Altri brani di Aymen
Descrizione
Interprete associato, paroliere: Aymen
Produttore, ingegnere del mastering, ingegnere del mixaggio: Marco Tolo
Produttore: Miceeze
Ingegnere di missaggio, Ingegnere di mastering: Adam Piastowski
Testo e traduzione
Originale
Been fallin' for you kneedeep (Tolo real sick)
I'm losin' my mind
But you don't wanna see me
You're playin' for time
Go down, hm, ja
Go, go down, hm, ja
Go down, hm, ja, hm, ja, hm, ja
Go, go down, hm, ja, hm, ja
Vier Uhr morgens, fahr'n durch uns're Stadt und hör'n Musik
Auf dem Weg zu uns'rer Suite, roll'n zu siebt in meinem Jeep
Heut gibt es keine Regeln, sind auf Alkohol und Weed
Raub mir bisschen Energie, trotzdem wird es nicht zu viel
Hab eine Frage, jeder trinkt und kifft, Bro, sag, wer lenkt den Wagen?
Hab'n uns verfahren
Zu viele Farben, ich seh die Welt grad in 3D und tanz wie Jagger
Sie wie Rihanna
Go down, hm, ja
Go, go down, hm, ja
Go down, hm, ja, hm, ja, hm, ja
Go, go down, hm, ja, hm, ja
Wir sind Stars, uh-la-la
Sitzen tief im Huracán, keine Sorge ist normal, aye
Noch vor paar Jahr'n
War's egal, so viele hatten keine Wahl, keine Sorge ist normal, aye
Awimbawe
Bevor der Club die Lichter nicht anmacht, will ich nicht geh'n (nicht geh'n)
Du musst versteh'n
Awimbawe (awimbawe)
Bevor der Club die Lichter nicht anmacht, will ich nicht geh'n (nicht geh'n)
Du musst versteh'n (musst versteh'n)
Lauf die Straße auf und ab, all diese Lichter halten wach
Was für 'ne Nacht (was für 'ne Nacht), das war zu krass (das war zu krass)
Die Perle fragt mich was ich mach, ich lauf zum Club mit letzter Kraft
Sag, kommst du mit (sag, kommst du mit) auf einen Drink?
Packe dich an der Hüfte, zieh dich ran, tanz'n Lambada
Ihr Kleid von Givenchy, das Seidenhemd an mir von Prada
Nein, ich brauch kein Viagra, oh, oh, oh-oh
Reiß dich aus dei'm Pyjama, oh, oh, oh-oh
Go down, hm, ja
Go, go down, hm, ja
Go down, hm, ja, hm, ja, hm, ja
Go, go down, hm, ja, hm, ja
Wir sind Stars, uh-la-la
Sitzen tief im Huracán, keine Sorge ist normal, aye
Noch vor paar Jahr'n
War's egal, so viele hatten keine Wahl, keine Sorge ist normal, aye
Awimbawe
Bevor der Club die Lichter nicht anmacht, will ich nicht geh'n (nicht geh'n)
Du musst versteh'n
Awimbawe (awimbawe)
Bevor der Club die Lichter nicht anmacht, will ich nicht geh'n (nicht geh'n)
Du musst versteh'n (musst versteh'n)
Been fallin' for you kneedeep
I'm losin' my mind
But you don't wanna see me
You're playin' for time
Traduzione italiana
Mi sono innamorato di te fino alle ginocchia (Tolo è davvero malato)
Sto impazzendo
Ma non vuoi vedermi
Stai giocando per guadagnare tempo
Scendi, hmm, sì
Vai, vai giù, hmm, sì
Scendi, hmm, sì, hmm, sì, hmm, sì
Vai, vai giù, hmm, sì, hmm, sì
Quattro del mattino, guidando per la nostra città e ascoltando musica
Sulla strada per la nostra suite, sette di noi viaggiano nella mia jeep
Oggi non ci sono regole, non c'è alcol né erba
Mi toglie un po' di energia, ma non sarà troppa
Ho una domanda, tutti bevono e fumano erba, fratello, dimmi, chi guida la macchina?
Ci siamo persi
Troppi colori, vedo il mondo in 3D e ballo come Jagger
Le piace Rihanna
Scendi, hmm, sì
Vai, vai giù, hmm, sì
Scendi, hmm, sì, hmm, sì, hmm, sì
Vai, vai giù, hmm, sì, hmm, sì
Siamo delle star, uh-la-la
Sedersi in basso nell'Huracán, nessuna preoccupazione è normale, sì
Solo pochi anni fa
Non importava, tanti non avevano scelta, non preoccuparsi è normale, sì
Awimbawe
Finché il club non accende le luci, non voglio andare (non andare)
Devi capire
Awimbawe (awimbawe)
Finché il club non accende le luci, non voglio andare (non andare)
Devi capire (devi capire)
Corri su e giù per la strada, tutte queste luci ti tengono sveglio
Che notte (che notte), è stato un peccato (è stato un peccato)
La perla mi chiede cosa sto facendo, corro al locale con le ultime forze
Dimmi, verrai con me (diciamo, verrai con me) a bere qualcosa?
Afferra i fianchi, rimettiti in sesto, balla una lambada
Il suo vestito è di Givenchy, la camicia di seta che indosso è di Prada
No, non ho bisogno del Viagra, oh, oh, oh-oh
Togliti il pigiama, oh, oh, oh-oh
Scendi, hmm, sì
Vai, vai giù, hmm, sì
Scendi, hmm, sì, hmm, sì, hmm, sì
Vai, vai giù, hmm, sì, hmm, sì
Siamo delle star, uh-la-la
Sedersi in basso nell'Huracán, nessuna preoccupazione è normale, sì
Solo pochi anni fa
Non importava, tanti non avevano scelta, non preoccuparsi è normale, sì
Awimbawe
Finché il club non accende le luci, non voglio andare (non andare)
Devi capire
Awimbawe (awimbawe)
Finché il club non accende le luci, non voglio andare (non andare)
Devi capire (devi capire)
Mi sono innamorato di te fino alle ginocchia
Sto impazzendo
Ma non vuoi vedermi
Stai giocando per guadagnare tempo