Altri brani di Aymen
Descrizione
Paroliere, interprete associato: Aymen
Ingegnere del suono, produttore: babyblue
Produttore, ingegnere del suono: Blurry
Ingegnere del missaggio: Felix Eschmann
Ingegnere di mastering: Niklas Neumann
Testo e traduzione
Originale
(Mm, mm)
Egal, wie viel ich rede, nein, keiner wird verstehen
Hoff' auf gutes nach der Krise, ich renn' weg vor meinen problemen
Papa, nein, ich hab' dich lange nicht gesehen
Ich und Mama hatten's schwer, doch das kannst du nicht verstehen
Keine Ahnung, bin nicht sauer, nein, ich frag' mich wie's dir geht
Du hast mich niemals weinen sehen, denn mama fing meine tränen a-auf
Ich mach' mich selber zu 'nem mann
Ich war noch klein, du warst am schreien, meine erde ist verbrannt
Auf mei'm weg, ich hatt mich selber nur, verdammt
Fuck, mein Magen, er war leer und unsre taschen waren blank
Das Leben ändert mama, ja, das bin ich schon gewohnt
Meine augen waren rot, ich schlief so auf dem hinterhof
Ja, ich weiß, für euch alle klingt das doof
Doch so konnt ich nicht nachhause, der respekt war viel zu groß
Früher angst, ich war noch klein, schlief ein auf mamas schoß
Heute renn' ich einfach rein und schubs' den könig von dem thron, ey
Es fing an mit 'ner vision
Rappte texte in der hood, das war mein weg zu der million
Wir lebten alle in der not
Heute kauf' ich alles bar, früher haben wir gestohlen
(Es fing an mit 'ner vision)
(Rappte texte in der hood, das war mein weg zu der million)
(Wir lebten alle in der not)
(Heute kauf' ich alles bar, früher haben wir gestohlen)
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Kein plan B, all die türen waren zu
Nicht gedacht, ich wählte einfach plan A
So oft geweint, dachte, halt' es nicht aus
All die krisen formten mich zu ei'm star
Wir hatten hunger, fick auf schule, hab' geklaut
Ich hab' euch draußen nicht gesehen, ich war doch da?
Von der gosse in die charts, kleiner bruder, es war hart
Doch mein traum wurd' endlich wahr (ja-ja-ja)
Keine perspektive, fick die grade, nehm' die schiefe
Minusgrade, frieren im park, ich hol' mir das, was ich verdiene
Hab' die letzte bahn verpasst, ich musste draußen wieder schlafen
Mama schaut durch jalousien, onkel sucht mich in garagen
Zwischen beton findet liebe keinen platz
Ich hatte keinen, war alleine, also umarmte mich der hass
(Zwischen beton findet liebe keinen platz)
(Ich hatte keinen, war alleine, also umarmte mich der hass)
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern
Vergiss alles, das war ma'
Memorys, klick, denk' oft an damals
(Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern)
(Vergiss alles, das war ma')
(Memorys, klick, denk' oft an damals)
(Fahr' bekifft auf fahrrad, habe gift in adern)
(Vergiss alles, das war ma')
(Memorys, klick, denk' oft an damals)
Traduzione italiana
(mm, mm)
Non importa quanto parlo, no, nessuno capirà
Spero in qualcosa di buono dopo la crisi, sto fuggendo dai miei problemi
Papà, no, non ti vedo da molto tempo
Io e la mamma abbiamo passato un periodo difficile, ma tu non puoi capirlo
Non lo so, non sono arrabbiata, no, mi chiedo come stai
Non mi hai mai visto piangere perché la mamma ha catturato le mie lacrime
Mi sto facendo uomo
Ero ancora piccolo, urlavi, la mia terra era bruciata
Sulla mia strada avevo solo me stesso, dannazione
Cavolo, avevo lo stomaco vuoto e le nostre tasche erano vuote
La vita cambia mamma, sì, ci sono abituato
Avevo gli occhi rossi, dormivo nel cortile sul retro
Sì, lo so, sembra stupido a tutti voi
Ma non potevo tornare a casa così, il rispetto era troppo grande
Quando ero piccola avevo paura e mi addormentavo in grembo a mia madre
Oggi correrò dentro e spingerò il re giù dal trono, ehi
Tutto è iniziato con una visione
Rappare testi nel quartiere, quella era la mia strada per raggiungere il milione
Vivevamo tutti nelle difficoltà
Oggi compro tutto in contanti, prima rubavamo
(Tutto è iniziato con una visione)
(Testo rappato nel quartiere, quella era la mia strada per il milione)
(Vivevamo tutti nell'angoscia)
(Oggi compro tutto in contanti, prima rubavamo)
Vado in bicicletta sballato, ho il veleno nelle vene
Dimentica tutto, quello era ma'
Ricordi, clic, ripenso spesso a quel periodo
Vado in bicicletta sballato, ho il veleno nelle vene
Dimentica tutto, quello era ma'
Ricordi, clic, ripenso spesso a quel periodo
Nessun piano B, tutte le porte erano chiuse
Non la pensavo così, ho semplicemente scelto il piano A
Ho pianto così tante volte, pensavo di non poterlo sopportare
Tutte le crisi mi hanno trasformato in una stella
Avevamo fame, fanculo a scuola, ho rubato
Non ti ho visto fuori, ero lì?
Dai bassifondi alle classifiche, fratellino, è stata dura
Ma il mio sogno finalmente si è avverato (sì-sì-sì)
Nessuna prospettiva, fanculo la linea retta, prendi quella storta
Temperature gelide, gelo nel parco, ottengo ciò che merito
Ho perso l'ultimo treno, ho dovuto dormire di nuovo fuori
La mamma guarda attraverso le persiane, lo zio mi cerca nei garage
L'amore non trova posto nel cemento
Non avevo nessuno, ero solo, quindi l'odio mi ha abbracciato
(L'amore non trova posto nel cemento)
(Non ne avevo uno, ero solo, quindi l'odio mi ha abbracciato)
Vado in bicicletta sballato, ho il veleno nelle vene
Dimentica tutto, quello era ma'
Ricordi, clic, ripenso spesso a quel periodo
Vado in bicicletta sballato, ho il veleno nelle vene
Dimentica tutto, quello era ma'
Ricordi, clic, ripenso spesso a quel periodo
(Vado in bicicletta mentre sono sballato, ho il veleno nelle vene)
(Dimentica tutto, quello era ma')
(Ricordi, clicca, pensa spesso a quel periodo)
(Vado in bicicletta mentre sono sballato, ho il veleno nelle vene)
(Dimentica tutto, quello era ma')
(Ricordi, clicca, pensa spesso a quel periodo)