Altri brani di Farazi
Descrizione
Artista principale: Sorgu
Artista principale: Farazi
Produttore: Farazi
Paroliere del compositore: Hüseyin Eski
Testo e traduzione
Originale
Normal karşıladım bütün anormallikleri aslında.
Kararım şu yönde; esas anormallik benim. Tesadüf yoluyla sahibiyim büyüdüğüm bir evin.
Terk ettim ve orada kaldı bütün berektirdiklerim. Berektirdim dediklerim hepsi bir yalandan ibaret.
Tavizle dolu bir benliğin çöplüğünde bir davet veriyorum bu akşam.
O akşam nelere delalet? Ve büyük salonun ortasında bekliyorum nihayet.
Gelecekleri dilimde, diyeceklerim eskimiş. Diyeceklerim üstümde, iyi bir akşamüstü bu.
Bütün kutlular buluştu, yalanlar bölüştü. Kim ne kaybetti bilmeden kazandığına koştu.
Asıl mutluluğun hali bazen hepsinden dürüsttür ve bazen oğlunun bir gülüşü güneşten büyüktür. Aile yadigarı aynalar kırıldığıyla kaldılar.
Bu alnımın teriyle aldığım bir tek külüstür. İşte bak orada, karşı yönde bekler.
İçerisinde saklanır mülteci kelebekler. Yanan yandı iyi güzel de kalanlar ne bekler?
Ölüm toprağında filizlenen tomurcuk bebekler. İşte bak orada, karşı yönde bekler.
İçerisinde saklanır mülteci kelebekler. Yanan yandı iyi güzel de kalanlar ne bekler?
Ölüm toprağında filizlenen tomurcuk bebekler. O dedi oldum ve hepsi olduğumdan oldu.
Bir tek doğduğumda gördüm onu, sonradan yok oldu.
Hiç sormadım hikayemi, ne olduysa oldu. Ben Tanrı'nın tek oğlu, yani karanlığın lordu.
İlk taşı atmak için en masumunuz geldi mi? Genellikle durum beklenenin tersidir.
Ben de on ikisinden hepsinin ezberledim iradesini. Sanıyorlar ki gözümden kaçırdım bir tanesini.
Hayır, görmeliydim. İhanet nedir? Bir lanet, musibet midir yoksa bir nimet midir?
Yanardı benimki de bir can. Tabii ki belli etmedim.
Hepsiyle senli benliyiz fakat bir fayda etmedi. Vurdular korkusuzca, vuranlar çoğunluk diye.
İlk defa olmamıştı yorulduk diye. Herkes yabancım olmuş ama şaşırmadım bir an bile.
Karşımda dizilmiş tüm haramiler. İşte bak orada, karşı yönde bekler.
İçerisinde saklanır mülteci kelebekler. Yanan yandı iyi güzel de kalanlar ne bekler?
Ölüm toprağında filizlenen tomurcuk bebekler. İşte bak orada, karşı yönde bekler.
İçerisinde saklanır mülteci kelebekler. Yanan yandı iyi güzel de kalanlar ne bekler?
Ölüm toprağında filizlenen tomurcuk bebekler.
Traduzione italiana
In realtà ritenevo normali tutte le anomalie.
La mia decisione è la seguente; Io sono l'anomalia principale. Per caso, possiedo la casa dove sono cresciuto.
Me ne sono andato e tutto ciò che avevo benedetto è rimasto lì. Tutto ciò che dico di aver benedetto è solo una bugia.
Stasera ti invito nella discarica di un io pieno di compromessi.
Cosa significa quella sera? E finalmente aspetto al centro della grande sala.
Il loro futuro è nella mia lingua, quello che ho da dire è vecchio. Questo è un buon pomeriggio, con tutto quello che c'è da dire.
Tutto il popolo santo si incontrava e condivideva menzogne. Correva verso ciò che aveva vinto senza sapere chi aveva perso cosa.
Lo stato di vera felicità a volte è il più onesto di tutti, e a volte il sorriso di tuo figlio è più grande del sole. Gli specchi del cimelio di famiglia furono lasciati rotti.
Questa è l'unica cosa che ho comprato con il sudore della fronte. Guarda, è lì, aspetta nella direzione opposta.
Le farfalle rifugiate si nascondono all'interno. Ciò che è bruciato è bruciato bene, ma cosa aspetta chi resta?
Piccoli germogli che germogliano nel terreno della morte. Guarda, è lì, aspetta nella direzione opposta.
Le farfalle rifugiate si nascondono all'interno. Ciò che è bruciato è bruciato bene, ma cosa aspetta chi resta?
Piccoli germogli che germogliano nel terreno della morte. Sono diventato quello che ha detto e tutto è successo perché lo ero.
L'ho visto solo quando sono nato, ma poi è scomparso.
Non ho mai chiesto della mia storia, qualunque cosa sia accaduta, è accaduta. Sono l'unico figlio di Dio, il signore delle tenebre.
Il più innocente di voi è venuto a scagliare la prima pietra? Spesso la situazione è l'opposto di ciò che ci si aspettava.
Così ho memorizzato i testamenti di tutti e dodici. Pensano che ne abbia perso uno.
No, avrei dovuto vederlo. Cos'è il tradimento? È una maledizione, una calamità o una benedizione?
Anche il mio brucerebbe un'anima. Ovviamente non l'ho mostrato.
Eravamo amichevoli con tutti loro, ma non aiutava. Hanno sparato senza paura, perché quelli che hanno sparato erano la maggioranza.
Non era la prima volta che eravamo stanchi. Tutti mi sono diventati estranei, ma non ne sono rimasto sorpreso nemmeno per un momento.
Tutti i ladri si sono messi in fila davanti a me. Guarda, è lì, aspetta nella direzione opposta.
Le farfalle rifugiate si nascondono all'interno. Ciò che è bruciato è bruciato bene, ma cosa aspetta chi resta?
Piccoli germogli che germogliano nel terreno della morte. Guarda, è lì, aspetta nella direzione opposta.
Le farfalle rifugiate si nascondono all'interno. Ciò che è bruciato è bruciato bene, ma cosa aspetta chi resta?
Piccoli germogli che germogliano nel terreno della morte.