Altri brani di Boza
Altri brani di Greeicy
Descrizione
Interpreti associati: Boza & Greeicy
Compositore, paroliere: Humberto Ceballos Boza "Boza"
Produttore, ingegnere del suono: Daramola
Compositore, paroliere: Abraham Olaleye "Daramola"
Ingegnere del suono: Sergio Robledo
Compositore, Paroliere: Essa Gante
Ingegnere di mastering, Ingegnere di missaggio: Lewis Pickett
Compositore, Paroliere: Omar Sabino "Omar K11"
Direttore A&R: Pedro Alegría
Coordinatore A&R: Pedro Gimenez Zapiola
Compositore, paroliere: Greeicy Yeliana Rendón Ceballos
Compositore, paroliere: Irving Manuel Quintero Valdez "Faster"
Testo e traduzione
Originale
Esto va más allá
No se puede entender
El corazón bombea sangre
Pero nunca puede ver
Tal vez si miraras, te hubieras cuidao de no caer una y otra vez
Hubieras sabido que ahí no es
Mami, los números no fallan
Ya sé que no eras de mi talla
Eso' ojito' lindo', lindo', lindo', lindo', muchas cositas callan
Con los errores e' que uno ensaya
Pero contigo, mami, di papaya
No estoy contigo, dime, ¿será porque me vieron con otra en España?
Todavía
Baby, te quiero todavía (baby, te quiero todavía)
Pensé que era pa toa la vida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Pero de aquí salí jodida (ah-ah)
Todavía
Baby, te quiero todavía (todavía)
Pensé que era pa toa la vida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Pero de aquí salí jodida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Mami, sorry (uh-uh), no hay vuelta atrás
Ofi, tranqui, baby, no es personal
Mami, sorry (uh-uh), no hay vuelta atrás
Ofi, tranqui, baby, no es personal
Y se supone que éramos felices, ey
Yo siempre te quise, eh
Te di el cien por ciento 'e mí
Y no lo quisiste
Pa eso me quedo sola
Ay, nene, no te equivoques
Yo solo me quedo donde me saben querer
Y sabes que (mami) los números no fallan
Ya sé que no eras de mi talla
Esos ojito' lindo', lindo', lindo', lindo', muchas cositas callan
Con los errores e' que uno ensaya
Pero contigo, mami, di papaya
No estoy contigo, dime, ¿será porque me vieron con otra en España?
Todavía
Baby, te quiero todavía (baby, te quiero todavía)
Pensé que era pa toa la vida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Pero de aquí salí jodida (ah-ah)
Todavía
Baby, te quiero todavía (todavía)
Pensé que era pa toa la vida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Pero de aquí salí jodida (pa toa la vida, pa toa la vida)
Mami, sorry (uh-uh), no hay vuelta atrás
Ofi, tranqui, baby, no es personal
Mami, sorry (uh-uh), no hay vuelta atrás
Ofi, tranqui, baby, no es personal
Traduzione italiana
Questo va oltre
non riesco a capire
Il cuore pompa il sangue
ma non riesco mai a vedere
Forse se avessi guardato, saresti stato attento a non cadere ancora e ancora.
Avresti saputo che non c'è
Mamma, i numeri non sbagliano
So già che non eri della mia taglia
Quell'occhio carino, carino, carino, carino, tante piccole cose tacciono
Con gli errori che si ripetono
Ma con te, mamma, di' papaya
Non sto con te, dimmi, è perché mi hanno visto con qualcun altro in Spagna?
ancora
Tesoro, ti amo ancora (tesoro, ti amo ancora)
Pensavo fosse per la vita (per la vita, per la vita)
Ma da qui ne sono uscito fregato (ah-ah)
ancora
Tesoro, ti amo ancora (ancora)
Pensavo fosse per la vita (per la vita, per la vita)
Ma da qui ne sono uscito fregato (per tutta la vita, per tutta la vita)
Mamma, scusa (uh-uh), non si può tornare indietro
Ofi, calmati, tesoro, non è una questione personale
Mamma, scusa (uh-uh), non si può tornare indietro
Ofi, calmati, tesoro, non è una questione personale
E dovevamo essere felici, ehi
Ti ho sempre amato, eh
Ti ho dato il cento per cento di me
e tu non lo volevi
Ecco perché sono rimasto solo
Oh tesoro, non sbagliare
Resto solo dove sanno amarmi
E tu lo sai (mamma) i numeri non sbagliano
So già che non eri della mia taglia
Quegli occhietti carini, carini, carini, carini, tante piccole cose tacciono
Con gli errori che si ripetono
Ma con te, mamma, di' papaya
Non sto con te, dimmi, è perché mi hanno visto con qualcun altro in Spagna?
ancora
Tesoro, ti amo ancora (tesoro, ti amo ancora)
Pensavo fosse per la vita (per la vita, per la vita)
Ma da qui ne sono uscito fregato (ah-ah)
ancora
Tesoro, ti amo ancora (ancora)
Pensavo fosse per la vita (per la vita, per la vita)
Ma da qui ne sono uscito fregato (per tutta la vita, per tutta la vita)
Mamma, scusa (uh-uh), non si può tornare indietro
Ofi, calmati, tesoro, non è una questione personale
Mamma, scusa (uh-uh), non si può tornare indietro
Ofi, calmati, tesoro, non è una questione personale