Altri brani di Guitarricadelafuente
Descrizione
Compositore, voce, paroliere: Álvaro Lafuente Calvo
Interprete associato: Guitarricadelafuente
Produttore, arrangiatore, chitarra, tecnico del missaggio: Raül Refree
Interprete associato: Comparsa de Cádiz de Barcelona
Ingegnere del suono: Gerard Valeta
Ingegnere Mastering: Alexis Psaroudakis
Testo e traduzione
Originale
Surcando la mar baldía, de regreso por el
Ecuador, pasando por la Punta Umbría, la zambomba se escucha mejor. ¡Ay!
, quien te canta, María, cuando llego a casa mía encuentro la redención. ¡Ay!
, se ha alumbrao la bahía, mi borriquito seguía la estrella que va en tu balcón.
Cuando el frío más penetra, más arde el corazón mío.
Cuando el frío más penetra, más arde el corazón mío.
Yo volveré algún día a cantar jota de
Guayabo, que la canten por bulería, que la sientan en el corazón.
¡Ay!
, en la noche más fría, donde lo pertenecía, vamos juntos a beber del porro.
Cuando el frío más penetra, más arde el corazón mío.
Cuando el frío más penetra, más arde el corazón mío.
Cuando el frío más penetra, más arde el corazón mío.
Cuando el frío más penetra, más arde el corazón mío.
¡Feliz Navidad!
Abre la furgoneta.
Traduzione italiana
Attraversando il mare vuoto, tornando indietro attraverso il
In Ecuador, passando per Punta Umbría, si sente meglio la zambomba. OH!
, che ti canta, Maria, quando torno a casa trovo la redenzione. OH!
, la baia si è illuminata, il mio asinello ha seguito la stella che va sul tuo balcone.
Quanto più penetra il freddo, tanto più mi arde il cuore.
Quanto più penetra il freddo, tanto più mi arde il cuore.
Tornerò un giorno a cantare jota de
Guayabo, lascialo cantare con la bulería, lascialo sentire nei loro cuori.
OH!
, nella notte più fredda, dov'era, andiamo insieme a bere lo spinello.
Quanto più penetra il freddo, tanto più mi arde il cuore.
Quanto più penetra il freddo, tanto più mi arde il cuore.
Quanto più penetra il freddo, tanto più mi arde il cuore.
Quanto più penetra il freddo, tanto più mi arde il cuore.
Buon Natale!
Apri il furgone.