Altri brani di Timbaland
Altri brani di Keri Hilson
Descrizione
Produttore: Timbaland
Coproduttore: Danja
Ingegnere del suono: Demacio Castellon
Ingegnere del Mixaggio: Marcella Araica
Montaggio della sceneggiatura video: Ron Taylor
Paroliere del compositore: Tim Mosley
Paroliere del compositore: Nathaniel Hills
Paroliere del compositore: Keri Hilson
Paroliere compositore: Candice Nelson
Paroliere del compositore: Balewa Muhammad
Paroliere compositore: J. "D.O.E." Maultsby
Testo e traduzione
Originale
(State of emergency)
Yeah, yeah (yeah) (oh yeah, oh, oh, oh)
Yeah, yeah (yeah) (oh yeah, oh, oh, oh)
Remember the time, baby?
Yeah, yeah (yeah) (oh yeah, oh, oh, oh)
I ain't got no money
I ain't got no car to take you on a date
I can't even buy you flowers
But together we'll be the perfect soulmates
Talk to me, girl
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go Dutch, you can still touch my love, it's free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right
Baby, if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
I'm about to strip and I'm well equipped
Can you handle me the way I are?
I don't need the G's or the car keys
Boy, I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like, I like, I like
I ain't got no Visa
I ain't got no Red American Express
We can't go nowhere exotic
It don't matter 'cause I'm the one that loves you best
Talk to me, girl
Oh, baby, it's alright now, you ain't gotta flaunt for me
If we go Dutch, you can still touch, my love is free
We can work without the perks just you and me
Thug it out 'til we get it right
Baby, if you strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are
I'm about to strip and I'm well equipped
Can you handle me the way I are?
I don't need the G's or the car keys
Boy, I like you just the way you are
Let me see ya strip, you can get a tip
'Cause I like you just the way you are (yuh)
Baby girl (yeah)
I don't got a huge ol' house, I rent a room in a house
Listen baby girl (yeah)
I ain't got a motorboat, but I can float ya boat
So listen baby girl (yeah)
Once you get a dose of D.O.E., you gon' want some mo'
So listen baby girl (yeah)
When I make it, I want you there, want you there, yeah
Traduzione italiana
(Stato di emergenza)
Sì, sì (sì) (oh sì, oh, oh, oh)
Sì, sì (sì) (oh sì, oh, oh, oh)
Ricordi l'ora, tesoro?
Sì, sì (sì) (oh sì, oh, oh, oh)
Non ho soldi
Non ho la macchina per portarti ad un appuntamento
Non posso nemmeno comprarti dei fiori
Ma insieme saremo le anime gemelle perfette
Parlami, ragazza
Oh tesoro, va tutto bene adesso, non devi fare sfoggio per me
Se diventiamo olandesi, puoi ancora toccare il mio amore, è gratis
Possiamo lavorare senza vantaggi, solo io e te
Tiralo fuori finché non lo facciamo bene
Tesoro, se ti spogli, puoi ricevere una mancia
Perché mi piaci così come sei
Sto per spogliarmi e sono ben equipaggiato
Puoi gestirmi così come sono?
Non mi servono le G o le chiavi della macchina
Ragazzo, mi piaci così come sei
Fammi vedere come ti spogli, così puoi avere una mancia
Perché mi piace, mi piace, mi piace
Non ho il visto
Non ho nessuna American Express rossa
Non possiamo andare in nessun posto esotico
Non importa perché sono io quello che ti ama di più
Parlami, ragazza
Oh tesoro, va tutto bene adesso, non devi fare sfoggio per me
Se diventiamo olandesi, puoi ancora toccarti, il mio amore è gratis
Possiamo lavorare senza vantaggi, solo io e te
Tiralo fuori finché non lo facciamo bene
Tesoro, se ti spogli, puoi ricevere una mancia
Perché mi piaci così come sei
Sto per spogliarmi e sono ben equipaggiato
Puoi gestirmi così come sono?
Non mi servono le G o le chiavi della macchina
Ragazzo, mi piaci così come sei
Fammi vedere come ti spogli, così puoi avere una mancia
Perché mi piaci così come sei (yuh)
Bambina (sì)
Non ho una vecchia casa enorme, affitto una stanza in una casa
Ascolta, piccola (sì)
Non ho un motoscafo, ma posso far galleggiare la tua barca
Quindi ascolta, piccola (sì)
Una volta che avrai preso una dose di D.O.E., ne vorrai ancora un po'
Quindi ascolta, piccola (sì)
Quando ce la faccio, ti voglio lì, ti voglio lì, sì