Altri brani di Timbaland
Altri brani di Keri Hilson
Altri brani di Sebastian
Descrizione
Produttore: Danja
Ingegnere del suono: Demacio Castellon
Ingegnere del Mixaggio: Marcella Araica
Secondo ingegnere di registrazione: Miguel Bustamante
Paroliere del compositore: Nathaniel Hills
Paroliere del compositore: Keri Hilson
Paroliere compositore: Garland Mosley
Testo e traduzione
Originale
Oh!
Two step.
Oh.
Let me talk to you, girl. I'm in your part of town.
I call your phone and you're nowhere to be found.
You do this every time.
You be MIA every single time.
The part that kills me, you rather chill with your friends instead of me.
Huh, but I ain't gonna be no clown.
I guess I'll call you next time I'm in -your town. And you say to me. . .
-So what I was out with my friends? I'm a grown woman, it's the weekend, ooh.
So what if I don't answer my phone? What if I'm not alone, I'm with him?
What's it to you? I need to get out.
You, you are killing me, y'all, killing me, y'all, killing me, and I just wanna get out.
You, you are killing me, y'all, killing me, y'all.
What you gonna do, do, do, do?
What you gonna do, do, do, ooh?
I cannot escape, no matter what I do.
Can't get away from you, oh.
Call me every day, and rather than ever cool. Getting on my nerves, I think it's time you knew.
Only gave you my number 'cause the drinks were tequila plus, you were looking sad and lonely, ooh.
But that's all it was, just put you in the game and here you go complaining. What's up with you? I need to get out.
You, you are killing me, y'all, killing me, y'all, killing me, and I just wanna get out. You, you are killing me, y'all, killing me, y'all.
What you gonna do, do, do, do?
-What you gonna do, do, do, ooh? -Like, whoa, little mama.
This the second time I'm calling your number.
I ain't chasing, I ain't even no runner. Don't you know I push the Hummer in the summer? Huh?
How you hard to be reached? I can put you where you hard to be reached.
Like sand on the balls of your feet. You can scream, ain't nobody gonna be sleep.
This your home, private beach, haha. And when it comes to. . .
, just a little bit of love and a little bit of that. Baby, push it back where your ribs is at.
Share a bowl of Crunch Berries, how real is that? Haha, I'm just joking of course. I'm trying to put your. . .
game back on course. If you're feeling dry like you don't get. . .
, if you ever get a minute, holla at your boy.
Traduzione italiana
OH!
Due passi.
OH.
Lascia che ti parli, ragazza. Sono dalla tua parte della città.
Ti chiamo al telefono e non ti trovi da nessuna parte.
Lo fai ogni volta.
Sei MIA ogni volta.
La parte che mi uccide è che preferisci rilassarti con i tuoi amici invece che con me.
Eh, ma non sarò un clown.
Credo che ti chiamerò la prossima volta che sarò nella tua città. E tu mi dici. . .
-Allora cosa ero fuori con i miei amici? Sono una donna adulta, è il fine settimana, ooh.
E se non rispondo al telefono? E se non fossi sola, fossi con lui?
Che ti importa? Ho bisogno di uscire.
Tu, mi stai uccidendo, tutti voi, mi state uccidendo, voi tutti, mi state uccidendo, e io voglio solo andarmene.
Tu, mi stai uccidendo, voi tutti, mi state uccidendo, voi tutti.
Cosa farai, farai, farai, farai?
Cosa farai, farai, farai, ooh?
Non posso scappare, qualunque cosa faccia.
Non posso allontanarmi da te, oh.
Chiamami ogni giorno, e piuttosto che mai bello. Mi dà sui nervi, penso che sia ora che tu lo sappia.
Ti ho dato il mio numero solo perché i drink erano tequila più, sembravi triste e solo, ooh.
Ma tutto qui, ti metti semplicemente in gioco ed eccoti qua a lamentarti. Che ti succede? Ho bisogno di uscire.
Tu, mi stai uccidendo, tutti voi, mi state uccidendo, voi tutti, mi state uccidendo, e io voglio solo andarmene. Tu, mi stai uccidendo, voi tutti, mi state uccidendo, voi tutti.
Cosa farai, farai, farai, farai?
-Cosa farai, farai, farai, ooh? - Tipo, ehi, piccola mamma.
È la seconda volta che chiamo il tuo numero.
Non sto inseguendo, non sono nemmeno un corridore. Non sai che d'estate spingo l'Hummer? Eh?
Quanto è difficile essere raggiunto? Posso metterti dove è difficile essere raggiunto.
Come la sabbia sulle punte dei piedi. Puoi urlare, nessuno dormirà.
Questa è la tua casa, spiaggia privata, ahah. E quando si tratta. . .
, solo un po' d'amore e un po' di quello. Tesoro, spingilo indietro dove sono le tue costole.
Condividi una ciotola di Crunch Berries, quanto è reale? Ahah, sto solo scherzando ovviamente. Sto cercando di mettere il tuo. . .
il gioco torna in carreggiata. Se ti senti asciutto come non puoi. . .
, se mai hai un minuto, saluta il tuo ragazzo.