Altri brani di De Nachtwacht
Descrizione
Produttore, compositore Paroliere: Jiri Taihuttu
Ingegnere del suono, produttore, compositore: Tariq Pijning
Ingegnere del missaggio, Ingegnere della registrazione: David van Dijk
Ingegnere Mastering: Ivo Statinski
Cantante: De Nachtwacht
Compositore: Dani Kaag
Testo e traduzione
Originale
Franky's ouders waren loaded
Hij is van goede komaf
Maar hij kwam stiekem te veel
In het slechte deel van de stad
Oh yeah
Altijd op zoek naar een plek waar zijn vangnet niet telt
Nooit was hij risico's gewend
Nu kwam er een op zijn pad
Had maar een halve verpatst
En twee jaar later kwam hij hier niet vanaf
Want het snelle geld
Is nu altijd bereikbaar
Dag en nacht
Oh hij is er voor rijk en arm
En voor jong en oud
Iedereen op de vlucht voor de realiteit
Het is koud op straat
Toch gaat zijn raam omlaag
En niemand kent hem bij zijn naam
Want ze noemen hem de Midnight Cruiser
De rijdende nachtegaal
Hij is altijd on his way
Brengt het van a naar b
Het is zijn enige keuze
Enveloppen en sleutels
Midnight Cruiser
De rijdende nachtegaal
Kijk hoe hij danst
Met de duivel vannacht
Het is zijn enige keuze
Enveloppen en sleutels
Geen broers of zussen om hem heen
Hij heeft zichzelf weggepest
Uit een warme familie een bijzonder goed nest
Oh yeah
Nu heeft hij spijt maar in zijn witte lijn vindt hij troost
Gehypnotiseerd door wat flappen en een dikke bak
Stap voor stap iets dieper in de afgrond gezakt
Oh nee, de kaars en de lepel zijn te makkelijk grijpbaar
Dag en nacht
Oh hij is er voor rijk en arm
En voor jong en oud
Iedereen op de vlucht voor de realiteit
Het is koud op straat
Toch gaat zijn raam omlaag
En niemand kent hem bij zijn naam
Want ze noemen hem de Midnight Cruiser
De rijdende nachtegaal
Hij is altijd on his way
Brengt het van a naar b
Het is zijn enige keuze
Enveloppen en sleutels
Midnight Cruiser
De rijdende nachtegaal
Kijk hoe hij danst
Met de duivel vannacht
Het is zijn enige keuze
Enveloppen en sleutels
Traduzione italiana
I genitori di Franky erano carichi
Proviene da un buon background
Ma è venuto segretamente troppo
Nella parte brutta della città
Oh sì
Cerca sempre un posto dove la sua rete di sicurezza non conta
Non è mai stato abituato ai rischi
Adesso ne arrivò uno
Ne ho venduto solo la metà
E due anni dopo non riusciva a liberarsene
Perché i soldi veloci
Ora è sempre disponibile
Giorno e notte
Oh, è per ricchi e poveri
E per grandi e piccini
Tutti in fuga dalla realtà
Fa freddo per strada
Tuttavia, la sua finestra si abbassa
E nessuno lo conosce per nome
Perché lo chiamano Midnight Cruiser
L'usignolo da corsa
È sempre in viaggio
Lo porta da A a B
E' la sua unica scelta
Buste e chiavi
Incrociatore di mezzanotte
L'usignolo da corsa
Guarda come balla
Con il diavolo stasera
E' la sua unica scelta
Buste e chiavi
Nessun fratello o sorella intorno a lui
Si è allontanato con il bullismo
Una cucciolata molto buona da una famiglia affettuosa
Oh sì
Adesso se ne pente, ma trova conforto nella sua linea bianca
Ipnotizzato da alcune alette e da una grande scatola
Passo dopo passo sprofondai sempre più nell'abisso
Oh no, la candela e il cucchiaio sono troppo facili da afferrare
Giorno e notte
Oh, è per ricchi e poveri
E per grandi e piccini
Tutti in fuga dalla realtà
Fa freddo per strada
Tuttavia, la sua finestra si abbassa
E nessuno lo conosce per nome
Perché lo chiamano Midnight Cruiser
L'usignolo da corsa
È sempre in viaggio
Lo porta da A a B
E' la sua unica scelta
Buste e chiavi
Incrociatore di mezzanotte
L'usignolo da corsa
Guarda come balla
Con il diavolo stasera
E' la sua unica scelta
Buste e chiavi