Altri brani di Quevedo
Descrizione
Produttore: BlueFire
Testo e traduzione
Originale
Dile que bailando te conocí, cuéntale
Cuéntale que perreamos como si
El tiempo se parara, las horas nos sobraran y sigo aquí
Dando vueltas en mi cama, mirando las llamada', por si
Alguna lleva de parte 'e ti
Y yo soy fan de ti
Mami, yo soy fan de ti
La nena dice que está harta de la presión mediática
Sale con sus amiga', un corillo 'e problemática'
Y yo fan de ti
Mami, yo soy fan de ti
Desde que le hicieron daño, es su corazón la Antártida
La baby es famous, pero dizque es mi fanática
Ausente por la redes, se lo puede permitir
Pero tus fotos antiguas dan ganas de delinquir
Por ti le caigo a donde sea, no hace falta decidir
Y aunque sea yo quien le caiga
Ma, te voy a hacer venirte toda
Invicta como Balboa
Déjame llevarte a vacacionar en Lisboa
Y si es muy lejos, a la playita pa hacerlo en canoa, yeh
Te vi el tatuaje con la fecha, mami, en la nalga derecha
Que te hiciste el día que conociste a ese cabrón
Nena, pero no voy a negar que te queda cabrón
Ese bobo es mi fan, bebé, no sientas la presión
Quiero llevarte al cine (quiero llevarte al cine)
Ir de la mano juntos con el pasamontañas pa que nadie nos mire
Ese culito es mi escena'el crimen
Y yo soy fan de ti
Mami, yo soy fan de ti
La nena dice que está harta de la presión mediática
Sale con sus amiga', un corillo 'e problemática'
Y yo fan de ti
Mami, yo soy fan de ti
Desde que le hicieron daño, es su corazón la Antártida
La baby es famous, pero dizque es mi fanática
Dale, bebé, no le baje
Siga perreando y no le baje, eh, eh
Dale, bebé, no le baje
Siga perreando y no le baje, eh, eh
Traduzione italiana
Digli che ti ho incontrato ballando, diglielo
Digli che twerkamo come se
Il tempo si fermerà, avremo tante ore e io sono ancora qui
Rotolarsi nel letto, guardare le chiamate, per ogni evenienza
Alcuni prendono da te
E io sono un tuo fan
Mamma, sono una tua fan
La ragazza dice di essere stufa della pressione mediatica
Esce con gli amici, un gruppo “problematico”.
E sono un tuo fan
Mamma, sono una tua fan
Da quando gli hanno fatto del male, l’Antartide è stata il suo cuore
La bambina è famosa, ma dice di essere una mia fan
Assente sulle reti, te lo puoi permettere
Ma le tue vecchie foto ti fanno venir voglia di commettere un crimine
Per te mi piace ovunque sia, non c'è bisogno di decidere
E anche se sono io a cadere
Mamma, ti farò venire dappertutto
Imbattuto come Balboa
Lascia che ti porti in vacanza a Lisbona
E se è troppo lontano, fino alla spiaggia per farlo in canoa, sì
Ho visto il tuo tatuaggio con la data, mamma, sulla natica destra
Cosa ti sei fatto il giorno in cui hai incontrato quel bastardo?
Tesoro, ma non negherò che sembri stupido
Quello stupido è il mio fan, tesoro, non sentire la pressione
Voglio portarti al cinema (voglio portarti al cinema)
Andiamo mano nella mano insieme al passamontagna in modo che nessuno ci veda
Quel culetto è la mia scena del crimine
E io sono un tuo fan
Mamma, sono una tua fan
La ragazza dice di essere stufa della pressione mediatica
Esce con gli amici, un gruppo “problematico”.
E sono un tuo fan
Mamma, sono una tua fan
Da quando gli hanno fatto del male, l’Antartide è stata il suo cuore
La bambina è famosa, ma dice di essere una mia fan
Avanti, tesoro, non deluderlo
Continua a twerkare e non deluderlo, eh, eh
Avanti, tesoro, non deluderlo
Continua a twerkare e non deluderlo, eh, eh