Altri brani di MONATIK
Descrizione
Produttore: Monatik Dmytro
Produttore: Yeromenko Serhii
Produttore: Lopuhov Ivan
Testo e traduzione
Originale
Побачимо, як вони заспівають
Потім побачимо, як спокій втрачають
Моя сила прокидається такий прилив
Відчуй
Моя сила прокидається такий прилив
Моя сила прокидається такий прилив
Всі страхи попадали, а ми - стоїмо
На своєму
Вище і вище ідемо
Чи є ще щось, чого не переживемо?
Хто би сумнівався
Хто сумнівався - залишився там, де був
І ти хотів лишитись там
Та бажання залишитись призабув
Чуєш? Бачиш? Сила! Сила
Та така, що підкосила всіх, хто злим став
За те, що не відстав
За те, що кожен раз я знаходив, що шукав
І я знайду
І знаходжу таку силу
А в ній захована любов, як цілий світ
І так
Це ти мені колись відкрила
І твої слова такі вірні
Ой, якщо майбутнє плаче
Давай заспокоємось
Як же нам інакше?
А інакше потонемо
Ой-йо, якщо майбутнє плаче
І холод став сильніше
Ми зробимо гучніше
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) i не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
Саме час для перемоги (дій - не стій)
Забирай своє, давай! (дій - не стій)
Твоя сила виходить назовні (дій - не стій)
Піднажмемо ще і ще! Всі, всі!
Чуєш? Бачиш? Сила! Сила
Та така, що на шматки розносить все
Що перешкодами здавалось і по голові било
Наша сила з них зробила пил і несеться
Такий прилив. All for real
Не забув. Не занив. Не втомився
І знаходжу таку силу
А в ній знаходиться
Віра, любов і надія
Yeah, це ж ти мені колись відкрила
Світ в твої очах, i час діям
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) I не зупинити нас
Вже, i не зупинити
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
Шо ви, наче звірі?
Зникай з очей
Тікайте в ліс
Цей час дуже хоче нових правил
Свої ярлики залиште при собі (без нас)
Інформації безліч
Розібратися не вистачало сил
Доки рупори скрипіли так невміло
Нам життя все пояснило
Оберти набирать ноти
Хто ти? Що ти?
Що ти там ще хотів сказати?
Якщо хтось подумав
Що всі люди ідіоти
Ідіотом завтра ризикує стати
Ну і нехай!
Ти знаєш, хто їх осудить
А пізніше пробудить
Поставить на місця
Бо це я завдяки їм
І не чесним вустам
І ударам тут і там
Виникає - сила
Моя сила прокидається такий прилив
(Сила!) Моя сила прокидається такий прилив
Ей, всі, хто з нами, силу цю відчувай
Вище руками
Разом дикий шум задавай
Всі-всі, хто з нами, хто з нами
Силу цю відчувай!
Вище руками
Разом в унісон заспівай
Ти знаєш
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
(Сила!) І не зупинити нас
Вже, нас не зупинити
(Сила!)
Це терпіння, совість і честь (i не зупинити нас, вже)
Віра людей в людей (нас не зупинити)
Сила! Сила! Сила! Сила
То є ми, коли стаємо всі єдині
Traduzione italiana
Vediamo come cantano
Poi vedremo come perderanno la pace
La mia forza risveglia una tale marea
sentilo
La mia forza risveglia una tale marea
La mia forza risveglia una tale marea
Tutte le paure sono cadute e noi siamo in piedi
Da solo
Andiamo sempre più in alto
C'è qualcos'altro a cui non sopravviveremo?
Chi dubiterebbe
Quelli che dubitavano restavano dov'erano
E tu volevi restare lì
Ma ho dimenticato il desiderio di restare
senti, vedi, Potenza! Forza
Ma in modo tale da abbattere tutti coloro che sono diventati malvagi
Per tenere il passo
Perché ogni volta trovavo quello che cercavo
E troverò
E trovo una tale forza
E l'amore è nascosto in esso, come il mondo intero
E sì
Una volta me lo hai rivelato
E le tue parole sono così vere
Oh, se il futuro piange
Calmiamoci
Come possiamo fare diversamente?
Altrimenti annegheremo
Oh, se il futuro piange
E il freddo è diventato più forte
Lo renderemo più forte
(Forza!) Non ci fermerò
Già, non posso fermarlo
(Forza!) Non ci fermerò
Già, non posso fermarlo
(Forza!) Non ci fermerò
Già, non posso fermarlo
(Forza!) e non ci fermerà
Già non possiamo essere fermati
È ora di vincere (azione - non restare fermo)
Prendi il tuo, andiamo! (azione - non stare in piedi)
Il tuo potere si spegne (agisci - non stare in piedi)
Alziamo sempre di più! Tutti, tutti!
senti, vedi, Potenza! Forza
Di quelli che fanno a pezzi tutto
Ciò che sembrava essere un ostacolo e un colpo alla testa
Il nostro potere li ha trasformati in polvere e se ne sono andati alla deriva
Che marea. Tutto per davvero
Non ho dimenticato. Non mi sono fermato. Non stanco
E trovo una tale forza
Ed è in esso
Fede, amore e speranza
Sì, è quello che mi hai rivelato una volta
Il mondo è nei tuoi occhi ed è tempo di agire
(Forza!) Non ci fermerò
Già, non posso fermarlo
(Forza!) Non ci fermerò
Già, non posso fermarlo
(Forza!) Non ci fermerò
Già, non posso fermarlo
(Forza!) E non fermarci
Già non possiamo essere fermati
Cosa sei, come gli animali?
Allontanati dalla vista
Corri nella foresta
Questa volta vuole davvero nuove regole
Tieni le tue scorciatoie per te (senza di noi)
Ci sono molte informazioni
Non avevo abbastanza forza per capirlo
Finché le corna non scricchiolarono così goffamente
La vita ci ha spiegato tutto
Gira le note
chi sei cosa sei
Cos'altro volevi dire?
Se qualcuno pensasse
Che tutte le persone sono idioti
Rischia di diventare un idiota domani
Bene, lascialo fare!
Sai chi li giudicherà
E più tardi si sveglierà
Metti a posto
Perché sono grazie a loro
E non con una bocca onesta
E colpisci qua e là
Sorge il potere
La mia forza risveglia una tale marea
(Forza!) La mia forza sta risvegliando una tale marea
Ehi, tutti quelli che sono con noi, sentono questo potere
Mani in alto
Fate un rumore selvaggio insieme
Tutti, tutti, chi è con noi, chi è con noi
Senti questo potere!
Mani in alto
Cantare insieme all'unisono
lo sai
(Forza!) E non fermarci
Già non possiamo essere fermati
(Forza!) E non fermarci
Già non possiamo essere fermati
(Forza!)
Questa è pazienza, coscienza e onore (e non fermarci, già)
La fiducia delle persone nelle persone (non possiamo essere fermati)
Potenza! Energia! Energia! Forza
Quelli siamo noi, quando diventiamo tutti uno