Altri brani di Arde Bogotá
Descrizione
Voce, paroliere: Antonio García
Chitarra: Dani Sanchez
Basso: Pepe Esteban
Batteria: Jota Mercader
Violino: Javier Valero
Violino: Marina Saura
Viola: Pablo Cabrera
Violoncello: Jaime Berruezo de Lara
Interprete associato: Álvaro Pintado
Ingegnere del missaggio, arrangiatore, produttore, ingegnere del suono: Lalo GV
Ingegnere del suono: Julio Gómez
Assistente ingegnere: Rubén Vispe
Ingegnere Mastering: Carlos Hernández Carbonell
Fotografo: Monica Figueras
Progettista: Emilio Lorente
Testo e traduzione
Originale
La forma de las nubes
Encima de este cruce
Anuncia un huracán
Y a ti nada te importa
Sentada ahí en la sombra
De aquel Renault Megane
Juramento de sangre
Nunca lo voy a olvidar
Juramento de sangre
Nunca lo voy a olvidar
Lo dijimos en Dakar
Copilotos
El tiempo que se escurre
Al ritmo de las luces
Anuncia oscuridad
Pero a ti nada te importa
Valiente y soñadora
Sexta marcha y a volar
Juramento de sangre
Nunca lo voy a olvidar
Juramento de sangre
Nunca lo voy a olvidar
Lo dijimos en Dakar
Copilotos
En este temporal
Copilotos
Traduzione italiana
La forma delle nuvole
Sopra questo incrocio
Annuncia un uragano
E niente ti importa
Seduto lì, all'ombra
Da quella Renault Megane
giuramento di sangue
Non lo dimenticherò mai
giuramento di sangue
Non lo dimenticherò mai
Lo abbiamo detto a Dakar
Copiloti
Il tempo che scivola via
Al ritmo delle luci
Annuncia l'oscurità
Ma per te non conta nulla
Coraggioso e sognatore
Sesta marcia e vola
giuramento di sangue
Non lo dimenticherò mai
giuramento di sangue
Non lo dimenticherò mai
Lo abbiamo detto a Dakar
Copiloti
In questa tempesta
Copiloti