, come il tuo look senza domande.
I tuoi occhi sono come la luce alla fine del tunnel. Riflessione dell'anima e siero per tutti i mali.
Tu sei la verità anche nell'ombra del dubbio. Ecco perché sto cambiando e perseguendo il mio obiettivo.
Non prometto, non parlo, perché sono come ogni giorno in cui realizzo i miei sogni.
Non avrò mai dubbi perché ho predetto il futuro. Alla fine della giornata, ho tutto per farlo funzionare.
Non mi faccio più illusioni, perché tu sei la cosa più importante. Anche quando vado in giro e cerco il mio posto.
Sono un uomo fortunato con il cuore in mano. Perché siamo ancora in tempo.
Abbiamo ancora tempo.
Nonostante i limiti.
Un giorno troveremo un tono comune.
E nonostante te, nonostante le urla, balleremo tutta la notte.
Abbiamo ancora tempo.
Nonostante i limiti.
Un giorno troveremo un tono comune.
E nonostante te, nonostante le urla, balleremo tutta la notte.
Abbiamo tutta l'eternità davanti a noi. Amore senza confini. Ancora alla ricerca di un significato.
Vera bellezza, sentimento e leggerezza. Cosa si può volere di più? Questo è un buon consenso.
Abbiamo ancora l'un l'altro, nonostante le nostre differenze. Ci prendiamo cura di noi stessi su un pendio scivoloso. Tutto per sempre.
Al ritmo del battito del cuore. Per sempre insieme, per il resto della nostra vita. Vita. Vita.