Altri brani di Los Delinqüentes
Descrizione
Voce: Los Delinquentes
Basso: Alfonso Gamaza
Basso: Alfonso Gamaza
Coro: Juan José Calvo
Produttore: Los Delinquentes
Compositore: Marcos Del Ojo Barroso 'El Canijo'
Compositore: Miguel Angel Benítez Gómez
Testo e traduzione
Originale
E llamaban la calle de Los Morenos
Porque a la gente le endiñaba el sol
Aceras donde las gitanas charlan
Calle donde nieva cuando hace mucho calor.
Todos los portones siempre están solitarios
Menos uno que siempre está ocupado
Que es donde vive mi prima la gitana
Que te quita los dolores de la garganta.
Los niños tocan las palmas, hacen su fiesta
Por bulerías de Jerez
Y en la esquina durmiendo están los geranios
Que avisan de que va a llover.
Botica de noche
El callejón que huele y menta
Botica de día
Se enteran los secreta que te vienen siguiendo
Botica ya han llegao
El inspector Pocholo con toda su vaina.
Con los pinreles sucios en medio la calle
Aprendiendo a volar y sin fumar
Junto a la niña de los ojos grandes
En esta calle no nací, pero soy de aquí.
Los niños tocan las palmas, hacen su mundo
Apoyaítos a la pared
Miro mi manga y veo que el tiempo se retrasa
Y esta noche va a llover.
Botica de noche
El callejón de azúcar y menta
Botica de día
Se enteran los secreta que te vienen siguiendo
Botica ya han llegao
El inspector Pocholo con toda su vaina.
Traduzione italiana
E chiamarono la strada Los Morenos
Perché la gente era arrabbiata con il sole
Marciapiedi dove chiacchierano gli zingari
Strada dove nevica quando fa molto caldo.
Tutti i cancelli sono sempre solitari
Tranne uno che è sempre occupato
Ed è lì che vive mio cugino, lo zingaro
Questo ti toglie il mal di gola.
I bambini battono le mani, fanno la loro festa
Di bulerías de Jerez
E nell'angolo dormono i gerani
Avvertono che pioverà.
farmacia notturna
Il vicolo che profuma e di menta
farmacia diurna
I segreti che ti seguono li scoprirai
Il farmacista è già arrivato
L'ispettore Pocholo in tutto il suo splendore.
Con spille sporche in mezzo alla strada
Imparare a volare e senza fumare
Accanto alla ragazza con gli occhi grandi
Non sono nato in questa strada, ma sono di qui.
I bambini toccano i palmi delle mani e creano il loro mondo
Appoggiato al muro
Mi guardo la manica e vedo che il tempo sta rallentando
E stasera pioverà.
farmacia notturna
Vicolo dello zucchero e della menta
farmacia diurna
I segreti che ti seguono li scoprirai
Il farmacista è già arrivato
L'ispettore Pocholo in tutto il suo splendore.