Altri brani di Los Delinqüentes
Descrizione
Voce: Los Delinquentes
Chitarra: Juan Santos
Produttore: Los Delinquentes
Coro: Luis De La Tota
Compositore: Marcos Del Ojo Barroso 'El Canijo'
Compositore: Miguel Angel Benítez Gómez
Testo e traduzione
Originale
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, que tú me quieres.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí.
Tártari, sí, tártari, tus ojos verdes.
Mira, mira, niña rica, yo te daba cañita en el ombligo.
Si no fue, era yo un mosquito, prima, me casaba contigo.
Ay, pero son, son, son tus dimensiones, corazón, las que no cuadran con mis tobillos.
Y me dice, dice que no me quiere, y me convierto yo en un muro sordo.
Mmm, y pa' to, tres camelo, prima, rebajito, que de mí tordo.
Y búscame, primita, en los escombros, arrasca y búscame.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, que tú me quieres.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí.
Tártari, sí, tártari, tus ojos verdes.
Mira, mira, niña rica, cuando la salsa a ti te salpica, te compras unas bragas nuevas y de paso tú te compras una camisa.
Si te sobran trece mil pesetas, monta una caseta, la reina de la feria.
Si me dice, dice que no me quiere y en los claveles me dicen que no conviene.
No quiero caerme en tu agujero, por eso no me explico por qué te camelo.
Y búscame, primita, en los escombros, arrasca y búscame.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, que tú me quieres.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, tus ojos verdes.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí. Tártari, sí, tártari, que tú me quieres.
Tártari, sí, tártari, no te alejes de mí.
Tártari, sí, tártari, que camelo tu cohete son, mira, pa' que te lo comas, ¡tártaro!
Traduzione italiana
Tartaro, sì, tartaro, non allontanarti da me. Tartaro, sì, tartaro, mi ami.
Tartaro, sì, tartaro, non allontanarti da me.
Tartaro, sì, tartaro, i tuoi occhi verdi.
Guarda, guarda, ragazza ricca, ti ho colpito all'ombelico.
Se così non fosse, sarei una zanzara, cugino, e ti sposerei.
Oh, ma sono, sono, sono le tue dimensioni, il cuore, quelle che non si adattano alle mie caviglie.
E lui mi dice, dice che non mi ama, e io divento un muro sordo.
Mmm, e per questo, tre camelo, cugino, rebajito, quello di me mughetto.
E cercami, cugino, tra le macerie, trascinami e cercami.
Tartaro, sì, tartaro, non allontanarti da me. Tartaro, sì, tartaro, mi ami.
Tartaro, sì, tartaro, non allontanarti da me.
Tartaro, sì, tartaro, i tuoi occhi verdi.
Guarda, guarda, ragazza ricca, quando la salsa ti schizza addosso, compri delle mutandine nuove e allo stesso tempo compri una maglietta.
Se ti avanzano tredicimila pesetas, allestisci uno stand, la regina della fiera.
Se me lo dice dice che non mi ama e nei garofani mi dicono che non è opportuno.
Non voglio cadere nel tuo buco, ecco perché non so spiegarti perché ti sto prendendo in giro.
E cercami, cugino, tra le macerie, trascinami e cercami.
Tartaro, sì, tartaro, non allontanarti da me. Tartaro, sì, tartaro, mi ami.
Tartaro, sì, tartaro, non allontanarti da me. Tartaro, sì, tartaro, i tuoi occhi verdi.
Tartaro, sì, tartaro, non allontanarti da me. Tartaro, sì, tartaro, mi ami.
Tartaro, sì, tartaro, non allontanarti da me.
Tartaro, sì, tartaro, che scherzo è il tuo razzo, guarda, così puoi mangiarlo, tartaro!