Altri brani di ELMAN
Descrizione
Rilasciato il: 2025-12-12
Testo e traduzione
Originale
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Между нами города
Наши души порознь
Я не знаю адреса
Меня слепят полосы
Все что в памяти моей
Сохраню в себе
Через километры слов я лечу к тебе
И пусть время без оглядки
Смоет осенний прибой
Я найду тебя в шуме трамвайном
Где любовью пахнет город твой
Мой маяк это твой взгляд
Свет души озаряет мрак
В темноте я найду ответ
Да или нет
Да или нет
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
И когда тишина обнимает нас
Крепче чем люди и мысли
Я ловлю этот знак
Мы не просто случайно
Пересеклись в жизни
Ты моя гладь и волна
Лечит меня твоя улыбка
И твои слова
Я был в шаге от любви
До тебя я не умел летать
Голова гудит
Голову вскружила жаным
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Твоя красота
Меня по уши влюбила
Вместо маяка
Путь судьбы мне осветила
О Боже, ну какая неземная
С тобой хочу всю жизнь
И навсегда я
Traduzione italiana
Ero ad un passo dall'amore
Prima di te non potevo volare
Mi ronza la testa
Ho girato la testa
Oh Dio, che cosa ultraterrena
Voglio stare con te per tutta la vita
E per sempre io
La tua bellezza
Mi sono innamorato perdutamente
Invece di un faro
Il destino mi ha illuminato la strada
Oh Dio, che cosa ultraterrena
Voglio stare con te per tutta la vita
E per sempre io
Città tra di noi
Le nostre anime sono separate
Non conosco l'indirizzo
Le strisce mi accecano
Tutto nella mia memoria
Lo terrò per me
Attraverso chilometri di parole volo verso te
E lascia passare il tempo senza voltarti indietro
Le onde autunnali laveranno via
Ti troverò nel rumore del tram
Dove la tua città profuma d'amore
Il mio faro è il tuo sguardo
La luce dell'anima illumina l'oscurità
Nel buio troverò la risposta
Sì o no
Sì o no
Ero ad un passo dall'amore
Prima di te non potevo volare
Mi ronza la testa
Ho girato la testa
Oh Dio, che cosa ultraterrena
Voglio stare con te per tutta la vita
E per sempre io
La tua bellezza
Mi sono innamorato perdutamente
Invece di un faro
Il destino mi ha illuminato la strada
Oh Dio, che cosa ultraterrena
Voglio stare con te per tutta la vita
E per sempre io
E quando il silenzio ci abbraccia
Più forte delle persone e dei pensieri
Colgo questo segno
Non siamo solo casuali
Percorsi incrociati nella vita
Tu sei la mia superficie liscia e la mia onda
Il tuo sorriso mi guarisce
E le tue parole
Ero ad un passo dall'amore
Prima di te non potevo volare
Mi ronza la testa
Ho girato la testa
Oh Dio, che cosa ultraterrena
Voglio stare con te per tutta la vita
E per sempre io
La tua bellezza
Mi sono innamorato perdutamente
Invece di un faro
Il destino mi ha illuminato la strada
Oh Dio, che cosa ultraterrena
Voglio stare con te per tutta la vita
E per sempre io