Altri brani di Los Delinqüentes
Descrizione
Produttore: Josema García-Pelayo
Produttore: Diego Pozo
Editore musicale: DLQ Música
Testo e traduzione
Originale
Yo me levanto temprano y me pongo a trabajar.
Con mi guitarra en la mano yo nunca paro de cantar.
Que a mí me llaman el descalzo porque en invierno uso chanclas.
Y yo lo hago pa notarme en el fresquito de la mañana.
Todo el día en la calle, en la plazuela, tomando el aire.
Soy un bohemio de la vida que yo no tengo nada que ver con los bigotes señoriales que se pasean por Jerez.
Que yo no tengo ligaciones y yo no tengo más que ver que los arquitos de la plaza cuando termina de llover.
Los días de colores y en la plazuela fumando flores.
Y el aire de la calle a mí me huele a goma fresca.
Yo lo asumo, me lo fumo y me escapo por la cuesta. Te quiero, te quiero como la pera a los peros.
Yo te amo, yo te amo cuando te pierdo y cuando te gano.
Los pantalones sin bolsillos, pero los hilos no se amargan.
Te canto en la alameda del banco, te canto en la calle Larga.
Lo mismo te canto un fandango que yo te canto por Triana.
Solo quiero cuarenta pavos para dormirme en una cama.
No quiero amores, soy vagabundo y amante de la noche.
Y el aire de la calle a mí me huele a goma fresca.
Y yo lo asumo, me lo fumo y me escapo por la cuesta. Qué pena, mira qué pena, que mi mesero no tiene piedra.
Quién pudiera, quién pudiera pintar olores en la arena, ay, prima.
Veneno negro yo tengo en la sangre.
En mi brazo tengo cinco tatuajes.
Yo nunca lloro porque vivo en carnavales.
Me pongo la careta y me lanzo a la calle.
Y me lanzo a la calle.
Y me lanzo a la calle.
Y me lanzo a la calle
Traduzione italiana
Mi alzo presto e mi metto al lavoro.
Con la chitarra in mano non smetto mai di cantare.
Mi chiamano scalzo perché d'inverno indosso le infradito.
E lo faccio per notarmi nel fresco del mattino.
Tutto il giorno per strada, in piazza, a prendere l'aria.
Sono un bohémien della vita e non ho niente a che vedere con i baffi maestosi che girano per Jerez.
Che non ho legami e non ho altro da vedere che gli archetti della piazza quando smette di piovere.
I giorni dei colori e in piazza i fiori fumanti.
E per me l'aria della strada odora di gomma fresca.
Lo accetto, lo fumo e scappo giù per la collina. Ti amo, ti amo come una pera ama i ma.
Ti amo, ti amo quando ti perdo e quando ti vinco.
Pantaloni senza tasche, ma i fili non diventano amari.
Ti canto nel vicolo della banca, ti canto in Long Street.
Ti canto lo stesso fandango che ti canto per Triana.
Voglio solo quaranta dollari per addormentarmi in un letto.
Non voglio amori, sono un vagabondo e un amante della notte.
E per me l'aria della strada odora di gomma fresca.
E lo accetto, lo fumo e scappo giù per la collina. Che peccato, guarda che peccato, che il mio cameriere non abbia un soldo.
Chi potrebbe, chi potrebbe dipingere gli odori nella sabbia, oh, cugino.
Ho del veleno nero nel sangue.
Ho cinque tatuaggi sul braccio.
Non piango mai perché vivo nei carnevali.
Mi metto la maschera e scendo in strada.
E scendo in strada.
E scendo in strada.
E scendo in strada