Altri brani di FiNCH
Altri brani di Saltatio Mortis
Descrizione
Programmatore, produttore, ingegnere del missaggio, compositore: Daniel Grossmann
Compositore, produttore, tecnico del missaggio: Matthias Mania
Ingegnere Master: Hans-Philipp Graf
Paroliere, cantante: FiNCH
Vocalist, compositore Paroliere: Saltatio Mortis
Testo e traduzione
Originale
Wir saufen bis zum Morgengrau'n, tanzen durch die Nacht
Im Wein, da liegt die Weisheit, doch im Schnaps, da liegt die Kraft
Keine Regeln, kein Benehmen
Denn alles unter Hausverbot ist rausgeschmissnes Geld
Wir saufen bis zum Morgengrau'n, tanzen durch die Nacht
Im Wein, da liegt die Weisheit, doch im Schnaps, da liegt die Kraft
Keine Regeln, kein Benehmen
Denn alles unter Hausverbot ist rausgeschmissnes Geld (hey)
Denn alles unter Hausverbot ist rausgeschmissnes Geld (hey)
Denn alles unter Hausverbot ist rausgeschmissnes Geld (hey)
Ich werde wach in einem wildfremden Bett
Ich guck nach rechts, da liegt die Frau von mei'm Chef
Das Handy klingelt, wie erklär ich das jetzt?
Denn nüchtern betrachtet war's besoffen perfekt
Ey, wir beulen uns die Rüstung ein, niemand geht hier nüchtern heim
Arme wie 'n Gorilla, aber Bäuche wie 'n Trüffelschwein
Schlagen alles klitzeklein, nix bleibt mehr steh'n (nix)
Saufen, pöbeln, randalier'n (gänn Se vlleicht ma Techno spieln?)
Saufen bis zum Morgengrau'n, tanzen durch die Nacht (hey)
Denn alles unter Hausverbot ist rausgeschmissnes Geld (hey)
Die Gläser und die Hände hoch, wir tanzen durch die Nacht
Rotzevoll und hemmungslos, wir tanzen durch die Nacht
Kotzen heißt nicht Endstation, wir tanzen durch die Nacht
Im Wein, da liegt die Weisheit, doch im Schnaps, da liegt die Kraft (hey)
Wir saufen bis zum Morgengrau'n, tanzen durch die Nacht
Im Wein, da liegt die Weisheit, doch im Schnaps, da liegt die Kraft
Keine Regeln, kein Benehmen
Denn alles unter Hausverbot ist rausgeschmissnes Geld
Denn alles unter Hausverbot, denn alles unter Hausverbot
Denn alles unter Hausverbot ist rausgeschmissnes Geld (hey)
(Hey)
(Hey)
Wir tanzen durch die Nacht
Im Schnaps, da liegt die Kraft (hey)
Wir tanzen durch die Nacht
Denn alles unter Hausverbot ist rausgeschmissnes Geld (hey)
Traduzione italiana
Beviamo fino all'alba, balliamo tutta la notte
Nel vino c'è la saggezza, nella grappa c'è la forza
Nessuna regola, nessun comportamento
Perché tutto sotto l’ordine di restare a casa è uno spreco di denaro
Beviamo fino all'alba, balliamo tutta la notte
Nel vino c'è la saggezza, nella grappa c'è la forza
Nessuna regola, nessun comportamento
Perché tutto sotto il divieto di casa è uno spreco di soldi (ehi)
Perché tutto sotto il divieto di casa è uno spreco di soldi (ehi)
Perché tutto sotto il divieto di casa è uno spreco di soldi (ehi)
Mi sveglio in un letto completamente strano
Guardo a destra, la moglie del mio capo è sdraiata lì
Il cellulare squilla, come lo spiego adesso?
Perché se lo guardi con sobrietà, era perfetto da ubriaco
Ehi, stiamo ammaccando la nostra armatura, qui nessuno torna a casa sobrio
Braccia come un gorilla, ma stomaco come un maiale da tartufo
Colpisci tutto ciò che è piccolo, niente rimane fermo (niente)
Bere, bullismo, rivolte (potresti magari suonare techno?)
Bevi fino all'alba, balla tutta la notte (ehi)
Perché tutto sotto il divieto di casa è uno spreco di soldi (ehi)
Bicchieri e mani in alto, balliamo tutta la notte
Pieni di moccio e disinibiti, balliamo tutta la notte
Vomitare non significa la fine della fila, balliamo tutta la notte
Nel vino c'è la saggezza, ma nel liquore c'è la forza (ehi)
Beviamo fino all'alba, balliamo tutta la notte
Nel vino c'è la saggezza, nella grappa c'è la forza
Nessuna regola, nessun comportamento
Perché tutto sotto l’ordine di restare a casa è uno spreco di denaro
Perché dalla casa tutto è bandito, perché dalla casa tutto è bandito
Perché tutto sotto il divieto di casa è uno spreco di soldi (ehi)
(ehi)
(ehi)
Balliamo tutta la notte
La forza è nel liquore (ehi)
Balliamo tutta la notte
Perché tutto sotto il divieto di casa è uno spreco di soldi (ehi)