Altri brani di Timbaland
Altri brani di Fall Out Boy
Descrizione
Produttore: Timbaland
Coproduttore: Hannon Lane
Ingegnere del suono: Demacio Castellon
Secondo ingegnere di registrazione: Fareed Salamah
Paroliere compositore: Patrick Stump
Paroliere del compositore: Tim Mosley
Paroliere del compositore: H. Lane
Paroliere compositore: Peter Wentz
Testo e traduzione
Originale
Huh
I'm head over heels for someone high
That I really can't deal with, deal with
I wanna block her out my mind
But I really can't do it, do it
I tell myself this the last time
I'ma let her do this to me
Whenever we do spend time
I realize that I can't get enough of you
Wipe that smile off your fucking face (And I say to you)
Wipe that smile off your fucking face (And I say to you)
Wipe that smile off your fucking face (And I say to you)
Wipe that smile off your fucking face
It's nice to be loved, to be dreamt of, to be sought
But inside, I don't care, right in the middle, I'm right in the middle
It's nice to be loved, to be dreamt of, to be sought
But inside, I don't care, be my unholy, my one and my lonely
I wear scarves and hoods
'Cause they're the only poker face that I got left
And everything I love about you is a mess
Smash the mirror and break the Palm reader's hand
I want to be better than I am
(And I say to you)
Wipe that smile off your fucking face (And I say to you)
Wipe that smile off your fucking face (And I say to you)
Wipe that smile off your fucking face (And I say to you)
Wipe that smile off your fucking face
It's nice to be loved, to be dreamt of, to be sought
But inside, I don't care, right in the middle, I'm right in the middle
It's nice to be loved, to be dreamt of, to be sought
But inside, I don't care, be my unholy, my one and my lonely
Oh, girl, just look what you did
How could you do this to me?
I gotta put my foot down
I can't let you do this to me
I can't forget those good old times
And all the things you was doing to me
I wanna hit that one more time
I'm in love, what you doing to me?
I'ma say it loud
Why it take us fucking this crowd?
Why we arguing?
I thought me and you were supposed to be friends
Let's chill for a minute
Better yet, we need to heal for a minute
Baby, put down the knife
Sometimes I wanna save your life, but I'm
It's nice to be loved, to be dreamt of, to be sought
But inside, I don't care, right in the middle, I'm right in the middle
It's nice to be loved, to be dreamt of, to be sought
But inside, I don't care, be my unholy, my one and my lonely
We don't got no fucking band
We ain't got no speakers, no fucking microphone set up
Timbaland, you tune in some of 'em
Get the fuck out of my house now
'Fore I get too mad and I can't turn back
Hey, didn't I say get the fuck out?
Get the fuck out
Hahahaha
Traduzione italiana
Eh
Sono perdutamente innamorato di qualcuno alto
Che davvero non posso affrontare, affrontare
Voglio escluderla dalla mia mente
Ma davvero non posso farlo, fallo
Me lo dico l'ultima volta
Lascerò che mi faccia questo
Ogni volta che passiamo del tempo
Mi rendo conto che non ne ho mai abbastanza di te
Togliti quel sorriso dalla tua fottuta faccia (e ti dico)
Togliti quel sorriso dalla tua fottuta faccia (e ti dico)
Togliti quel sorriso dalla tua fottuta faccia (e ti dico)
Togliti quel sorriso dalla tua fottuta faccia
È bello essere amati, essere sognati, essere cercati
Ma dentro non mi interessa, proprio nel mezzo, sono proprio nel mezzo
È bello essere amati, essere sognati, essere cercati
Ma dentro, non mi interessa, sii il mio empio, il mio unico e il mio solitario
Indosso sciarpe e cappucci
Perché sono l'unica faccia da poker che mi è rimasta
E tutto ciò che amo di te è un disastro
Distruggi lo specchio e rompi la mano del lettore palmare
Voglio essere migliore di quello che sono
(E ti dico)
Togliti quel sorriso dalla tua fottuta faccia (e ti dico)
Togliti quel sorriso dalla tua fottuta faccia (e ti dico)
Togliti quel sorriso dalla tua fottuta faccia (e ti dico)
Togliti quel sorriso dalla tua fottuta faccia
È bello essere amati, essere sognati, essere cercati
Ma dentro non mi interessa, proprio nel mezzo, sono proprio nel mezzo
È bello essere amati, essere sognati, essere cercati
Ma dentro, non mi interessa, sii il mio empio, il mio unico e il mio solitario
Oh, ragazza, guarda cosa hai fatto
Come hai potuto farmi questo?
Devo puntare i piedi
Non posso lasciarti fare questo a me
Non posso dimenticare quei bei vecchi tempi
E tutte le cose che mi stavi facendo
Voglio colpirlo ancora una volta
Sono innamorato, cosa mi stai facendo?
Lo dirò ad alta voce
Perché dobbiamo scopare questa folla?
Perché litighiamo?
Pensavo che io e te dovessimo essere amici
Rilassiamoci per un minuto
Meglio ancora, dobbiamo guarire per un minuto
Tesoro, metti giù il coltello
A volte vorrei salvarti la vita, ma lo faccio
È bello essere amati, essere sognati, essere cercati
Ma dentro non mi interessa, proprio nel mezzo, sono proprio nel mezzo
È bello essere amati, essere sognati, essere cercati
Ma dentro, non mi interessa, sii il mio empio, il mio unico e il mio solitario
Non abbiamo nessuna fottuta band
Non abbiamo né altoparlanti, né un fottuto microfono installato
Timbaland, sintonizzane alcuni
Esci da casa mia adesso, cazzo
«Prima di arrabbiarmi troppo e non poter tornare indietro
Ehi, non ho detto "fuori dal cazzo"?
Fuori dal cazzo
Ahahahah