Altri brani di CRO
Descrizione
Compositore, Autore: CRO
Testo e traduzione
Originale
Es is' Sommer, irgendwo am Meer
Alles cool, denn die Sorgen liegen fern
Yeah, so als wärst du'n Stern
Wir schauen hoch, wollen das Universum erklär'n
Aber kein Plan, was da oben passiert
Wo geht es los und wieso sind wir hier, huh?
Yeah, is' mir eigentlich egal
Wir haben keine Wahl, und bleiben einfach da
Und halten uns an Regeln
Haben One-Night-Stands, doch sie macht es nich' mit jedem
Is' klar, auf jeden, das kann ich schon versteh'n
Wir schicken SMS, denn wir haben kein' Bock zu reden
Und kein Plan, was du ernsthaft brauchst
Komm drück auf Like, sie gefällt dir doch auch
Die größten Fehler machen wir für Geld oder Frauen
Ist okay, doch ich hoff' nur du lernst was daraus, denn:
Jeder Tag
Könnte dein letzter sein
Und wenn du irgendjemand' magst
Sag es am besten gleich
Jeder Tag
Könnte dein letzter sein
Und wenn du irgendjemand' magst
Sag es am besten gleich
Ich zähl' die Striche an der Wand
Und bemerk, ich hab es nich' mehr in der Hand
Und all die Lieder waren für Lau, denn aus
Lila wurde blau Und die Bilder werden grau
Ich weiß du kennst mich nicht
Doch irgendwas in mir drin sagt mir du denkst wie ich
Und ich komme wie in Trance
Gib mir eine Chance, ich verschwend' sie nich' (nein)
Und heute bin ich Tage nich# zuhaus
Vermisse meine Fam, meine Mum und das Haus
Und meine Gang, sie fahren wieder raus
Gehen an den See, ich bade in Applaus
Die Dinge kommen schneller, als du rennst
Und sind schon wieder weg, bevor du bremst
Bevor du dieses Leben hier verpennst
Will ich, dass du weißt und immer daran denkst:
Jeder Tag
Könnte dein letzter sein
Und wenn du irgendjemand' magst
Sag es am besten gleich
Jeder Tag
Könnte dein letzter sein
Und wenn du irgendjemand' magst
Sag es am besten gleich
Traduzione italiana
È estate, da qualche parte in riva al mare
Va tutto bene, perché le preoccupazioni sono lontane
Sì, come se fossi una star
Alziamo lo sguardo e vogliamo spiegare l'universo
Ma non ho intenzione di pianificare cosa sta succedendo lassù
Da dove inizia e perché siamo qui, eh?
Sì, non mi interessa davvero
Non abbiamo scelta e rimaniamo lì
E attenersi alle regole
Ha avventure di una notte, ma non lo fa con tutti
Naturalmente, sicuramente, posso capirlo
Inviamo messaggi di testo perché non abbiamo voglia di parlare
E nessun piano, che è ciò di cui hai davvero bisogno
Dai, premi come, piace anche a te
Commettiamo gli errori più grandi per i soldi o per le donne
Va bene, ma spero solo che tu impari qualcosa da questo, perché:
Ogni giorno
Potrebbe essere l'ultimo
E se ti piace qualcuno
È meglio dirlo adesso
Ogni giorno
Potrebbe essere l'ultimo
E se ti piace qualcuno
È meglio dirlo adesso
Conto le linee sul muro
E nota, non ce l'ho più in mano
E tutte le canzoni erano per Lau, perché erano finite
Il viola è diventato blu e le immagini sono diventate grigie
So che non mi conosci
Ma qualcosa dentro di me mi dice che la pensi come me
E vengo come se fossi in trance
Dammi una possibilità, non la sprecherò (no)
E oggi non sarò a casa per giorni
Mi manca la mia famiglia, mia madre e la casa
E la mia banda uscirà di nuovo
Andando al lago, mi bagno negli applausi
Le cose arrivano più velocemente di quanto corri
E se ne vanno di nuovo prima che tu freni
Prima di dormire troppo questa vita qui
Voglio che tu sappia e ricordi sempre:
Ogni giorno
Potrebbe essere l'ultimo
E se ti piace qualcuno
È meglio dirlo adesso
Ogni giorno
Potrebbe essere l'ultimo
E se ti piace qualcuno
È meglio dirlo adesso