Altri brani di Jordan Ward
Descrizione
Cantante, compositore Paroliere: Jordan Ward
Ingegnere del missaggio, produttore, produttore esecutivo: Lido
Produttore: Zach Ezzy
Paroliere compositore: Luke Titus
Paroliere del compositore: Zachary Ezickson
Ingegnere del missaggio, Ingegnere: Michael Gove
Ingegnere: Eli Heisler
Ingegnere di mastering: Colin Leonard
A&R: Tim Glover
Coordinatore A&R: Alyssa Bautista
Coordinatore Ae R: Marlon Dobbins
E amministratore amministrativo: Marissa Wickliffe
Paroliere compositore: Peder Losnegård
Testo e traduzione
Originale
Well, let's. Yeah.
Everything of late has a touch of ceremonious, 'cause what we built ain't picture perfect, but shit is close enough.
Remember pushing that even back then when our shit start knocking, when I swear to Bobby with me blowing us.
Two steps ahead of me getting too ahead of myself, so much to the point that I might've started slowing up.
Niggas still losing jobs, friends continuing still figuring out how to survive. I fucked the money up like self-control so many times.
We could've been financially free when I was twenty-five.
Damn, look how the time go. Still on survival.
What can you bring home to mom? Does he come to your door?
He could play, he could ball, but what did he hang on the wall? What can you hang on the wall?
What can -you hang on the wall? -Yeah, and it's all said.
You're a champion, a champion.
Mommy, you're a champion, a warrior. Mommy, you're a champion.
Mommy, you're a warrior.
Don't you see the champion already?
While I was all out on them stages, my name ringing bells, she was going through them stages. I'm just glad she rang the bell.
Though I couldn't blame her, I was sad she kept it to herself. All that time, I couldn't help.
She could say the same, though. Never told her I was in that cell.
Ran out of Europe for a zip on a plane going to Norway.
She had pennies for my thoughts, but I'd rather learn the hard way. My first year making money, now I gotta pay them lawyers.
Three nights thinking, "How the fuck I play with this thing of ours?
" Leto said they won't give a fuck if I'm a singing star, 'cause this some immigration shit.
Police didn't even bring the charges.
Thinking it's time to make shit shake whenever I reach the states. Building our future if I ever feel I need escape.
Locked in the stu', making sure I don't throw these keys away. Grateful I could see the day.
Time is of the essence, so fuck it, gotta just do what's fair for. . .
Used to bring the pocket knife to walk the quick trip through the school year.
Reminisce with. . .
'bout the dumb shit we be doing years 'fore, but we still not in the clear, boy. Little cousin picking up bad habits, shit bring me to tears, boy.
Thinking how far should a champion go before I bring home the trophy?
Reflect the light and decompressing the glow with all the rest of my folks.
I'm two weeks sober just to test it, I'm a vessel at most.
Get this shit off my chest, but -please don't put a S on that ho. -What can you bring home to mom?
Does he come to your door?
He could play, he could ball, but what did he hang on the wall? What can you hang on the wall?
What can you hang on the wall? Yeah, and it's all said.
You're a -champion. -Mommy, you're a champion.
-Mommy, you're a champion. -Mommy, you're a warrior.
-Mommy, you're a champion. -Mommy, you're a warrior.
Don't you see the champion already?
What's going on? Pull over! Hold your ass, man, nigga, pull over.
What's up, little. . . ?
Traduzione italiana
Bene, andiamo. Sì.
Tutto ultimamente ha un tocco di cerimoniosità, perché quello che abbiamo costruito non è perfetto, ma la merda ci si avvicina abbastanza.
Ricordo di averlo spinto anche allora quando la nostra merda ha iniziato a bussare, quando giuro su Bobby che ci facevo un pompino.
Due passi avanti a me, andando troppo avanti, al punto che avrei potuto iniziare a rallentare.
I negri continuano a perdere il lavoro, gli amici continuano a cercare di capire come sopravvivere. Ho incasinato i soldi come autocontrollo così tante volte.
Avremmo potuto essere finanziariamente liberi quando avevo venticinque anni.
Accidenti, guarda come passa il tempo. Ancora sulla sopravvivenza.
Cosa puoi portare a casa dalla mamma? Viene alla tua porta?
Sapeva giocare, sapeva giocare a palla, ma cosa aveva appeso al muro? Cosa puoi appendere al muro?
Cosa puoi appendere al muro? -Sì, ed è tutto detto.
Sei un campione, un campione.
Mamma, sei una campionessa, una guerriera. Mamma, sei una campionessa.
Mamma, sei una guerriera.
Non vedi già il campione?
Mentre io ero sul palco, con il mio nome che mi suonava familiare, lei li attraversava. Sono solo felice che abbia suonato il campanello.
Anche se non potevo biasimarla, mi dispiaceva che lo tenesse per sé. Per tutto quel tempo, non ho potuto fare a meno.
Potrebbe dire lo stesso, però. Non le ho mai detto che ero in quella cella.
Sono scappato dall'Europa per prendere un aereo diretto in Norvegia.
Aveva dei penny per i miei pensieri, ma preferirei imparare nel modo più duro. Il mio primo anno a guadagnare soldi, ora devo pagare gli avvocati.
Tre notti a pensare: "Come cazzo faccio a giocare con questo nostro affare?
" Leto ha detto che non gliene fregherebbe un cazzo se sono una star del canto, perché questa è una merda sull'immigrazione.
La polizia non ha nemmeno sporto denuncia.
Penso che sia ora di far tremare la merda ogni volta che raggiungo gli Stati Uniti. Costruire il nostro futuro se mai sentissi di aver bisogno di scappare.
Chiuso nella stanza, assicurandomi di non buttare via queste chiavi. Grato di aver potuto vedere il giorno.
Il tempo è essenziale, quindi fanculo, devo fare solo ciò che è giusto. . .
Portavo con me il coltellino tascabile per fare un breve viaggio durante l'anno scolastico.
Ricorda con. . .
riguardo alle stronzate che abbiamo fatto anni fa, ma non siamo ancora a posto, ragazzo. Il cuginetto ha preso delle cattive abitudini, merda, mi fai piangere, ragazzo.
Stai pensando a quanto lontano dovrebbe spingersi un campione prima di portare a casa il trofeo?
Rifletto la luce e decomprimo il bagliore con tutto il resto della mia gente.
Sono sobrio da due settimane solo per provarlo, al massimo sono una nave.
Toglimi questa merda dal petto, ma, per favore, non mettere una S su quella puttana. -Cosa puoi portare a casa alla mamma?
Viene alla tua porta?
Sapeva giocare, sapeva giocare a palla, ma cosa aveva appeso al muro? Cosa puoi appendere al muro?
Cosa puoi appendere al muro? Sì, ed è tutto detto.
Sei un campione. -Mamma, sei una campionessa.
-Mamma, sei una campionessa. -Mamma, sei una guerriera.
-Mamma, sei una campionessa. -Mamma, sei una guerriera.
Non vedi già il campione?
Cosa sta succedendo? Accosta! Tieniti il culo, amico, negro, accosta.
Che succede, piccolo? . . ?